Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Spritzler.
A Salamiwurst und Maccaroninudel möcht er.
Salzmaier.
Das ist gscheid! das hab ich ohnedieß in meinem
Laden. Gleich solln Euer Excellenz bedient sein.
Und was zu trinken?
Casperl.
Biro, Biro, molto Biro, Vino Burgundio! Caffe
und Tschocolato! Potz Pallavicini und Ricciardelli!
Spritzler.
Richten, S' nur ein paar Maß Bier und ein
paar Flaschen Wein unten her. Jch will'n der
weil schon beruhigen
Salzmaier.
Gleich, gleich. Jch bin froh, daß ich 'naus
komm. (ab)
Spritzler.
Brav. Casperl, du hast deine Sach gut ge-
macht.
Casperl.
Jetzt kommt die Hauptsach! 'S Essen und's
Trinken.
(Margrethe schaut zur Thür herein.)
Margreth.
Herr Spritzler, um's Gotteswille, mein Cas-
Spritzler.
A Salamiwurſt und Maccaroninudel möcht er.
Salzmaier.
Das iſt gſcheid! das hab ich ohnedieß in meinem
Laden. Gleich ſolln Euer Excellenz bedient ſein.
Und was zu trinken?
Casperl.
Biro, Biro, molto Biro, Vino Burgundio! Caffé
und Tschocolato! Potz Pallavicini und Ricciardelli!
Spritzler.
Richten, S’ nur ein paar Maß Bier und ein
paar Flaſchen Wein unten her. Jch will’n der
weil ſchon beruhigen
Salzmaier.
Gleich, gleich. Jch bin froh, daß ich ’naus
komm. (ab)
Spritzler.
Brav. Casperl, du haſt deine Sach gut ge-
macht.
Casperl.
Jetzt kommt die Hauptſach! ’S Eſſen und’s
Trinken.
(Margrethe ſchaut zur Thür herein.)
Margreth.
Herr Spritzler, um’s Gotteswille, mein Cas-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0326" n="306"/>
          <sp who="#SPR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Spritzler.</hi> </speaker><lb/>
            <p>A Salamiwur&#x017F;t und Maccaroninudel möcht er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALZ">
            <speaker> <hi rendition="#c">Salzmaier.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t g&#x017F;cheid! das hab ich ohnedieß in meinem<lb/>
Laden. Gleich &#x017F;olln Euer Excellenz bedient &#x017F;ein.<lb/>
Und was zu trinken?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Biro, Biro, molto Biro, Vino Burgundio! Caffé</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">Tschocolato! Potz Pallavicini</hi> und <hi rendition="#aq">Ricciardelli!</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Spritzler.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Richten, S&#x2019; nur ein paar Maß Bier und ein<lb/>
paar Fla&#x017F;chen Wein unten her. Jch will&#x2019;n der<lb/>
weil &#x017F;chon beruhigen</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALZ">
            <speaker> <hi rendition="#c">Salzmaier.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Gleich, gleich. Jch bin froh, daß ich &#x2019;naus<lb/>
komm.</p>
            <stage>(ab)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Spritzler.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Brav. Casperl, du ha&#x017F;t deine Sach gut ge-<lb/>
macht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jetzt kommt die Haupt&#x017F;ach! &#x2019;S E&#x017F;&#x017F;en und&#x2019;s<lb/>
Trinken.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Margrethe</hi> &#x017F;chaut zur Thür herein.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARF">
            <speaker> <hi rendition="#c">Margreth.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Herr Spritzler, um&#x2019;s Gotteswille, mein Cas-<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[306/0326] Spritzler. A Salamiwurſt und Maccaroninudel möcht er. Salzmaier. Das iſt gſcheid! das hab ich ohnedieß in meinem Laden. Gleich ſolln Euer Excellenz bedient ſein. Und was zu trinken? Casperl. Biro, Biro, molto Biro, Vino Burgundio! Caffé und Tschocolato! Potz Pallavicini und Ricciardelli! Spritzler. Richten, S’ nur ein paar Maß Bier und ein paar Flaſchen Wein unten her. Jch will’n der weil ſchon beruhigen Salzmaier. Gleich, gleich. Jch bin froh, daß ich ’naus komm. (ab) Spritzler. Brav. Casperl, du haſt deine Sach gut ge- macht. Casperl. Jetzt kommt die Hauptſach! ’S Eſſen und’s Trinken. (Margrethe ſchaut zur Thür herein.) Margreth. Herr Spritzler, um’s Gotteswille, mein Cas-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/326
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/326>, abgerufen am 05.12.2024.