Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
halben zu einem so außerordentlichen Renomage
gelungen, daß ich alle diejenigen für ungeheuer dumm
zu halten Gelegenheit gefunden habe, die sich nicht
von mir haben ab- und anschmieren lassen.
Madame.
(Für sich) Welch' sprudelnde Genialität! eigen-
thümlich und originell! (zu Casperl) wie sehr bin ich
erfreut, den größten Künstler seines Zeitalters kennen
zu lernen!
Casperl.
Dünstler hin, Dünstler her! Mein Beströben geht
vorzüglich da hinaus oder vielmehr da hinein, wo
das Bedürfniß zur Menschheit spricht und der Ver-
stand still zu stöh'n anfangen möchte! Jch bin nehm-
lich ein Genie! -- Aber, was steht Jhnen zu Dien-
sten, Madame!
Madame.
Jch wünsche mein Porträt von Jhrer Meister-
hand ausgeführt.
Casperl.
Jch bedauere Sie nicht ausführen zu können,
denn ich muß zu Haus bleiben; allein --
Madame.
Sie scherzen!
halben zu einem ſo außerordentlichen Renomage
gelungen, daß ich alle diejenigen für ungeheuer dumm
zu halten Gelegenheit gefunden habe, die ſich nicht
von mir haben ab- und anſchmieren laſſen.
Madame.
(Für ſich) Welch’ ſprudelnde Genialität! eigen-
thümlich und originell! (zu Casperl) wie ſehr bin ich
erfreut, den größten Künſtler ſeines Zeitalters kennen
zu lernen!
Casperl.
Dünſtler hin, Dünſtler her! Mein Beſtröben geht
vorzüglich da hinaus oder vielmehr da hinein, wo
das Bedürfniß zur Menſchheit ſpricht und der Ver-
ſtand ſtill zu ſtöh’n anfangen möchte! Jch bin nehm-
lich ein Genie! — Aber, was ſteht Jhnen zu Dien-
ſten, Madame!
Madame.
Jch wünſche mein Porträt von Jhrer Meiſter-
hand ausgeführt.
Casperl.
Jch bedauere Sie nicht ausführen zu können,
denn ich muß zu Haus bleiben; allein —
Madame.
Sie ſcherzen!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CASPERLE">
            <p><pb facs="#f0197" n="191"/>
halben zu einem &#x017F;o außerordentlichen Renomage<lb/>
gelungen, daß ich alle diejenigen für ungeheuer dumm<lb/>
zu halten Gelegenheit gefunden habe, die &#x017F;ich nicht<lb/>
von mir haben ab- und an&#x017F;chmieren la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MADAM">
            <speaker> <hi rendition="#c">Madame.</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(Für &#x017F;ich)</stage>
            <p>Welch&#x2019; &#x017F;prudelnde Genialität! eigen-<lb/>
thümlich und originell! <stage>(zu Casperl)</stage> wie &#x017F;ehr bin ich<lb/>
erfreut, den größten Kün&#x017F;tler &#x017F;eines Zeitalters kennen<lb/>
zu lernen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dün&#x017F;tler hin, Dün&#x017F;tler her! Mein Be&#x017F;tröben geht<lb/>
vorzüglich da hinaus oder vielmehr da hinein, wo<lb/>
das Bedürfniß zur Men&#x017F;chheit &#x017F;pricht und der Ver-<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;till zu &#x017F;töh&#x2019;n anfangen möchte! Jch bin nehm-<lb/>
lich ein Genie! &#x2014; Aber, was &#x017F;teht Jhnen zu Dien-<lb/>
&#x017F;ten, Madame!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MADAM">
            <speaker> <hi rendition="#c">Madame.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch wün&#x017F;che mein Porträt von Jhrer Mei&#x017F;ter-<lb/>
hand ausgeführt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERLE">
            <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch bedauere Sie nicht ausführen zu können,<lb/>
denn ich muß zu Haus bleiben; allein &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MADAM">
            <speaker> <hi rendition="#c">Madame.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie &#x017F;cherzen!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0197] halben zu einem ſo außerordentlichen Renomage gelungen, daß ich alle diejenigen für ungeheuer dumm zu halten Gelegenheit gefunden habe, die ſich nicht von mir haben ab- und anſchmieren laſſen. Madame. (Für ſich) Welch’ ſprudelnde Genialität! eigen- thümlich und originell! (zu Casperl) wie ſehr bin ich erfreut, den größten Künſtler ſeines Zeitalters kennen zu lernen! Casperl. Dünſtler hin, Dünſtler her! Mein Beſtröben geht vorzüglich da hinaus oder vielmehr da hinein, wo das Bedürfniß zur Menſchheit ſpricht und der Ver- ſtand ſtill zu ſtöh’n anfangen möchte! Jch bin nehm- lich ein Genie! — Aber, was ſteht Jhnen zu Dien- ſten, Madame! Madame. Jch wünſche mein Porträt von Jhrer Meiſter- hand ausgeführt. Casperl. Jch bedauere Sie nicht ausführen zu können, denn ich muß zu Haus bleiben; allein — Madame. Sie ſcherzen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/197
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/197>, abgerufen am 04.05.2024.