Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
nicht gelungen, heimlich in das Gemach der Prin-
zessin Rosalinde zu gelangen, um ihr die Liebes-
anträge Eurer Großmächtigkeit beibringen zu können.
Lüpel.
Das ist eine Eselei!
Gummielastico.
Es stehen immer zwei Hartschiere vor der Thür.
Lüpel.
Was Hartschiere! So ein Gummielastico soll
andere Wege finden, in ein Zimmer zu gelangen.
Kerl, ich fress' dich!
Gummielastico.
Großmächtigster! Geduld! Jch wüßte einen besse-
ren Vorschlag. Ein Brief, den ich auf irgend eine Weise
der Prinzessin zustelle, wäre ein sicheres Mittel.
Lüpel.
Jch kann aber nicht schreiben, wie du wissen
sollst. Bursche, ich zerreiß' dich!
Gummielastico.
Dictiren Sie, ich werde mit verstellter Schrift
schreiben.
Lüpel.
Der Einfall ist nicht übel. Kerl, ich zerreiß'
nicht gelungen, heimlich in das Gemach der Prin-
zeſſin Roſalinde zu gelangen, um ihr die Liebes-
anträge Eurer Großmächtigkeit beibringen zu können.
Lüpel.
Das iſt eine Eſelei!
Gummielaſtico.
Es ſtehen immer zwei Hartſchiere vor der Thür.
Lüpel.
Was Hartſchiere! So ein Gummielaſtico ſoll
andere Wege finden, in ein Zimmer zu gelangen.
Kerl, ich freſſ’ dich!
Gummielaſtico.
Großmächtigſter! Geduld! Jch wüßte einen beſſe-
ren Vorſchlag. Ein Brief, den ich auf irgend eine Weiſe
der Prinzeſſin zuſtelle, wäre ein ſicheres Mittel.
Lüpel.
Jch kann aber nicht ſchreiben, wie du wiſſen
ſollſt. Burſche, ich zerreiß’ dich!
Gummielaſtico.
Dictiren Sie, ich werde mit verſtellter Schrift
ſchreiben.
Lüpel.
Der Einfall iſt nicht übel. Kerl, ich zerreiß’
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#GUMMI">
              <p><pb facs="#f0211" n="191"/>
nicht gelungen, heimlich in das Gemach der Prin-<lb/>
ze&#x017F;&#x017F;in Ro&#x017F;alinde zu gelangen, um ihr die Liebes-<lb/>
anträge Eurer Großmächtigkeit beibringen zu können.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LÜP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Lüpel.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t eine E&#x017F;elei!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GUMMI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Gummiela&#x017F;tico.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Es &#x017F;tehen immer zwei Hart&#x017F;chiere vor der Thür.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LÜP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Lüpel.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was Hart&#x017F;chiere! So ein Gummiela&#x017F;tico &#x017F;oll<lb/>
andere Wege finden, in ein Zimmer zu gelangen.<lb/>
Kerl, ich fre&#x017F;&#x017F;&#x2019; dich!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GUMMI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Gummiela&#x017F;tico.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Großmächtig&#x017F;ter! Geduld! Jch wüßte einen be&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
ren Vor&#x017F;chlag. Ein Brief, den ich auf irgend eine Wei&#x017F;e<lb/>
der Prinze&#x017F;&#x017F;in zu&#x017F;telle, wäre ein &#x017F;icheres Mittel.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LÜP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Lüpel.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch kann aber nicht &#x017F;chreiben, wie du wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;oll&#x017F;t. Bur&#x017F;che, ich zerreiß&#x2019; dich!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GUMMI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Gummiela&#x017F;tico.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Dictiren Sie, ich werde mit ver&#x017F;tellter Schrift<lb/>
&#x017F;chreiben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LÜP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Lüpel.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Der Einfall i&#x017F;t nicht übel. Kerl, ich zerreiß&#x2019;<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0211] nicht gelungen, heimlich in das Gemach der Prin- zeſſin Roſalinde zu gelangen, um ihr die Liebes- anträge Eurer Großmächtigkeit beibringen zu können. Lüpel. Das iſt eine Eſelei! Gummielaſtico. Es ſtehen immer zwei Hartſchiere vor der Thür. Lüpel. Was Hartſchiere! So ein Gummielaſtico ſoll andere Wege finden, in ein Zimmer zu gelangen. Kerl, ich freſſ’ dich! Gummielaſtico. Großmächtigſter! Geduld! Jch wüßte einen beſſe- ren Vorſchlag. Ein Brief, den ich auf irgend eine Weiſe der Prinzeſſin zuſtelle, wäre ein ſicheres Mittel. Lüpel. Jch kann aber nicht ſchreiben, wie du wiſſen ſollſt. Burſche, ich zerreiß’ dich! Gummielaſtico. Dictiren Sie, ich werde mit verſtellter Schrift ſchreiben. Lüpel. Der Einfall iſt nicht übel. Kerl, ich zerreiß’

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/211
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/211>, abgerufen am 04.05.2024.