Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Müller.
Wer hat denn Jhnen da das Fischen erlaubt,
in meinem Forellenbach? Haben's net g'lesen, was
auf der Tafel da steht?
Casperl.
Tafel? Tafel? was?
Müller.
Da schaun's nauf.
Casperl.
Jch hab' mein ABCbüchl heut nicht bei mir,
und da hab' ich nicht lesen können.
Müller.
O, Sie Schlaucherl! Sie hätten schon lang
wissen können, daß das Fischen hier verboten ist.
Casperl.
Oho! der Mensch braucht nicht Alles zu wissen.
Müller.
Nur keine Ausreden! Jch habe Jhnen schon
seit einer Viertelstund von meiner Mühl aus zu-
gseh'n, wie'S ganz gemüthlich geangelt haben -- --
Müller.
Wer hat denn Jhnen da das Fiſchen erlaubt,
in meinem Forellenbach? Haben’s net g’leſen, was
auf der Tafel da ſteht?
Casperl.
Tafel? Tafel? was?
Müller.
Da ſchaun’s nauf.
Casperl.
Jch hab’ mein ABCbüchl heut nicht bei mir,
und da hab’ ich nicht leſen können.
Müller.
O, Sie Schlaucherl! Sie hätten ſchon lang
wiſſen können, daß das Fiſchen hier verboten iſt.
Casperl.
Oho! der Menſch braucht nicht Alles zu wiſſen.
Müller.
Nur keine Ausreden! Jch habe Jhnen ſchon
ſeit einer Viertelſtund von meiner Mühl aus zu-
gſeh’n, wie’S ganz gemüthlich geangelt haben — —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0203" n="199"/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wer hat denn Jhnen da das Fi&#x017F;chen erlaubt,<lb/>
in meinem Forellenbach? Haben&#x2019;s net g&#x2019;le&#x017F;en, was<lb/>
auf der Tafel da &#x017F;teht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Tafel? Tafel? was?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da &#x017F;chaun&#x2019;s nauf.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch hab&#x2019; mein ABCbüchl heut nicht bei mir,<lb/>
und da hab&#x2019; ich nicht le&#x017F;en können.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O, Sie Schlaucherl! Sie hätten &#x017F;chon lang<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en können, daß das Fi&#x017F;chen hier verboten i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLE">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Oho! der Men&#x017F;ch braucht nicht Alles zu wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MÜL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Müller.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Nur keine Ausreden! Jch habe Jhnen &#x017F;chon<lb/>
&#x017F;eit einer Viertel&#x017F;tund von meiner Mühl aus zu-<lb/>
g&#x017F;eh&#x2019;n, wie&#x2019;S ganz gemüthlich geangelt haben &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[199/0203] Müller. Wer hat denn Jhnen da das Fiſchen erlaubt, in meinem Forellenbach? Haben’s net g’leſen, was auf der Tafel da ſteht? Casperl. Tafel? Tafel? was? Müller. Da ſchaun’s nauf. Casperl. Jch hab’ mein ABCbüchl heut nicht bei mir, und da hab’ ich nicht leſen können. Müller. O, Sie Schlaucherl! Sie hätten ſchon lang wiſſen können, daß das Fiſchen hier verboten iſt. Casperl. Oho! der Menſch braucht nicht Alles zu wiſſen. Müller. Nur keine Ausreden! Jch habe Jhnen ſchon ſeit einer Viertelſtund von meiner Mühl aus zu- gſeh’n, wie’S ganz gemüthlich geangelt haben — —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/203
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 5. München, 1875, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein05_1875/203>, abgerufen am 07.05.2024.