Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
artigen Unterstützungen, die ich dir heimlich zu-
fließen ließ? Dieß das Resultat deiner elenden
Spionage? Du sollst deinen Lohn haben!
Gummielastico.
Gnade, Gnade! es ist noch nicht alles ver-
loren! Eine Entführung will ich vorbereiten.
Lüpel.
Ha! was nützt mich eine Entführung, wenn
mich die Entführte nicht mag? An dir wäre es
gewesen, ihr Herz mir zuzuwenden. An deiner
Beredsamkeit hat es gefehlt, an deiner diplomati-
schen Gewandtheit. Oder vielleicht hast du auch
mich betrogen, wie den Herzog? Warte, Schuft!
du sollst deiner Strafe nicht entgehen. Meine
Riesenfaust wird dich zerknutschen, daß du deine
menschliche Gestalt verlierst und eine ordinäre
Gummielastikkugel wirst, wie man sie beim Drechs-
ler Edel in der Weinstraße kauft!
Gummielastico.
Gnade, Gnade!
Lüpel (packt ihn und reißt ihn hinaus).
Keine Gnade -- sondern nur Rache, Rache!
(ab mit Gummielastico)
(Man hört Gummielastico draußen schreien.)
artigen Unterſtützungen, die ich dir heimlich zu-
fließen ließ? Dieß das Reſultat deiner elenden
Spionage? Du ſollſt deinen Lohn haben!
Gummielaſtico.
Gnade, Gnade! es iſt noch nicht alles ver-
loren! Eine Entführung will ich vorbereiten.
Lüpel.
Ha! was nützt mich eine Entführung, wenn
mich die Entführte nicht mag? An dir wäre es
geweſen, ihr Herz mir zuzuwenden. An deiner
Beredſamkeit hat es gefehlt, an deiner diplomati-
ſchen Gewandtheit. Oder vielleicht haſt du auch
mich betrogen, wie den Herzog? Warte, Schuft!
du ſollſt deiner Strafe nicht entgehen. Meine
Rieſenfauſt wird dich zerknutſchen, daß du deine
menſchliche Geſtalt verlierſt und eine ordinäre
Gummielaſtikkugel wirſt, wie man ſie beim Drechs-
ler Edel in der Weinſtraße kauft!
Gummielaſtico.
Gnade, Gnade!
Lüpel (packt ihn und reißt ihn hinaus).
Keine Gnade — ſondern nur Rache, Rache!
(ab mit Gummielaſtico)
(Man hört Gummielaſtico draußen ſchreien.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LÜP">
              <p><pb facs="#f0233" n="213"/>
artigen Unter&#x017F;tützungen, die ich dir heimlich zu-<lb/>
fließen ließ? Dieß das Re&#x017F;ultat deiner elenden<lb/>
Spionage? Du &#x017F;oll&#x017F;t deinen Lohn haben!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GUMMI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Gummiela&#x017F;tico.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gnade, Gnade! es i&#x017F;t noch nicht alles ver-<lb/>
loren! Eine Entführung will ich vorbereiten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LÜP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Lüpel.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ha! was nützt mich eine Entführung, wenn<lb/>
mich die Entführte nicht mag? An dir wäre es<lb/>
gewe&#x017F;en, ihr Herz mir zuzuwenden. An deiner<lb/>
Bered&#x017F;amkeit hat es gefehlt, an deiner diplomati-<lb/>
&#x017F;chen Gewandtheit. Oder vielleicht ha&#x017F;t du auch<lb/>
mich betrogen, wie den Herzog? Warte, Schuft!<lb/>
du &#x017F;oll&#x017F;t deiner Strafe nicht entgehen. Meine<lb/>
Rie&#x017F;enfau&#x017F;t wird dich zerknut&#x017F;chen, daß du deine<lb/>
men&#x017F;chliche Ge&#x017F;talt verlier&#x017F;t und eine ordinäre<lb/>
Gummiela&#x017F;tikkugel wir&#x017F;t, wie man &#x017F;ie beim Drechs-<lb/>
ler Edel in der Wein&#x017F;traße kauft!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GUMMI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Gummiela&#x017F;tico.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gnade, Gnade!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LÜP">
              <speaker>Lüpel</speaker>
              <stage>(packt ihn und reißt ihn hinaus).</stage><lb/>
              <p>Keine Gnade &#x2014; &#x017F;ondern nur Rache, Rache!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et">(ab mit Gummiela&#x017F;tico)</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Man hört Gummiela&#x017F;tico draußen &#x017F;chreien.)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0233] artigen Unterſtützungen, die ich dir heimlich zu- fließen ließ? Dieß das Reſultat deiner elenden Spionage? Du ſollſt deinen Lohn haben! Gummielaſtico. Gnade, Gnade! es iſt noch nicht alles ver- loren! Eine Entführung will ich vorbereiten. Lüpel. Ha! was nützt mich eine Entführung, wenn mich die Entführte nicht mag? An dir wäre es geweſen, ihr Herz mir zuzuwenden. An deiner Beredſamkeit hat es gefehlt, an deiner diplomati- ſchen Gewandtheit. Oder vielleicht haſt du auch mich betrogen, wie den Herzog? Warte, Schuft! du ſollſt deiner Strafe nicht entgehen. Meine Rieſenfauſt wird dich zerknutſchen, daß du deine menſchliche Geſtalt verlierſt und eine ordinäre Gummielaſtikkugel wirſt, wie man ſie beim Drechs- ler Edel in der Weinſtraße kauft! Gummielaſtico. Gnade, Gnade! Lüpel (packt ihn und reißt ihn hinaus). Keine Gnade — ſondern nur Rache, Rache! (ab mit Gummielaſtico) (Man hört Gummielaſtico draußen ſchreien.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/233
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/233>, abgerufen am 04.05.2024.