Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
denn wenn ich dein schlechts Bier trunken hab, so
fallt's mir gwiß nit ein, daß ich noch an Apfel iß.
Zapfl.
Du sprichst wie ein Buch. (schaut zum Fenster hinaus.)
Ah, da kommt der Spritzler. Sein rothe Nasen
glänzt schon von weiten daher.
Casperl.
Bravo! aber jitzt Wirth entferne dich. Wir
haben mitenand was abzmachen, was vor der Hand
der ganzen Menschheit noch ein Geheimniß bleiben
soll. Also hinaus, Wirthsseele! begib dich einst-
weilen in die Kuchel und besorg mir ein dutzend
Bratwürst.
Spritzler (tritt ein.)
Gschwind eine Maß, Zapfl! dann entferne dich
und laß uns zwei allein.
Zapfl (bringt Bier.)
So da habn's Eine, Herr Spritzler. Jch geh
schon. (ab.)
Spritzler.
Casperl! dir droht Gefahr!
Casperl.
Ha! Verrätherei oder was --
denn wenn ich dein ſchlechts Bier trunken hab, ſo
fallt’s mir gwiß nit ein, daß ich noch an Apfel iß.
Zapfl.
Du ſprichſt wie ein Buch. (ſchaut zum Fenſter hinaus.)
Ah, da kommt der Spritzler. Sein rothe Naſen
glänzt ſchon von weiten daher.
Casperl.
Bravo! aber jitzt Wirth entferne dich. Wir
haben mitenand was abzmachen, was vor der Hand
der ganzen Menſchheit noch ein Geheimniß bleiben
ſoll. Alſo hinaus, Wirthsſeele! begib dich einſt-
weilen in die Kuchel und beſorg mir ein dutzend
Bratwürſt.
Spritzler (tritt ein.)
Gſchwind eine Maß, Zapfl! dann entferne dich
und laß uns zwei allein.
Zapfl (bringt Bier.)
So da habn’s Eine, Herr Spritzler. Jch geh
ſchon. (ab.)
Spritzler.
Casperl! dir droht Gefahr!
Casperl.
Ha! Verrätherei oder was —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASLA">
            <p><pb facs="#f0313" n="293"/>
denn wenn ich dein &#x017F;chlechts Bier trunken hab, &#x017F;o<lb/>
fallt&#x2019;s mir gwiß nit ein, daß ich noch an Apfel iß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAP">
            <speaker> <hi rendition="#c">Zapfl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;prich&#x017F;t wie ein Buch.</p>
            <stage>(&#x017F;chaut zum Fen&#x017F;ter hinaus.)</stage><lb/>
            <p>Ah, da kommt der Spritzler. Sein rothe Na&#x017F;en<lb/>
glänzt &#x017F;chon von weiten daher.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Bravo! aber jitzt Wirth entferne dich. Wir<lb/>
haben mitenand was abzmachen, was vor der Hand<lb/>
der ganzen Men&#x017F;chheit noch ein Geheimniß bleiben<lb/>
&#x017F;oll. Al&#x017F;o hinaus, Wirths&#x017F;eele! begib dich ein&#x017F;t-<lb/>
weilen in die Kuchel und be&#x017F;org mir ein dutzend<lb/>
Bratwür&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPR">
            <speaker>Spritzler</speaker>
            <stage>(tritt ein.)</stage><lb/>
            <p>G&#x017F;chwind eine Maß, Zapfl! dann entferne dich<lb/>
und laß uns zwei allein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ZAP">
            <speaker>Zapfl</speaker>
            <stage>(bringt Bier.)</stage><lb/>
            <p>So da habn&#x2019;s Eine, Herr Spritzler. Jch geh<lb/>
&#x017F;chon.</p>
            <stage>(ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SPR">
            <speaker> <hi rendition="#c">Spritzler.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Casperl! dir droht Gefahr!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ha! Verrätherei oder was &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0313] denn wenn ich dein ſchlechts Bier trunken hab, ſo fallt’s mir gwiß nit ein, daß ich noch an Apfel iß. Zapfl. Du ſprichſt wie ein Buch. (ſchaut zum Fenſter hinaus.) Ah, da kommt der Spritzler. Sein rothe Naſen glänzt ſchon von weiten daher. Casperl. Bravo! aber jitzt Wirth entferne dich. Wir haben mitenand was abzmachen, was vor der Hand der ganzen Menſchheit noch ein Geheimniß bleiben ſoll. Alſo hinaus, Wirthsſeele! begib dich einſt- weilen in die Kuchel und beſorg mir ein dutzend Bratwürſt. Spritzler (tritt ein.) Gſchwind eine Maß, Zapfl! dann entferne dich und laß uns zwei allein. Zapfl (bringt Bier.) So da habn’s Eine, Herr Spritzler. Jch geh ſchon. (ab.) Spritzler. Casperl! dir droht Gefahr! Casperl. Ha! Verrätherei oder was —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/313
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/313>, abgerufen am 06.05.2024.