Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
einen Frevler. Sollte Ulrich nicht auf den Zwei-
kampf eingehen, zu welchem ich ihn fordere, so
seid bereit auf das Schnellste meine Befehle zu
vollziehen. Auf mein Zeichen sollen zwanzig Knechte
vom Rücken her die Burg ansteigen. Pechfackeln
werft in die große Scheune links drüben. Acht-
zehn Knechte greifen zur linken an, und ich an
eurer Spitze will dieses Thor berennen. Die an-
dern zwölf mögen sich vertheilen, um dort beizu-
springen, wo Gefahr ist. Jetzt, Bodo, stoß in's
Hüfthorn.
Knappe tritt gegen das Burgthor und stößt in's Horn. Hornruf aus
der Burg als Antwort; bald darauf erscheint der Thurmwart auf
den Zinnen.
Thurmwart.
Wer stößt in's Horn und ruft mich auf die
Warte?
Theobald.
Jch bin es: Ritter Theobald von der Falkenburg,
deinen Herrn, Ritter Ulrich von der Wart schweren
Unrechts anzuklagen, das er gegen die Hohenburgerin
im Schilde führt.
Thurmwart.
Jch muß die Botschaft meinem Herrn bringen,
daß er euch darauf antworte. (verschwindet von der Zinne.)
einen Frevler. Sollte Ulrich nicht auf den Zwei-
kampf eingehen, zu welchem ich ihn fordere, ſo
ſeid bereit auf das Schnellſte meine Befehle zu
vollziehen. Auf mein Zeichen ſollen zwanzig Knechte
vom Rücken her die Burg anſteigen. Pechfackeln
werft in die große Scheune links drüben. Acht-
zehn Knechte greifen zur linken an, und ich an
eurer Spitze will dieſes Thor berennen. Die an-
dern zwölf mögen ſich vertheilen, um dort beizu-
ſpringen, wo Gefahr iſt. Jetzt, Bodo, ſtoß in’s
Hüfthorn.
Knappe tritt gegen das Burgthor und ſtößt in’s Horn. Hornruf aus
der Burg als Antwort; bald darauf erſcheint der Thurmwart auf
den Zinnen.
Thurmwart.
Wer ſtößt in’s Horn und ruft mich auf die
Warte?
Theobald.
Jch bin es: Ritter Theobald von der Falkenburg,
deinen Herrn, Ritter Ulrich von der Wart ſchweren
Unrechts anzuklagen, das er gegen die Hohenburgerin
im Schilde führt.
Thurmwart.
Jch muß die Botſchaft meinem Herrn bringen,
daß er euch darauf antworte. (verſchwindet von der Zinne.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <sp who="#THE">
              <p><pb facs="#f0178" n="158"/>
einen Frevler. Sollte Ulrich nicht auf den Zwei-<lb/>
kampf eingehen, zu welchem ich ihn fordere, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;eid bereit auf das Schnell&#x017F;te meine Befehle zu<lb/>
vollziehen. Auf mein Zeichen &#x017F;ollen zwanzig Knechte<lb/>
vom Rücken her die Burg an&#x017F;teigen. Pechfackeln<lb/>
werft in die große Scheune links drüben. Acht-<lb/>
zehn Knechte greifen zur linken an, und ich an<lb/>
eurer Spitze will die&#x017F;es Thor berennen. Die an-<lb/>
dern zwölf mögen &#x017F;ich vertheilen, um dort beizu-<lb/>
&#x017F;pringen, wo Gefahr i&#x017F;t. Jetzt, Bodo, &#x017F;toß in&#x2019;s<lb/>
Hüfthorn.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Knappe tritt gegen das Burgthor und &#x017F;tößt in&#x2019;s Horn. Hornruf aus<lb/>
der Burg als Antwort; bald darauf er&#x017F;cheint der Thurmwart auf<lb/>
den Zinnen.</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THU">
              <speaker> <hi rendition="#c">Thurmwart.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wer &#x017F;tößt in&#x2019;s Horn und ruft mich auf die<lb/>
Warte?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THE">
              <speaker> <hi rendition="#c">Theobald.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch bin es: Ritter Theobald von der Falkenburg,<lb/>
deinen Herrn, Ritter Ulrich von der Wart &#x017F;chweren<lb/>
Unrechts anzuklagen, das er gegen die Hohenburgerin<lb/>
im Schilde führt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#THU">
              <speaker> <hi rendition="#c">Thurmwart.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch muß die Bot&#x017F;chaft meinem Herrn bringen,<lb/>
daß er euch darauf antworte.</p>
              <stage>(ver&#x017F;chwindet von der Zinne.)</stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0178] einen Frevler. Sollte Ulrich nicht auf den Zwei- kampf eingehen, zu welchem ich ihn fordere, ſo ſeid bereit auf das Schnellſte meine Befehle zu vollziehen. Auf mein Zeichen ſollen zwanzig Knechte vom Rücken her die Burg anſteigen. Pechfackeln werft in die große Scheune links drüben. Acht- zehn Knechte greifen zur linken an, und ich an eurer Spitze will dieſes Thor berennen. Die an- dern zwölf mögen ſich vertheilen, um dort beizu- ſpringen, wo Gefahr iſt. Jetzt, Bodo, ſtoß in’s Hüfthorn. Knappe tritt gegen das Burgthor und ſtößt in’s Horn. Hornruf aus der Burg als Antwort; bald darauf erſcheint der Thurmwart auf den Zinnen. Thurmwart. Wer ſtößt in’s Horn und ruft mich auf die Warte? Theobald. Jch bin es: Ritter Theobald von der Falkenburg, deinen Herrn, Ritter Ulrich von der Wart ſchweren Unrechts anzuklagen, das er gegen die Hohenburgerin im Schilde führt. Thurmwart. Jch muß die Botſchaft meinem Herrn bringen, daß er euch darauf antworte. (verſchwindet von der Zinne.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/178
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/178>, abgerufen am 06.05.2024.