Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

meine Praris auszuüben. Ein dummer Kerl wird
sich schon finden, der mich für einen Doctor ansieht,
wenn ich ihm was weiß mach. Das ist ja ohne-
hin bisweilen Doctorenmanier und je mehr man
den Leuten vorlügt, für desto gscheiter halten's
Ein. (ruft zur Thüre hinaus) Heda! Guter Freund,
nur herein!
(Ein Bauer mit ungeheuer dickem Bauch.)

Bauer.
Da bin i schon, Rexcellenz Herr Doctor.

Casperl (spricht sehr hochdeutsch).
Nun was fehlt, juder Freund? Du hast ja
einen ungeheuern Bauch. Hast du vielloicht die
Wassersucht? oder die Biersucht?

Bauer.
Na', weder d' Wassersucht, noch d' Biersucht.
Jch hab halt schreckliche Schmerzen im Bauch, und
weiß net warum. Aber die vorig Wochen habn
wir Kirte ghabt und da hab i holt so nachanan-
der vierundzwanzig Knödl aufm Kraut gessen. Jch
glaub, die liegn mir noch im Magen. Wenn Ein
Knödl 'naus will, so möcht der Ander a 'naus
und so verstellt Einer dem Andern den Weg.
Jetzt's könnts Enk denken, Rexcellenz Doctor, was

meine Praris auszuüben. Ein dummer Kerl wird
ſich ſchon finden, der mich für einen Doctor anſieht,
wenn ich ihm was weiß mach. Das iſt ja ohne-
hin bisweilen Doctorenmanier und je mehr man
den Leuten vorlügt, für deſto gſcheiter halten’s
Ein. (ruft zur Thüre hinaus) Heda! Guter Freund,
nur herein!
(Ein Bauer mit ungeheuer dickem Bauch.)

Bauer.
Da bin i ſchon, Rexcellenz Herr Doctor.

Casperl (ſpricht ſehr hochdeutſch).
Nun was fehlt, juder Freund? Du haſt ja
einen ungeheuern Bauch. Haſt du vielloicht die
Waſſerſucht? oder die Bierſucht?

Bauer.
Na’, weder d’ Waſſerſucht, noch d’ Bierſucht.
Jch hab halt ſchreckliche Schmerzen im Bauch, und
weiß net warum. Aber die vorig Wochen habn
wir Kirte ghabt und da hab i holt ſo nachanan-
der vierundzwanzig Knödl aufm Kraut geſſen. Jch
glaub, die liegn mir noch im Magen. Wenn Ein
Knödl ’naus will, ſo möcht der Ander a ’naus
und ſo verſtellt Einer dem Andern den Weg.
Jetzt’s könnts Enk denken, Rexcellenz Doctor, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#CASD">
              <p><pb facs="#f0025" n="5"/>
meine Praris auszuüben. Ein dummer Kerl wird<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;chon finden, der mich für einen Doctor an&#x017F;ieht,<lb/>
wenn ich ihm was weiß mach. Das i&#x017F;t ja ohne-<lb/>
hin bisweilen Doctorenmanier und je mehr man<lb/>
den Leuten vorlügt, für de&#x017F;to g&#x017F;cheiter halten&#x2019;s<lb/>
Ein.</p>
              <stage>(ruft zur Thüre hinaus)</stage>
              <p>Heda! Guter Freund,<lb/>
nur herein!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Ein Bauer mit ungeheuer dickem Bauch.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BAU">
              <speaker> <hi rendition="#c">Bauer.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Da bin i &#x017F;chon, Rexcellenz Herr Doctor.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASD">
              <speaker>Casperl</speaker>
              <stage>(&#x017F;pricht &#x017F;ehr hochdeut&#x017F;ch).</stage><lb/>
              <p>Nun was fehlt, juder Freund? Du ha&#x017F;t ja<lb/>
einen ungeheuern Bauch. Ha&#x017F;t du vielloicht die<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht? oder die Bier&#x017F;ucht?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BAU">
              <speaker> <hi rendition="#c">Bauer.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Na&#x2019;, weder d&#x2019; Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht, noch d&#x2019; Bier&#x017F;ucht.<lb/>
Jch hab halt &#x017F;chreckliche Schmerzen im Bauch, und<lb/>
weiß net warum. Aber die vorig Wochen habn<lb/>
wir Kirte ghabt und da hab i holt &#x017F;o nachanan-<lb/>
der vierundzwanzig Knödl aufm Kraut ge&#x017F;&#x017F;en. Jch<lb/>
glaub, die liegn mir noch im Magen. Wenn Ein<lb/>
Knödl &#x2019;naus will, &#x017F;o möcht der Ander a &#x2019;naus<lb/>
und &#x017F;o ver&#x017F;tellt Einer dem Andern den Weg.<lb/>
Jetzt&#x2019;s könnts Enk denken, Rexcellenz Doctor, was<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[5/0025] meine Praris auszuüben. Ein dummer Kerl wird ſich ſchon finden, der mich für einen Doctor anſieht, wenn ich ihm was weiß mach. Das iſt ja ohne- hin bisweilen Doctorenmanier und je mehr man den Leuten vorlügt, für deſto gſcheiter halten’s Ein. (ruft zur Thüre hinaus) Heda! Guter Freund, nur herein! (Ein Bauer mit ungeheuer dickem Bauch.) Bauer. Da bin i ſchon, Rexcellenz Herr Doctor. Casperl (ſpricht ſehr hochdeutſch). Nun was fehlt, juder Freund? Du haſt ja einen ungeheuern Bauch. Haſt du vielloicht die Waſſerſucht? oder die Bierſucht? Bauer. Na’, weder d’ Waſſerſucht, noch d’ Bierſucht. Jch hab halt ſchreckliche Schmerzen im Bauch, und weiß net warum. Aber die vorig Wochen habn wir Kirte ghabt und da hab i holt ſo nachanan- der vierundzwanzig Knödl aufm Kraut geſſen. Jch glaub, die liegn mir noch im Magen. Wenn Ein Knödl ’naus will, ſo möcht der Ander a ’naus und ſo verſtellt Einer dem Andern den Weg. Jetzt’s könnts Enk denken, Rexcellenz Doctor, was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/25
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/25>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.