Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Was kommt heraus?
Schmierpinsel.
Deine Narrheit, deine Grobheit!
Casperl.
Oho! 's ist erst die Frag: wer grob war. Meine
Höflichkeiten nehmen die Leut halt für Grobheiten,
das ist nit meine Schuld.
Schmierpinsel.
Kurz und gut. Man wird deinen Schlingeleien
und Flegeleien ein Ende machen. Jch erwarte den
Herrn Polizeicommissär und der wird ein Protokoll
mit dir aufnehmen und du wirst der Strafe nicht
entgehen.
Casperl.
Mir ist's recht; denn ich bin unschuldig.
Schmierpinsel.
Das wird sich zeigen. (ab.)
Casperl (allein.)
Jetzt heißt's Schläg kriegen, oder sich 'rauslügen;
und geht's gar nit, so schlag ich den Commissarius
todt und lauf nachher davon. Da kommt er schon!
Polizeicommissär Karrnpichler. Casperl.
Polizeicommissär.
Ah, Monsieur Casperl, ko-ko-ko-kommen wir
wie-wie-wie-wieder einmal zusammen?
Casperl.
Was kommt heraus?
Schmierpinſel.
Deine Narrheit, deine Grobheit!
Casperl.
Oho! ’s iſt erſt die Frag: wer grob war. Meine
Höflichkeiten nehmen die Leut halt für Grobheiten,
das iſt nit meine Schuld.
Schmierpinſel.
Kurz und gut. Man wird deinen Schlingeleien
und Flegeleien ein Ende machen. Jch erwarte den
Herrn Polizeicommiſſär und der wird ein Protokoll
mit dir aufnehmen und du wirſt der Strafe nicht
entgehen.
Casperl.
Mir iſt’s recht; denn ich bin unſchuldig.
Schmierpinſel.
Das wird ſich zeigen. (ab.)
Casperl (allein.)
Jetzt heißt’s Schläg kriegen, oder ſich ’rauslügen;
und geht’s gar nit, ſo ſchlag ich den Commiſſarius
todt und lauf nachher davon. Da kommt er ſchon!
Polizeicommiſſär Karrnpichler. Casperl.
Polizeicommiſſär.
Ah, Monſieur Casperl, ko-ko-ko-kommen wir
wie-wie-wie-wieder einmal zuſammen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="203"/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Was kommt heraus?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schmierpin&#x017F;el.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Deine Narrheit, deine Grobheit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Oho! &#x2019;s i&#x017F;t er&#x017F;t die Frag: <hi rendition="#g">wer</hi> grob war. Meine<lb/>
Höflichkeiten nehmen die Leut halt für Grobheiten,<lb/>
das i&#x017F;t nit meine Schuld.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schmierpin&#x017F;el.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Kurz und gut. Man wird deinen Schlingeleien<lb/>
und Flegeleien ein Ende machen. Jch erwarte den<lb/>
Herrn Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är und der wird ein Protokoll<lb/>
mit dir aufnehmen und du wir&#x017F;t der Strafe nicht<lb/>
entgehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mir i&#x017F;t&#x2019;s recht; denn ich bin un&#x017F;chuldig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#c">Schmierpin&#x017F;el.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das wird &#x017F;ich zeigen.</p>
            <stage>(ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker>Casperl</speaker>
            <stage>(allein.)</stage><lb/>
            <p>Jetzt heißt&#x2019;s Schläg kriegen, oder &#x017F;ich &#x2019;rauslügen;<lb/>
und geht&#x2019;s gar nit, &#x017F;o &#x017F;chlag ich den Commi&#x017F;&#x017F;arius<lb/>
todt und lauf nachher davon. Da kommt er &#x017F;chon!</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är <hi rendition="#g">Karrnpichler. Casperl.</hi></hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#POL">
            <speaker> <hi rendition="#c">Polizeicommi&#x017F;&#x017F;är.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah, Mon&#x017F;ieur Casperl, ko-ko-ko-kommen wir<lb/>
wie-wie-wie-wieder einmal zu&#x017F;ammen?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[203/0209] Casperl. Was kommt heraus? Schmierpinſel. Deine Narrheit, deine Grobheit! Casperl. Oho! ’s iſt erſt die Frag: wer grob war. Meine Höflichkeiten nehmen die Leut halt für Grobheiten, das iſt nit meine Schuld. Schmierpinſel. Kurz und gut. Man wird deinen Schlingeleien und Flegeleien ein Ende machen. Jch erwarte den Herrn Polizeicommiſſär und der wird ein Protokoll mit dir aufnehmen und du wirſt der Strafe nicht entgehen. Casperl. Mir iſt’s recht; denn ich bin unſchuldig. Schmierpinſel. Das wird ſich zeigen. (ab.) Casperl (allein.) Jetzt heißt’s Schläg kriegen, oder ſich ’rauslügen; und geht’s gar nit, ſo ſchlag ich den Commiſſarius todt und lauf nachher davon. Da kommt er ſchon! Polizeicommiſſär Karrnpichler. Casperl. Polizeicommiſſär. Ah, Monſieur Casperl, ko-ko-ko-kommen wir wie-wie-wie-wieder einmal zuſammen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/209
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/209>, abgerufen am 08.05.2024.