Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hulda.
Doch wie dein Fluch erfüllt, sei auch gewährt
Dein Wunsch und binnen eines Jahres Frist
Wird dir ein Töchterlein am Busen liegen.
O pfleg' es gut und wahr' es wohl! Die Brüder
Vielleicht vermag's einmal durch Schwesterliebe
Vom bösen Zauber wieder zu befrei'n.
Du aber trage zur erfüllten Lust
Den Schmerz auch in zerfleischter Mutterbrust,
Daß du die eig'nen Söhne Preis gegeben
Um eines Töchterleins ersehntes Leben. (Verschwindet.)
Eckart.
Weh dir, o Weib!
Siglind.
Weh mir! Mein kühnes Wort
Hat sich erfüllt. O meine theuren Söhne!
Fort seid ihr! fort! Nun bin ich ja fürwahr
Die Rabenmutter, die sich selbst verflucht!
(Der Vorhang fällt.)
Ende des Vorspieles.

Hulda.
Doch wie dein Fluch erfüllt, ſei auch gewährt
Dein Wunſch und binnen eines Jahres Friſt
Wird dir ein Töchterlein am Buſen liegen.
O pfleg’ es gut und wahr’ es wohl! Die Brüder
Vielleicht vermag’s einmal durch Schweſterliebe
Vom böſen Zauber wieder zu befrei’n.
Du aber trage zur erfüllten Luſt
Den Schmerz auch in zerfleiſchter Mutterbruſt,
Daß du die eig’nen Söhne Preis gegeben
Um eines Töchterleins erſehntes Leben. (Verſchwindet.)
Eckart.
Weh dir, o Weib!
Siglind.
Weh mir! Mein kühnes Wort
Hat ſich erfüllt. O meine theuren Söhne!
Fort ſeid ihr! fort! Nun bin ich ja fürwahr
Die Rabenmutter, die ſich ſelbſt verflucht!
(Der Vorhang fällt.)
Ende des Vorſpieles. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0107" n="101"/>
          <sp who="#HUL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Hulda.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch wie dein Fluch erfüllt, &#x017F;ei auch gewährt<lb/>
Dein Wun&#x017F;ch und binnen eines Jahres Fri&#x017F;t<lb/>
Wird dir ein Töchterlein am Bu&#x017F;en liegen.<lb/>
O pfleg&#x2019; es gut und wahr&#x2019; es wohl! Die Brüder<lb/>
Vielleicht vermag&#x2019;s einmal durch Schwe&#x017F;terliebe<lb/>
Vom bö&#x017F;en Zauber wieder zu befrei&#x2019;n.<lb/>
Du aber trage zur erfüllten Lu&#x017F;t<lb/>
Den Schmerz auch in zerflei&#x017F;chter Mutterbru&#x017F;t,<lb/>
Daß du die eig&#x2019;nen Söhne Preis gegeben<lb/>
Um eines Töchterleins er&#x017F;ehntes Leben.</p>
            <stage>(Ver&#x017F;chwindet.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ECK">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Eckart.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Weh dir, o Weib!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIG">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Siglind.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Weh mir! Mein kühnes Wort</hi><lb/>
Hat &#x017F;ich erfüllt. O meine theuren Söhne!<lb/>
Fort &#x017F;eid ihr! fort! Nun bin ich ja fürwahr<lb/>
Die Rabenmutter, die &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t verflucht!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Der Vorhang fällt.)<lb/><hi rendition="#g">Ende des Vor&#x017F;pieles.</hi></hi> </stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0107] Hulda. Doch wie dein Fluch erfüllt, ſei auch gewährt Dein Wunſch und binnen eines Jahres Friſt Wird dir ein Töchterlein am Buſen liegen. O pfleg’ es gut und wahr’ es wohl! Die Brüder Vielleicht vermag’s einmal durch Schweſterliebe Vom böſen Zauber wieder zu befrei’n. Du aber trage zur erfüllten Luſt Den Schmerz auch in zerfleiſchter Mutterbruſt, Daß du die eig’nen Söhne Preis gegeben Um eines Töchterleins erſehntes Leben. (Verſchwindet.) Eckart. Weh dir, o Weib! Siglind. Weh mir! Mein kühnes Wort Hat ſich erfüllt. O meine theuren Söhne! Fort ſeid ihr! fort! Nun bin ich ja fürwahr Die Rabenmutter, die ſich ſelbſt verflucht! (Der Vorhang fällt.) Ende des Vorſpieles.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/107
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/107>, abgerufen am 04.05.2024.