Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Glaub's gern! Da soll Einer nit bittern und
zeben. Jch bin schon halb verstochen und zermalmt.
Rosalinde.
Oho? was ist dir denn geschehen?
Casperl.
Furchtbar! furchtbar! erschrecklich! unerhört!
grausam! mörderisch! cannibalisch -- --
Rosalinde.
Nun -- nun! Du bist ja doch noch am Leben.
Casperl.
Ja aber wie? Wenig hätt's gfehlt, so wär'
ich maustodt nach Haus gloffen.
Emma.
So sag einmal: Was ist's denn eigentlich?
Casperl.
Ja, das geht nit so gschwind. Das ist eine
fürchterliche Geschicht von einer Gschicht.
Rosalinde (wird ungeduldig.)
Nun so komm' zum Zweck!
Casperl.
Ja, nit Zweck, sondern Zwick, Zwick hätt's
bald gheißen. O gnädige Frau! das war eine
Casperl.
Glaub’s gern! Da ſoll Einer nit bittern und
zeben. Jch bin ſchon halb verſtochen und zermalmt.
Roſalinde.
Oho? was iſt dir denn geſchehen?
Casperl.
Furchtbar! furchtbar! erſchrecklich! unerhört!
grauſam! mörderiſch! cannibaliſch — —
Roſalinde.
Nun — nun! Du biſt ja doch noch am Leben.
Casperl.
Ja aber wie? Wenig hätt’s gfehlt, ſo wär’
ich maustodt nach Haus gloffen.
Emma.
So ſag einmal: Was iſt’s denn eigentlich?
Casperl.
Ja, das geht nit ſo gſchwind. Das iſt eine
fürchterliche Geſchicht von einer Gſchicht.
Roſalinde (wird ungeduldig.)
Nun ſo komm’ zum Zweck!
Casperl.
Ja, nit Zweck, ſondern Zwick, Zwick hätt’s
bald gheißen. O gnädige Frau! das war eine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0160" n="140"/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Glaub&#x2019;s gern! Da &#x017F;oll Einer nit bittern und<lb/>
zeben. Jch bin &#x017F;chon halb ver&#x017F;tochen und zermalmt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROSAP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Ro&#x017F;alinde.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Oho? was i&#x017F;t dir denn ge&#x017F;chehen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Furchtbar! furchtbar! er&#x017F;chrecklich! unerhört!<lb/>
grau&#x017F;am! mörderi&#x017F;ch! cannibali&#x017F;ch &#x2014; &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROSAP">
              <speaker> <hi rendition="#c">Ro&#x017F;alinde.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun &#x2014; nun! Du bi&#x017F;t ja doch noch am Leben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja aber <hi rendition="#g">wie?</hi> Wenig hätt&#x2019;s gfehlt, &#x017F;o wär&#x2019;<lb/>
ich maustodt nach Haus gloffen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EMM">
              <speaker> <hi rendition="#c">Emma.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So &#x017F;ag einmal: Was i&#x017F;t&#x2019;s denn eigentlich?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, das geht nit &#x017F;o g&#x017F;chwind. Das i&#x017F;t eine<lb/>
fürchterliche Ge&#x017F;chicht von einer G&#x017F;chicht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ROSAP">
              <speaker>Ro&#x017F;alinde</speaker>
              <stage>(wird ungeduldig.)</stage><lb/>
              <p>Nun &#x017F;o komm&#x2019; zum Zweck!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, nit Zweck, &#x017F;ondern Zwick, Zwick hätt&#x2019;s<lb/>
bald gheißen. O gnädige Frau! das war eine<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0160] Casperl. Glaub’s gern! Da ſoll Einer nit bittern und zeben. Jch bin ſchon halb verſtochen und zermalmt. Roſalinde. Oho? was iſt dir denn geſchehen? Casperl. Furchtbar! furchtbar! erſchrecklich! unerhört! grauſam! mörderiſch! cannibaliſch — — Roſalinde. Nun — nun! Du biſt ja doch noch am Leben. Casperl. Ja aber wie? Wenig hätt’s gfehlt, ſo wär’ ich maustodt nach Haus gloffen. Emma. So ſag einmal: Was iſt’s denn eigentlich? Casperl. Ja, das geht nit ſo gſchwind. Das iſt eine fürchterliche Geſchicht von einer Gſchicht. Roſalinde (wird ungeduldig.) Nun ſo komm’ zum Zweck! Casperl. Ja, nit Zweck, ſondern Zwick, Zwick hätt’s bald gheißen. O gnädige Frau! das war eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/160
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/160>, abgerufen am 06.05.2024.