Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
lassen -- da bringt man was vom Fleck und bei
Uebereilung kömmt niemals was heraus.
Michel.
No, da muß der Kasperl a Mordskerl sein;
denn übereilen thut er sich bei der Arbeit nie, Herr
Forstner; aber beim Essen und Trinken da gehts
frisch weg, gelt Kasperl?
Kasperl.
Ja, bei Euerm Essen geht's freilich frisch weg
und kurz weg, weil wir so wenig hab'n. Kurze
Haar sind bald bürst't, heißt's; und wenig z' Essen
is bald gfressen, was uns Dienstboten anbelangt
beim Waldbauern. Den Magen hat sich noch keiner
überstaucht bei euch; aber eine Magenverengung und
Darmschwindsucht könnt man kriegen vor lauter
Hunger.
Michel.
Ei so lüg! Hör auf mit Deim Geplausch. Der
Herr Forstner hat was Gscheiters z' reden.
Kasperl.
Was Gscheiters z' reden und was Bessers z'
Essen.
Holzmann.
Gut, gut, Kasperl. (zu Michel) Also wo steh'n
laſſen — da bringt man was vom Fleck und bei
Uebereilung kömmt niemals was heraus.
Michel.
No, da muß der Kasperl a Mordskerl ſein;
denn übereilen thut er ſich bei der Arbeit nie, Herr
Forſtner; aber beim Eſſen und Trinken da gehts
friſch weg, gelt Kasperl?
Kasperl.
Ja, bei Euerm Eſſen geht’s freilich friſch weg
und kurz weg, weil wir ſo wenig hab’n. Kurze
Haar ſind bald bürſt’t, heißt’s; und wenig z’ Eſſen
is bald gfreſſen, was uns Dienſtboten anbelangt
beim Waldbauern. Den Magen hat ſich noch keiner
überſtaucht bei euch; aber eine Magenverengung und
Darmſchwindſucht könnt man kriegen vor lauter
Hunger.
Michel.
Ei ſo lüg! Hör auf mit Deim Geplauſch. Der
Herr Forſtner hat was Gſcheiters z’ reden.
Kasperl.
Was Gſcheiters z’ reden und was Beſſers z’
Eſſen.
Holzmann.
Gut, gut, Kasperl. (zu Michel) Alſo wo ſteh’n
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#HOL">
              <p><pb facs="#f0110" n="106"/>
la&#x017F;&#x017F;en &#x2014; da bringt man was vom Fleck und bei<lb/>
Uebereilung kömmt niemals was heraus.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Michel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>No, da muß der Kasperl a Mordskerl &#x017F;ein;<lb/>
denn übereilen thut er &#x017F;ich bei der Arbeit nie, Herr<lb/>
For&#x017F;tner; aber beim E&#x017F;&#x017F;en und Trinken da gehts<lb/>
fri&#x017F;ch weg, gelt Kasperl?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KASPLL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kasperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, bei Euerm E&#x017F;&#x017F;en geht&#x2019;s freilich fri&#x017F;ch weg<lb/>
und kurz weg, weil wir &#x017F;o wenig hab&#x2019;n. Kurze<lb/>
Haar &#x017F;ind bald bür&#x017F;t&#x2019;t, heißt&#x2019;s; und wenig z&#x2019; E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
is bald gfre&#x017F;&#x017F;en, was uns Dien&#x017F;tboten anbelangt<lb/>
beim Waldbauern. Den Magen hat &#x017F;ich noch keiner<lb/>
über&#x017F;taucht bei euch; aber eine Magenverengung und<lb/>
Darm&#x017F;chwind&#x017F;ucht könnt man kriegen vor lauter<lb/>
Hunger.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MIC">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Michel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ei &#x017F;o lüg! Hör auf mit Deim Geplau&#x017F;ch. Der<lb/>
Herr For&#x017F;tner hat was G&#x017F;cheiters z&#x2019; reden.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KASPLL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Kasperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was G&#x017F;cheiters z&#x2019; reden und was Be&#x017F;&#x017F;ers z&#x2019;<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HOL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Holzmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Gut, gut, Kasperl.</p>
              <stage>(zu Michel)</stage>
              <p>Al&#x017F;o wo &#x017F;teh&#x2019;n<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0110] laſſen — da bringt man was vom Fleck und bei Uebereilung kömmt niemals was heraus. Michel. No, da muß der Kasperl a Mordskerl ſein; denn übereilen thut er ſich bei der Arbeit nie, Herr Forſtner; aber beim Eſſen und Trinken da gehts friſch weg, gelt Kasperl? Kasperl. Ja, bei Euerm Eſſen geht’s freilich friſch weg und kurz weg, weil wir ſo wenig hab’n. Kurze Haar ſind bald bürſt’t, heißt’s; und wenig z’ Eſſen is bald gfreſſen, was uns Dienſtboten anbelangt beim Waldbauern. Den Magen hat ſich noch keiner überſtaucht bei euch; aber eine Magenverengung und Darmſchwindſucht könnt man kriegen vor lauter Hunger. Michel. Ei ſo lüg! Hör auf mit Deim Geplauſch. Der Herr Forſtner hat was Gſcheiters z’ reden. Kasperl. Was Gſcheiters z’ reden und was Beſſers z’ Eſſen. Holzmann. Gut, gut, Kasperl. (zu Michel) Alſo wo ſteh’n

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/110
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 3. München, 1869, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein03_1869/110>, abgerufen am 16.02.2025.