Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Polizeicommissär.
Ma-ma-ma-man verbittet sich alle Spasse vor
Gege-ge-gerichtspersonen.
Casperl.
Jch mach aber kein G'spaß.
Polizeicommissär.
Wie-wie-wie-wie verhält sich der Vorfall mit
der Dame, die sich bei Jhnen hat ma-ma-ma-ma-
len wollen la-lassen?
Casperl.
Die G'schicht war so: da hab ich einen Pinsel
genommen, (er nimmt einen großen Pinsel) und hab'n in
eine Farb eintaucht (tunkt den Pinsel in Farben) und hab
die Madam abgemalt, wie jetzt den Herrn Po-po-
po-polizeico-co-co-commissär.
(Schmiert dem Polizeicommissär das Gesicht voll Farbe.)
Polizeicommissär.
No-no-no-no, wa-wa-wa-was ist denn da-da-
da-das -- --?
Casperl (immer schmierend.)
Jetzt machen S', daß hinauskommen, miserabler
Protokollist, sonst schütt ich Jhnen auch noch den
Terpentin über'n Kopf!
(Balgerei, der Polizeicommissär entflieht.)
Polizeicommiſſär.
Ma-ma-ma-man verbittet ſich alle Spaſſe vor
Gege-ge-gerichtsperſonen.
Casperl.
Jch mach aber kein G’ſpaß.
Polizeicommiſſär.
Wie-wie-wie-wie verhält ſich der Vorfall mit
der Dame, die ſich bei Jhnen hat ma-ma-ma-ma-
len wollen la-laſſen?
Casperl.
Die G’ſchicht war ſo: da hab ich einen Pinſel
genommen, (er nimmt einen großen Pinſel) und hab’n in
eine Farb eintaucht (tunkt den Pinſel in Farben) und hab
die Madam abgemalt, wie jetzt den Herrn Po-po-
po-polizeico-co-co-commiſſär.
(Schmiert dem Polizeicommiſſär das Geſicht voll Farbe.)
Polizeicommiſſär.
No-no-no-no, wa-wa-wa-was iſt denn da-da-
da-das — —?
Casperl (immer ſchmierend.)
Jetzt machen S’, daß hinauskommen, miſerabler
Protokolliſt, ſonſt ſchütt ich Jhnen auch noch den
Terpentin über’n Kopf!
(Balgerei, der Polizeicommiſſär entflieht.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0212" n="206"/>
          <sp who="#POL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ma-ma-ma-man verbittet &#x017F;ich alle Spa&#x017F;&#x017F;e vor<lb/>
Gege-ge-gerichtsper&#x017F;onen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch mach aber kein G&#x2019;&#x017F;paß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wie-wie-wie-wie verhält &#x017F;ich der Vorfall mit<lb/>
der Dame, die &#x017F;ich bei Jhnen hat ma-ma-ma-ma-<lb/>
len wollen la-la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die G&#x2019;&#x017F;chicht war &#x017F;o: da hab ich einen Pin&#x017F;el<lb/>
genommen,</p>
            <stage>(er nimmt einen großen Pin&#x017F;el)</stage>
            <p>und hab&#x2019;n in<lb/>
eine Farb eintaucht</p>
            <stage>(tunkt den Pin&#x017F;el in Farben)</stage>
            <p>und hab<lb/>
die Madam abgemalt, wie jetzt den Herrn Po-po-<lb/>
po-polizeico-co-co-commi&#x017F;&#x017F;är.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Schmiert dem Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är das Ge&#x017F;icht voll Farbe.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är.</hi> </speaker><lb/>
            <p>No-no-no-no, wa-wa-wa-was i&#x017F;t denn da-da-<lb/>
da-das &#x2014; &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker>Casperl</speaker>
            <stage>(immer &#x017F;chmierend.)</stage><lb/>
            <p>Jetzt machen S&#x2019;, daß hinauskommen, mi&#x017F;erabler<lb/>
Protokolli&#x017F;t, &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chütt ich Jhnen auch noch den<lb/>
Terpentin über&#x2019;n Kopf!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Balgerei, der Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är entflieht.)</hi> </stage><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[206/0212] Polizeicommiſſär. Ma-ma-ma-man verbittet ſich alle Spaſſe vor Gege-ge-gerichtsperſonen. Casperl. Jch mach aber kein G’ſpaß. Polizeicommiſſär. Wie-wie-wie-wie verhält ſich der Vorfall mit der Dame, die ſich bei Jhnen hat ma-ma-ma-ma- len wollen la-laſſen? Casperl. Die G’ſchicht war ſo: da hab ich einen Pinſel genommen, (er nimmt einen großen Pinſel) und hab’n in eine Farb eintaucht (tunkt den Pinſel in Farben) und hab die Madam abgemalt, wie jetzt den Herrn Po-po- po-polizeico-co-co-commiſſär. (Schmiert dem Polizeicommiſſär das Geſicht voll Farbe.) Polizeicommiſſär. No-no-no-no, wa-wa-wa-was iſt denn da-da- da-das — —? Casperl (immer ſchmierend.) Jetzt machen S’, daß hinauskommen, miſerabler Protokolliſt, ſonſt ſchütt ich Jhnen auch noch den Terpentin über’n Kopf! (Balgerei, der Polizeicommiſſär entflieht.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/212
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/212>, abgerufen am 08.05.2024.