Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verhängniß! Ha, ich weiß es. Das schauerliche
Ende eines Monats ist eingetreten. Schicksal! ich
frage dich: Warum? warum, rum, rum, rum etc.?
Grethl.
Warum? -- darum: Weil'st schon drei
Monat den Zins wieder nicht bezahlt hast. Jetzt
ziehn wir heuer schon das fünfte Mal aus. Es ist
ein wahre Schand!
Casperl.
Dieses Aus- und Einziehen ist aber doch all-
weil eine gesunde Beschäftigung. Ein sogenanntes
Wanderleben, eine Art Nomaderie.
Grethl.
Ja -- kein Mensch will uns mehr im Haus
behalten wegen deiner saubern Wirthschaft.
Casperl.
Was? Wer soll denn die Wirthschaft sauber
halten? Wer? -- das Woib, welches schon seit
Adam und Eva zur Wirthschaftshalterin bustimmt
ist. Was sagen Sie dazu? Madame?
Grethl.
Was ich sag? -- Daß du das schlechte Ele-
ment im Haus bist. Ohne mich wären wir schon
längst zu Grund gegangen.
Verhängniß! Ha, ich weiß es. Das ſchauerliche
Ende eines Monats iſt eingetreten. Schickſal! ich
frage dich: Warum? warum, rum, rum, rum ꝛc.?
Grethl.
Warum? — darum: Weil’ſt ſchon drei
Monat den Zins wieder nicht bezahlt haſt. Jetzt
ziehn wir heuer ſchon das fünfte Mal aus. Es iſt
ein wahre Schand!
Casperl.
Dieſes Aus- und Einziehen iſt aber doch all-
weil eine geſunde Beſchäftigung. Ein ſogenanntes
Wanderleben, eine Art Nomaderie.
Grethl.
Ja — kein Menſch will uns mehr im Haus
behalten wegen deiner ſaubern Wirthſchaft.
Casperl.
Was? Wer ſoll denn die Wirthſchaft ſauber
halten? Wer? — das Woib, welches ſchon ſeit
Adam und Eva zur Wirthſchaftshalterin buſtimmt
iſt. Was ſagen Sie dazu? Madame?
Grethl.
Was ich ſag? — Daß du das ſchlechte Ele-
ment im Haus biſt. Ohne mich wären wir ſchon
längſt zu Grund gegangen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CAS">
            <p><pb facs="#f0232" n="228"/>
Verhängniß! Ha, ich weiß es. Das &#x017F;chauerliche<lb/>
Ende eines Monats i&#x017F;t eingetreten. Schick&#x017F;al! ich<lb/>
frage dich: Warum? warum, rum, rum, rum &#xA75B;c.?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#g">Warum? &#x2014; darum:</hi> Weil&#x2019;&#x017F;t &#x017F;chon drei<lb/>
Monat den Zins wieder nicht bezahlt ha&#x017F;t. Jetzt<lb/>
ziehn wir heuer &#x017F;chon das fünfte Mal aus. Es i&#x017F;t<lb/>
ein wahre Schand!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Die&#x017F;es Aus- und Einziehen i&#x017F;t aber doch all-<lb/>
weil eine ge&#x017F;unde Be&#x017F;chäftigung. Ein &#x017F;ogenanntes<lb/>
Wanderleben, eine Art Nomaderie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja &#x2014; kein Men&#x017F;ch will uns mehr im Haus<lb/>
behalten wegen deiner &#x017F;aubern Wirth&#x017F;chaft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAS">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was? <hi rendition="#g">Wer</hi> &#x017F;oll denn die Wirth&#x017F;chaft &#x017F;auber<lb/>
halten? <hi rendition="#g">Wer?</hi> &#x2014; das <hi rendition="#g">Woib,</hi> welches &#x017F;chon &#x017F;eit<lb/>
Adam und Eva zur Wirth&#x017F;chaftshalterin <hi rendition="#g">bu&#x017F;timmt</hi><lb/>
i&#x017F;t. Was &#x017F;agen Sie <hi rendition="#g">dazu?</hi> Madame?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Was ich &#x017F;ag? &#x2014; Daß <hi rendition="#g">du</hi> das &#x017F;chlechte Ele-<lb/>
ment im Haus bi&#x017F;t. Ohne <hi rendition="#g">mich</hi> wären wir &#x017F;chon<lb/>
läng&#x017F;t zu Grund gegangen.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0232] Verhängniß! Ha, ich weiß es. Das ſchauerliche Ende eines Monats iſt eingetreten. Schickſal! ich frage dich: Warum? warum, rum, rum, rum ꝛc.? Grethl. Warum? — darum: Weil’ſt ſchon drei Monat den Zins wieder nicht bezahlt haſt. Jetzt ziehn wir heuer ſchon das fünfte Mal aus. Es iſt ein wahre Schand! Casperl. Dieſes Aus- und Einziehen iſt aber doch all- weil eine geſunde Beſchäftigung. Ein ſogenanntes Wanderleben, eine Art Nomaderie. Grethl. Ja — kein Menſch will uns mehr im Haus behalten wegen deiner ſaubern Wirthſchaft. Casperl. Was? Wer ſoll denn die Wirthſchaft ſauber halten? Wer? — das Woib, welches ſchon ſeit Adam und Eva zur Wirthſchaftshalterin buſtimmt iſt. Was ſagen Sie dazu? Madame? Grethl. Was ich ſag? — Daß du das ſchlechte Ele- ment im Haus biſt. Ohne mich wären wir ſchon längſt zu Grund gegangen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/232
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/232>, abgerufen am 06.05.2024.