Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Und warum nit? Mein' Kopf hab' ich auf'n
rechten Fleck und das Ander werd'n wir schon seh'n.
Wiesenbauer.
Mein Gschäft ist abgemacht. Der Willen Eures
Vaters, Gott tröst'n, wird euch heilig sein: also
bhüt Gott. Jch muß zum Essen z' Haus; die
Bäurin wird schon auf mich warten.
Hans und Peter.
Bhüt Gott, Wiesenbauer!
(Wiesenbauer ab.)
Peter.
So, und jetzt mach, daß d' aus'n Haus kommst,
Casperl; da hast deine fünf Gulden und vergiß
fein dein Muzl net.
Hans.
Den kannst um's Geld seh'n lassen! Bei uns
darfst nimmer bleiben und du hast dein Sach;
mach nur daß d' aus'n Haus kommst.
(Beide ab.)
Casperl (allein.)
Jetzt hab ich mein' Theil. Den Kater Muzl
und 5 Gulden. Wenn mir der Vater nur wenig-
stens auch unsern Mülleresel vermacht hätt', so
könnt' ich doch auf dem durch d' Welt reiten; aber
Casperl.
Und warum nit? Mein’ Kopf hab’ ich auf’n
rechten Fleck und das Ander werd’n wir ſchon ſeh’n.
Wieſenbauer.
Mein Gſchäft iſt abgemacht. Der Willen Eures
Vaters, Gott tröſt’n, wird euch heilig ſein: alſo
bhüt Gott. Jch muß zum Eſſen z’ Haus; die
Bäurin wird ſchon auf mich warten.
Hans und Peter.
Bhüt Gott, Wieſenbauer!
(Wieſenbauer ab.)
Peter.
So, und jetzt mach, daß d’ aus’n Haus kommſt,
Casperl; da haſt deine fünf Gulden und vergiß
fein dein Muzl net.
Hans.
Den kannſt um’s Geld ſeh’n laſſen! Bei uns
darfſt nimmer bleiben und du haſt dein Sach;
mach nur daß d’ aus’n Haus kommſt.
(Beide ab.)
Casperl (allein.)
Jetzt hab ich mein’ Theil. Den Kater Muzl
und 5 Gulden. Wenn mir der Vater nur wenig-
ſtens auch unſern Müllereſel vermacht hätt’, ſo
könnt’ ich doch auf dem durch d’ Welt reiten; aber
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0194" n="174"/>
            <sp who="#CASM">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und warum nit? Mein&#x2019; Kopf hab&#x2019; ich auf&#x2019;n<lb/>
rechten Fleck und das Ander werd&#x2019;n wir &#x017F;chon &#x017F;eh&#x2019;n.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WIE">
              <speaker> <hi rendition="#c">Wie&#x017F;enbauer.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Mein G&#x017F;chäft i&#x017F;t abgemacht. Der Willen Eures<lb/>
Vaters, Gott trö&#x017F;t&#x2019;n, wird euch heilig &#x017F;ein: al&#x017F;o<lb/>
bhüt Gott. Jch muß zum E&#x017F;&#x017F;en z&#x2019; Haus; die<lb/>
Bäurin wird &#x017F;chon auf mich warten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANS_PETER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Hans und Peter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Bhüt Gott, Wie&#x017F;enbauer!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et">(Wie&#x017F;enbauer ab.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#PETER">
              <speaker> <hi rendition="#c">Peter.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So, und jetzt mach, daß d&#x2019; aus&#x2019;n Haus komm&#x017F;t,<lb/>
Casperl; da ha&#x017F;t deine fünf Gulden und vergiß<lb/>
fein dein Muzl net.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HANS">
              <speaker> <hi rendition="#c">Hans.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Den kann&#x017F;t um&#x2019;s Geld &#x017F;eh&#x2019;n la&#x017F;&#x017F;en! Bei uns<lb/>
darf&#x017F;t nimmer bleiben und du ha&#x017F;t dein Sach;<lb/>
mach nur daß d&#x2019; aus&#x2019;n Haus komm&#x017F;t.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#et">(Beide ab.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASM">
              <speaker>Casperl</speaker>
              <stage>(allein.)</stage><lb/>
              <p>Jetzt hab ich mein&#x2019; Theil. Den Kater Muzl<lb/>
und 5 Gulden. Wenn mir der Vater nur wenig-<lb/>
&#x017F;tens auch un&#x017F;ern Müllere&#x017F;el vermacht hätt&#x2019;, &#x017F;o<lb/>
könnt&#x2019; ich doch auf dem durch d&#x2019; Welt reiten; aber<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0194] Casperl. Und warum nit? Mein’ Kopf hab’ ich auf’n rechten Fleck und das Ander werd’n wir ſchon ſeh’n. Wieſenbauer. Mein Gſchäft iſt abgemacht. Der Willen Eures Vaters, Gott tröſt’n, wird euch heilig ſein: alſo bhüt Gott. Jch muß zum Eſſen z’ Haus; die Bäurin wird ſchon auf mich warten. Hans und Peter. Bhüt Gott, Wieſenbauer! (Wieſenbauer ab.) Peter. So, und jetzt mach, daß d’ aus’n Haus kommſt, Casperl; da haſt deine fünf Gulden und vergiß fein dein Muzl net. Hans. Den kannſt um’s Geld ſeh’n laſſen! Bei uns darfſt nimmer bleiben und du haſt dein Sach; mach nur daß d’ aus’n Haus kommſt. (Beide ab.) Casperl (allein.) Jetzt hab ich mein’ Theil. Den Kater Muzl und 5 Gulden. Wenn mir der Vater nur wenig- ſtens auch unſern Müllereſel vermacht hätt’, ſo könnt’ ich doch auf dem durch d’ Welt reiten; aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/194
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/194>, abgerufen am 06.05.2024.