Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
den will ich meine Protektion nicht entziehen, weil
Jhr brave, arbeitsame Leute seid. Jch werde Euch
eine monatliche Unterstützung anweisen und Jhr
sollt nicht in Sorgen und Noth leben. Allein in
Zukunft glaubt nicht, daß Jhr es besser gemacht
hättet, als eure Stammeseltern Adam und Eva.
Menschen sind und bleiben Menschen. Lebt wohl!
[Verschwindet.]
Jakob und Margareth.
Heil unserm Wohlthäter! Tausend Dank! Wir
lassen gewiß alle Pasteten stehen.
Casperl.
Jhr kriegt ohnedieß keine mehr zu sehen. Aber
eigentlich habt Jhr die künftigen Wohlthaten des
Herrn Zauberes doch nur mir zu verdanken; denn
wenn nicht ich den Pastetendeckel aufgehoben hätt,'
so hätt' es doch Eines von Euch gethan. [Er umarmt
Jakob und Margarethe.]
(Der Vorhang fällt.)

den will ich meine Protektion nicht entziehen, weil
Jhr brave, arbeitſame Leute ſeid. Jch werde Euch
eine monatliche Unterſtützung anweiſen und Jhr
ſollt nicht in Sorgen und Noth leben. Allein in
Zukunft glaubt nicht, daß Jhr es beſſer gemacht
hättet, als eure Stammeseltern Adam und Eva.
Menſchen ſind und bleiben Menſchen. Lebt wohl!
[Verſchwindet.]
Jakob und Margareth.
Heil unſerm Wohlthäter! Tauſend Dank! Wir
laſſen gewiß alle Paſteten ſtehen.
Casperl.
Jhr kriegt ohnedieß keine mehr zu ſehen. Aber
eigentlich habt Jhr die künftigen Wohlthaten des
Herrn Zauberes doch nur mir zu verdanken; denn
wenn nicht ich den Paſtetendeckel aufgehoben hätt,’
ſo hätt’ es doch Eines von Euch gethan. [Er umarmt
Jakob und Margarethe.]
(Der Vorhang fällt.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#ANS">
              <p><pb facs="#f0099" n="93"/>
den will ich meine Protektion nicht entziehen, weil<lb/>
Jhr brave, arbeit&#x017F;ame Leute &#x017F;eid. Jch werde Euch<lb/>
eine monatliche Unter&#x017F;tützung anwei&#x017F;en und Jhr<lb/>
&#x017F;ollt nicht in Sorgen und Noth leben. Allein in<lb/>
Zukunft glaubt nicht, daß Jhr es be&#x017F;&#x017F;er gemacht<lb/>
hättet, als eure Stammeseltern Adam und Eva.<lb/>
Men&#x017F;chen &#x017F;ind und bleiben Men&#x017F;chen. Lebt wohl!</p><lb/>
              <stage>[Ver&#x017F;chwindet.]</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JAK_MARGA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Jakob und Margareth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Heil un&#x017F;erm Wohlthäter! Tau&#x017F;end Dank! Wir<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en gewiß alle Pa&#x017F;teten &#x017F;tehen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jhr kriegt ohnedieß keine mehr zu &#x017F;ehen. Aber<lb/>
eigentlich habt Jhr die künftigen Wohlthaten des<lb/>
Herrn Zauberes doch nur <hi rendition="#g">mir</hi> zu verdanken; denn<lb/>
wenn nicht <hi rendition="#g">ich</hi> den Pa&#x017F;tetendeckel aufgehoben hätt,&#x2019;<lb/>
&#x017F;o hätt&#x2019; es doch Eines von Euch gethan.</p>
              <stage>[Er umarmt<lb/>
Jakob und Margarethe.]</stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Der Vorhang fällt.)</hi> </stage>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0099] den will ich meine Protektion nicht entziehen, weil Jhr brave, arbeitſame Leute ſeid. Jch werde Euch eine monatliche Unterſtützung anweiſen und Jhr ſollt nicht in Sorgen und Noth leben. Allein in Zukunft glaubt nicht, daß Jhr es beſſer gemacht hättet, als eure Stammeseltern Adam und Eva. Menſchen ſind und bleiben Menſchen. Lebt wohl! [Verſchwindet.] Jakob und Margareth. Heil unſerm Wohlthäter! Tauſend Dank! Wir laſſen gewiß alle Paſteten ſtehen. Casperl. Jhr kriegt ohnedieß keine mehr zu ſehen. Aber eigentlich habt Jhr die künftigen Wohlthaten des Herrn Zauberes doch nur mir zu verdanken; denn wenn nicht ich den Paſtetendeckel aufgehoben hätt,’ ſo hätt’ es doch Eines von Euch gethan. [Er umarmt Jakob und Margarethe.] (Der Vorhang fällt.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/99
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/99>, abgerufen am 28.04.2024.