Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
kommen sonst ni- ni- nimmer zur rechter Zeit nach
Fa- Fa- Falkenbu- bu- burg.
Wolf.
Was zitterst und schnatterst du denn, Bursche?
Casperl.
O, ich zi- zitter und schna- schna- schnatter
gar nit.
Dietrich.
Du hast ja Angst und bebst wie Espenlaub?
Casperl.
Na, na, na ich be- be- beb nicht im Mindesten.
Dietrich.
Brauchst ja keine Angst zu haben.
Wolf (bei Seite zu Dietrich).
Sollte der Kerl was erlauscht haben?
Dietrich.
Das wär' des Teufels! -- (zu Casperl) Bursche,
laß dir was sagen. (Zielt den Dolch) Siehst du den
blanken Stahl?
Casperl (auf die Kniee fallend).
O ich bitt, ich bitt! Jch weiß gar nichts! ich
bin unschuldig; ich hab nix gseh'n und nix ghört.
kommen ſonſt ni- ni- nimmer zur rechter Zeit nach
Fa- Fa- Falkenbu- bu- burg.
Wolf.
Was zitterſt und ſchnatterſt du denn, Burſche?
Casperl.
O, ich zi- zitter und ſchna- ſchna- ſchnatter
gar nit.
Dietrich.
Du haſt ja Angſt und bebſt wie Espenlaub?
Casperl.
Na, na, na ich be- be- beb nicht im Mindeſten.
Dietrich.
Brauchſt ja keine Angſt zu haben.
Wolf (bei Seite zu Dietrich).
Sollte der Kerl was erlauſcht haben?
Dietrich.
Das wär’ des Teufels! — (zu Casperl) Burſche,
laß dir was ſagen. (Zielt den Dolch) Siehſt du den
blanken Stahl?
Casperl (auf die Kniee fallend).
O ich bitt, ich bitt! Jch weiß gar nichts! ich
bin unſchuldig; ich hab nix gſeh’n und nix ghört.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#CAST">
                <p><pb facs="#f0155" n="135"/>
kommen &#x017F;on&#x017F;t ni- ni- nimmer zur rechter Zeit nach<lb/>
Fa- Fa- Falkenbu- bu- burg.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WOLF">
                <speaker> <hi rendition="#c">Wolf.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Was zitter&#x017F;t und &#x017F;chnatter&#x017F;t du denn, Bur&#x017F;che?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAST">
                <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
                <p>O, ich zi- zitter und &#x017F;chna- &#x017F;chna- &#x017F;chnatter<lb/>
gar nit.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIET">
                <speaker> <hi rendition="#c">Dietrich.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Du ha&#x017F;t ja Ang&#x017F;t und beb&#x017F;t wie Espenlaub?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAST">
                <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Na, na, na ich be- be- beb nicht im Minde&#x017F;ten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIET">
                <speaker> <hi rendition="#c">Dietrich.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Brauch&#x017F;t ja keine Ang&#x017F;t zu haben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#WOLF">
                <speaker>Wolf</speaker>
                <stage>(bei Seite zu Dietrich).</stage><lb/>
                <p>Sollte der Kerl was erlau&#x017F;cht haben?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DIET">
                <speaker> <hi rendition="#c">Dietrich.</hi> </speaker><lb/>
                <p>Das wär&#x2019; des Teufels! &#x2014;</p>
                <stage>(zu Casperl)</stage>
                <p>Bur&#x017F;che,<lb/>
laß dir was &#x017F;agen.</p>
                <stage>(Zielt den Dolch)</stage>
                <p>Sieh&#x017F;t du den<lb/>
blanken Stahl?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CAST">
                <speaker>Casperl</speaker>
                <stage>(auf die Kniee fallend).</stage><lb/>
                <p>O ich bitt, ich bitt! Jch weiß gar nichts! ich<lb/>
bin un&#x017F;chuldig; ich hab nix g&#x017F;eh&#x2019;n und nix ghört.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0155] kommen ſonſt ni- ni- nimmer zur rechter Zeit nach Fa- Fa- Falkenbu- bu- burg. Wolf. Was zitterſt und ſchnatterſt du denn, Burſche? Casperl. O, ich zi- zitter und ſchna- ſchna- ſchnatter gar nit. Dietrich. Du haſt ja Angſt und bebſt wie Espenlaub? Casperl. Na, na, na ich be- be- beb nicht im Mindeſten. Dietrich. Brauchſt ja keine Angſt zu haben. Wolf (bei Seite zu Dietrich). Sollte der Kerl was erlauſcht haben? Dietrich. Das wär’ des Teufels! — (zu Casperl) Burſche, laß dir was ſagen. (Zielt den Dolch) Siehſt du den blanken Stahl? Casperl (auf die Kniee fallend). O ich bitt, ich bitt! Jch weiß gar nichts! ich bin unſchuldig; ich hab nix gſeh’n und nix ghört.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/155
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/155>, abgerufen am 06.05.2024.