Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verschmachten will ich lieber hier, gebannt
Jn diesem duft'gen Grab, als dir gehören!

Typhon.
Wohlan denn! Bleibe, denn du willst es selber.
Nur Horos, der Beglücker, kann dich retten,
Der Schmachtende, der gern an Blumen nippt.
Doch ob er dich in sand'ger Wüste finde?
Hier sucht er nicht nach Blüthen oder Küssen.
Doch immerhin! Du magst Erlösung hoffen
Und mich verachten. Jener Tag wird kommen,
An dem du gerne sinkst in Thyphons Arme.
[Versinkt.]
(Leiser Donner in der Ferne.)
Das Morgenroth steigt am Horizont auf. Osiris zieht auf einem goldnen
von weißen Rossen gezogenen Wagen vorüber.

Kalasiris.
Osiris naht. Es rauscht des Ostens Donner,
Den Mächt'gen zu verkünden, doch ich Arme
Muß bei dem ersten süßen Hauch des Morgens
Jn's Dunkel sinken dieser Blätternacht!
(Während es heller Tag wird, sinkt Kalasiris in den Kelch der Blume,
deren Blätter sich schließen.)
(Maler Leonardo, Lohndiener Hölzlmaier und Casperl, alle drei auf dem
Rücken eines Kameeles, das ein Mohr führt, reiten herein.)

Casperl
indem er hinten über den Rücken des Kameels herabruischt und auf den
Boden zu sitzen kömmt.
Halt! Mir scheint, das ist's Wirthshaus.

Verſchmachten will ich lieber hier, gebannt
Jn dieſem duft’gen Grab, als dir gehören!

Typhon.
Wohlan denn! Bleibe, denn du willſt es ſelber.
Nur Horos, der Beglücker, kann dich retten,
Der Schmachtende, der gern an Blumen nippt.
Doch ob er dich in ſand’ger Wüſte finde?
Hier ſucht er nicht nach Blüthen oder Küſſen.
Doch immerhin! Du magſt Erlöſung hoffen
Und mich verachten. Jener Tag wird kommen,
An dem du gerne ſinkſt in Thyphons Arme.
[Verſinkt.]
(Leiſer Donner in der Ferne.)
Das Morgenroth ſteigt am Horizont auf. Oſiris zieht auf einem goldnen
von weißen Roſſen gezogenen Wagen vorüber.

Kalaſiris.
Oſiris naht. Es rauſcht des Oſtens Donner,
Den Mächt’gen zu verkünden, doch ich Arme
Muß bei dem erſten ſüßen Hauch des Morgens
Jn’s Dunkel ſinken dieſer Blätternacht!
(Während es heller Tag wird, ſinkt Kalaſiris in den Kelch der Blume,
deren Blätter ſich ſchließen.)
(Maler Leonardo, Lohndiener Hölzlmaier und Casperl, alle drei auf dem
Rücken eines Kameeles, das ein Mohr führt, reiten herein.)

Casperl
indem er hinten über den Rücken des Kameels herabruiſcht und auf den
Boden zu ſitzen kömmt.
Halt! Mir ſcheint, das iſt’s Wirthshaus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#KAL">
            <p><pb facs="#f0011" n="5"/>
Ver&#x017F;chmachten will ich lieber hier, gebannt<lb/>
Jn die&#x017F;em duft&#x2019;gen Grab, als dir gehören!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#TYP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Typhon.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Wohlan denn! Bleibe, denn du will&#x017F;t es &#x017F;elber.<lb/>
Nur <hi rendition="#g">Horos,</hi> der Beglücker, kann dich retten,<lb/>
Der Schmachtende, der gern an Blumen nippt.<lb/>
Doch ob er dich in &#x017F;and&#x2019;ger Wü&#x017F;te finde?<lb/>
Hier &#x017F;ucht er nicht nach Blüthen oder Kü&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Doch immerhin! Du mag&#x017F;t Erlö&#x017F;ung hoffen<lb/>
Und mich verachten. Jener Tag wird kommen,<lb/>
An dem du gerne &#x017F;ink&#x017F;t in Thyphons Arme.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">[Ver&#x017F;inkt.]<lb/>
(Lei&#x017F;er Donner in der Ferne.)<lb/>
Das Morgenroth &#x017F;teigt am Horizont auf. O&#x017F;iris zieht auf einem goldnen<lb/>
von weißen Ro&#x017F;&#x017F;en gezogenen Wagen vorüber.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kala&#x017F;iris.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O&#x017F;iris naht. Es rau&#x017F;cht des O&#x017F;tens Donner,<lb/>
Den Mächt&#x2019;gen zu verkünden, doch ich Arme<lb/>
Muß bei dem er&#x017F;ten &#x017F;üßen Hauch des Morgens<lb/>
Jn&#x2019;s Dunkel &#x017F;inken die&#x017F;er Blätternacht!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Während es heller Tag wird, &#x017F;inkt Kala&#x017F;iris in den Kelch der Blume,<lb/>
deren Blätter &#x017F;ich &#x017F;chließen.)<lb/>
(Maler Leonardo, Lohndiener Hölzlmaier und Casperl, alle drei auf dem<lb/>
Rücken eines Kameeles, das ein <hi rendition="#g">Mohr</hi> führt, reiten herein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASP">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">indem er hinten über den Rücken des Kameels herabrui&#x017F;cht und auf den<lb/>
Boden zu &#x017F;itzen kömmt.</hi> </stage><lb/>
            <p>Halt! Mir &#x017F;cheint, das i&#x017F;t&#x2019;s Wirthshaus.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0011] Verſchmachten will ich lieber hier, gebannt Jn dieſem duft’gen Grab, als dir gehören! Typhon. Wohlan denn! Bleibe, denn du willſt es ſelber. Nur Horos, der Beglücker, kann dich retten, Der Schmachtende, der gern an Blumen nippt. Doch ob er dich in ſand’ger Wüſte finde? Hier ſucht er nicht nach Blüthen oder Küſſen. Doch immerhin! Du magſt Erlöſung hoffen Und mich verachten. Jener Tag wird kommen, An dem du gerne ſinkſt in Thyphons Arme. [Verſinkt.] (Leiſer Donner in der Ferne.) Das Morgenroth ſteigt am Horizont auf. Oſiris zieht auf einem goldnen von weißen Roſſen gezogenen Wagen vorüber. Kalaſiris. Oſiris naht. Es rauſcht des Oſtens Donner, Den Mächt’gen zu verkünden, doch ich Arme Muß bei dem erſten ſüßen Hauch des Morgens Jn’s Dunkel ſinken dieſer Blätternacht! (Während es heller Tag wird, ſinkt Kalaſiris in den Kelch der Blume, deren Blätter ſich ſchließen.) (Maler Leonardo, Lohndiener Hölzlmaier und Casperl, alle drei auf dem Rücken eines Kameeles, das ein Mohr führt, reiten herein.) Casperl indem er hinten über den Rücken des Kameels herabruiſcht und auf den Boden zu ſitzen kömmt. Halt! Mir ſcheint, das iſt’s Wirthshaus.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/11
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/11>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.