Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kathrin.
Was ist denn das, Köcher und Bo ....
(schläft ein.)

Rothkäppchen.
Großmutter du hörst ja nicht zu.

Kathrin (vom Schlaf auffahrend.)
Auweh, zwickt's mich! -- Jch hör schon; also
Bogen.

Rothkäppchen.
"Köcher und Bogen, und ging in den Wald
&q;hinaus, um zu jagen. Da begegnete ihm ein hüb-
sches kleines Mädchen" -- Großmutter hörst Du?
-- Sie ist eingeschlafen. So will ich für mich
weiter lesen. "Er grüßte das Mädchen und das
&q;Mädchen grüßte ihn wieder; und sie gingen zu-
&q;sammen ein Stück Wegs, als" -- -- jetzt werd'
ich selbst schläfrig; ich bin eben früh aufgestanden
und müde geworden -- (liest) "und sie gingen zu-
&q;sammen -- -- -- ein -- --" ich glaub' ich
schlafe -- -- selbst -- -- "ein Stück Wegs" -- --
(ist eingeschlafen.)
(Unter Harfenmusik hüllt sich der Hintergrund in rosige Wolken ein; der
Genius des Traumes erscheint.)

Geisterchor (oder der Genius spricht.)

Es grüßt, Rothkäppchen, Dich der Traum,
Der schwebt auf ros'ger Wolken Saum.

Kathrin.
Was iſt denn das, Köcher und Bo ….
(ſchläft ein.)

Rothkäppchen.
Großmutter du hörſt ja nicht zu.

Kathrin (vom Schlaf auffahrend.)
Auweh, zwickt’s mich! — Jch hör ſchon; alſo
Bogen.

Rothkäppchen.
„Köcher und Bogen, und ging in den Wald
&q;hinaus, um zu jagen. Da begegnete ihm ein hüb-
ſches kleines Mädchen‟ — Großmutter hörſt Du?
— Sie iſt eingeſchlafen. So will ich für mich
weiter leſen. „Er grüßte das Mädchen und das
&q;Mädchen grüßte ihn wieder; und ſie gingen zu-
&q;ſammen ein Stück Wegs, als‟ — — jetzt werd’
ich ſelbſt ſchläfrig; ich bin eben früh aufgeſtanden
und müde geworden — (liest) „und ſie gingen zu-
&q;ſammen — — — ein — —‟ ich glaub’ ich
ſchlafe — — ſelbſt — — „ein Stück Wegs‟ — —
(iſt eingeſchlafen.)
(Unter Harfenmuſik hüllt ſich der Hintergrund in roſige Wolken ein; der
Genius des Traumes erſcheint.)

Geiſterchor (oder der Genius ſpricht.)

Es grüßt, Rothkäppchen, Dich der Traum,
Der ſchwebt auf roſ’ger Wolken Saum.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0117" n="113"/>
            <sp who="#KATHRIN">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kathrin.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was i&#x017F;t denn das, Köcher und Bo &#x2026;.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(&#x017F;chläft ein.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Rothkäppchen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Großmutter du hör&#x017F;t ja nicht zu.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KATHRIN">
              <speaker> <hi rendition="#b">Kathrin</hi> </speaker>
              <stage>(vom Schlaf auffahrend.)</stage><lb/>
              <p>Auweh, zwickt&#x2019;s mich! &#x2014; Jch hör &#x017F;chon; al&#x017F;o<lb/>
Bogen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Rothkäppchen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>&#x201E;Köcher und Bogen, und ging in den Wald<lb/>
&amp;q;hinaus, um zu jagen. Da begegnete ihm ein hüb-<lb/>
&#x017F;ches kleines Mädchen&#x201F; &#x2014; Großmutter hör&#x017F;t Du?<lb/>
&#x2014; Sie i&#x017F;t einge&#x017F;chlafen. So will ich für mich<lb/>
weiter le&#x017F;en. &#x201E;Er grüßte das Mädchen und das<lb/>
&amp;q;Mädchen grüßte ihn wieder; und &#x017F;ie gingen zu-<lb/>
&amp;q;&#x017F;ammen ein Stück Wegs, als&#x201F; &#x2014; &#x2014; jetzt werd&#x2019;<lb/>
ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chläfrig; ich bin eben früh aufge&#x017F;tanden<lb/>
und müde geworden &#x2014;</p>
              <stage>(liest)</stage>
              <p>&#x201E;und &#x017F;ie gingen zu-<lb/>
&amp;q;&#x017F;ammen &#x2014; &#x2014; &#x2014; ein &#x2014; &#x2014;&#x201F; ich glaub&#x2019; ich<lb/>
&#x017F;chlafe &#x2014; &#x2014; &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; &#x2014; &#x201E;ein Stück Wegs&#x201F; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(i&#x017F;t einge&#x017F;chlafen.)<lb/>
(Unter Harfenmu&#x017F;ik hüllt &#x017F;ich der Hintergrund in ro&#x017F;ige Wolken ein; der<lb/><hi rendition="#g">Genius</hi> des <hi rendition="#g">Traumes</hi> er&#x017F;cheint.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GEI">
              <speaker> <hi rendition="#b">Gei&#x017F;terchor</hi> </speaker>
              <stage>(oder der Genius &#x017F;pricht.)</stage><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Es grüßt, Rothkäppchen, Dich der Traum,</l><lb/>
                <l>Der &#x017F;chwebt auf ro&#x017F;&#x2019;ger Wolken Saum.</l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">8</fw><lb/>
              </lg>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[113/0117] Kathrin. Was iſt denn das, Köcher und Bo …. (ſchläft ein.) Rothkäppchen. Großmutter du hörſt ja nicht zu. Kathrin (vom Schlaf auffahrend.) Auweh, zwickt’s mich! — Jch hör ſchon; alſo Bogen. Rothkäppchen. „Köcher und Bogen, und ging in den Wald &q;hinaus, um zu jagen. Da begegnete ihm ein hüb- ſches kleines Mädchen‟ — Großmutter hörſt Du? — Sie iſt eingeſchlafen. So will ich für mich weiter leſen. „Er grüßte das Mädchen und das &q;Mädchen grüßte ihn wieder; und ſie gingen zu- &q;ſammen ein Stück Wegs, als‟ — — jetzt werd’ ich ſelbſt ſchläfrig; ich bin eben früh aufgeſtanden und müde geworden — (liest) „und ſie gingen zu- &q;ſammen — — — ein — —‟ ich glaub’ ich ſchlafe — — ſelbſt — — „ein Stück Wegs‟ — — (iſt eingeſchlafen.) (Unter Harfenmuſik hüllt ſich der Hintergrund in roſige Wolken ein; der Genius des Traumes erſcheint.) Geiſterchor (oder der Genius ſpricht.) Es grüßt, Rothkäppchen, Dich der Traum, Der ſchwebt auf roſ’ger Wolken Saum. 8

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/117
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/117>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.