Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wären wir schon lang alle zwei verhungert. Und
da muß ich zwei Stunden weit ganz heimlich in
die Stadt laufen und Brod und Eier holen. Näch-
stens sperren s' mich aber doch amal ein, weil die
Polizei mich als ein verdächtiges Subjekt, als ein
verloffenes Weisel oder einen Vagabunden ansieht.
Jch muß immer meinen rothen Spenser umgekehrt
tragen, damit ich in einer Art Verkleidung die
Commissionen mach'; denn der Casperl Larifari ist
ja überall bekannt, wie's schlechte Geld.
Elsbeth.
Geduld, Geduld, Casperl! Der Tag ist viel-
leicht nicht mehr ferne, daß wir beide erlöst werden.
Casperl.
Aha! Jch merk' was. (Jn erhabenem Tone.) Sollte
dieser oder jöner ruthselhafte Jägersmann etwa als
Befreier auftröten? Sollte unsere Oinsamkeit durch
eine brillante Entführungsscene mit Dschindschin
Pumdadara ihr Ende finden? Ha! -- (Jn Positur.)
Welche Jdee! Sollte die Vurwirkelung zwoier Her-
zen sich in der stillen Oinsamkeit dieser Waldpar-
zelle -- --
Elsbeth.
Jch bitte dich, schweige. Sprich' nicht so tolles
Zeug.
wären wir ſchon lang alle zwei verhungert. Und
da muß ich zwei Stunden weit ganz heimlich in
die Stadt laufen und Brod und Eier holen. Näch-
ſtens ſperren s’ mich aber doch amal ein, weil die
Polizei mich als ein verdächtiges Subjekt, als ein
verloffenes Weiſel oder einen Vagabunden anſieht.
Jch muß immer meinen rothen Spenſer umgekehrt
tragen, damit ich in einer Art Verkleidung die
Commiſſionen mach’; denn der Casperl Larifari iſt
ja überall bekannt, wie’s ſchlechte Geld.
Elsbeth.
Geduld, Geduld, Casperl! Der Tag iſt viel-
leicht nicht mehr ferne, daß wir beide erlöſt werden.
Casperl.
Aha! Jch merk’ was. (Jn erhabenem Tone.) Sollte
dieſer oder jöner ruthſelhafte Jägersmann etwa als
Befreier auftröten? Sollte unſere Oinſamkeit durch
eine brillante Entführungsſcene mit Dſchindſchin
Pumdadara ihr Ende finden? Ha! — (Jn Poſitur.)
Welche Jdee! Sollte die Vurwirkelung zwoier Her-
zen ſich in der ſtillen Oinſamkeit dieſer Waldpar-
zelle — —
Elsbeth.
Jch bitte dich, ſchweige. Sprich’ nicht ſo tolles
Zeug.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPLERL">
            <p><pb facs="#f0112" n="106"/>
wären wir &#x017F;chon lang alle zwei verhungert. Und<lb/>
da muß ich zwei Stunden weit ganz heimlich in<lb/>
die Stadt laufen und Brod und Eier holen. Näch-<lb/>
&#x017F;tens &#x017F;perren s&#x2019; mich aber doch amal ein, weil die<lb/>
Polizei mich als ein verdächtiges Subjekt, als ein<lb/>
verloffenes Wei&#x017F;el oder einen Vagabunden an&#x017F;ieht.<lb/>
Jch muß immer meinen rothen Spen&#x017F;er umgekehrt<lb/>
tragen, damit ich in einer Art Verkleidung die<lb/>
Commi&#x017F;&#x017F;ionen mach&#x2019;; denn der Casperl Larifari i&#x017F;t<lb/>
ja überall bekannt, wie&#x2019;s &#x017F;chlechte Geld.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELSB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Elsbeth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Geduld, Geduld, Casperl! Der Tag i&#x017F;t viel-<lb/>
leicht nicht mehr ferne, daß wir beide erlö&#x017F;t werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPLERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Aha! Jch merk&#x2019; was.</p>
            <stage>(Jn erhabenem Tone.)</stage>
            <p>Sollte<lb/>
die&#x017F;er oder jöner ruth&#x017F;elhafte Jägersmann etwa als<lb/>
Befreier auftröten? Sollte un&#x017F;ere Oin&#x017F;amkeit durch<lb/>
eine brillante Entführungs&#x017F;cene mit D&#x017F;chind&#x017F;chin<lb/>
Pumdadara ihr Ende finden? Ha! &#x2014;</p>
            <stage>(Jn Po&#x017F;itur.)</stage><lb/>
            <p>Welche Jdee! Sollte die Vurwirkelung zwoier Her-<lb/>
zen &#x017F;ich in der &#x017F;tillen Oin&#x017F;amkeit die&#x017F;er Waldpar-<lb/>
zelle &#x2014; &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ELSB">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Elsbeth.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch bitte dich, &#x017F;chweige. Sprich&#x2019; nicht &#x017F;o tolles<lb/>
Zeug.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0112] wären wir ſchon lang alle zwei verhungert. Und da muß ich zwei Stunden weit ganz heimlich in die Stadt laufen und Brod und Eier holen. Näch- ſtens ſperren s’ mich aber doch amal ein, weil die Polizei mich als ein verdächtiges Subjekt, als ein verloffenes Weiſel oder einen Vagabunden anſieht. Jch muß immer meinen rothen Spenſer umgekehrt tragen, damit ich in einer Art Verkleidung die Commiſſionen mach’; denn der Casperl Larifari iſt ja überall bekannt, wie’s ſchlechte Geld. Elsbeth. Geduld, Geduld, Casperl! Der Tag iſt viel- leicht nicht mehr ferne, daß wir beide erlöſt werden. Casperl. Aha! Jch merk’ was. (Jn erhabenem Tone.) Sollte dieſer oder jöner ruthſelhafte Jägersmann etwa als Befreier auftröten? Sollte unſere Oinſamkeit durch eine brillante Entführungsſcene mit Dſchindſchin Pumdadara ihr Ende finden? Ha! — (Jn Poſitur.) Welche Jdee! Sollte die Vurwirkelung zwoier Her- zen ſich in der ſtillen Oinſamkeit dieſer Waldpar- zelle — — Elsbeth. Jch bitte dich, ſchweige. Sprich’ nicht ſo tolles Zeug.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/112
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/112>, abgerufen am 05.05.2024.