Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl.
Zu bringen hab ich nichts, allein etwas zu
fragen.
Geldsack.
Beklagen? wie? Sollte ich Herrn Blaubart zu
einer Klage Veranlassung gegeben haben?
Casperl.
Schlipperement, ist der Kerl taub! Da muß ich
besser schrei'n (schreit.) Jch soll Sie um Etwas fragen.
Geldsack.
Oho! schreien Sie nicht so, ich höre recht gut.
Casperl.
Brav! das hab ich gemerkt.
Geldsack.
Nun, womit kann ich dem Ritter Blaubart
dienen?
Casperl.
Jetzt will ich gleich deutlicher reden (schreit:) Mein
Herr möchte eine von Jhre Mamselln heirathen.
Geldsack.
Wenn ich weiß worin, so will ich sehr gerne
meinen Rath geben.
Casperl.
Nix rathen allein, heirathen!
Casperl.
Zu bringen hab ich nichts, allein etwas zu
fragen.
Geldſack.
Beklagen? wie? Sollte ich Herrn Blaubart zu
einer Klage Veranlaſſung gegeben haben?
Casperl.
Schlipperement, iſt der Kerl taub! Da muß ich
beſſer ſchrei’n (ſchreit.) Jch ſoll Sie um Etwas fragen.
Geldſack.
Oho! ſchreien Sie nicht ſo, ich höre recht gut.
Casperl.
Brav! das hab ich gemerkt.
Geldſack.
Nun, womit kann ich dem Ritter Blaubart
dienen?
Casperl.
Jetzt will ich gleich deutlicher reden (ſchreit:) Mein
Herr möchte eine von Jhre Mamſelln heirathen.
Geldſack.
Wenn ich weiß worin, ſo will ich ſehr gerne
meinen Rath geben.
Casperl.
Nix rathen allein, heirathen!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0161" n="155"/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zu bringen hab ich nichts, allein etwas zu<lb/>
fragen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GELD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Geld&#x017F;ack.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Beklagen? wie? Sollte ich Herrn Blaubart zu<lb/>
einer Klage Veranla&#x017F;&#x017F;ung gegeben haben?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schlipperement, i&#x017F;t der Kerl taub! Da muß ich<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chrei&#x2019;n</p>
              <stage>(&#x017F;chreit.)</stage>
              <p>Jch &#x017F;oll Sie um Etwas fragen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GELD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Geld&#x017F;ack.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Oho! &#x017F;chreien Sie nicht &#x017F;o, ich höre recht gut.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Brav! das hab ich gemerkt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GELD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Geld&#x017F;ack.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun, womit kann ich dem Ritter Blaubart<lb/>
dienen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jetzt will ich gleich deutlicher reden</p>
              <stage>(&#x017F;chreit:)</stage>
              <p>Mein<lb/>
Herr möchte eine von Jhre Mam&#x017F;elln heirathen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GELD">
              <speaker> <hi rendition="#c">Geld&#x017F;ack.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wenn ich weiß worin, &#x017F;o will ich &#x017F;ehr gerne<lb/>
meinen Rath geben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPERL">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nix rathen allein, <hi rendition="#g">heir</hi>athen!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0161] Casperl. Zu bringen hab ich nichts, allein etwas zu fragen. Geldſack. Beklagen? wie? Sollte ich Herrn Blaubart zu einer Klage Veranlaſſung gegeben haben? Casperl. Schlipperement, iſt der Kerl taub! Da muß ich beſſer ſchrei’n (ſchreit.) Jch ſoll Sie um Etwas fragen. Geldſack. Oho! ſchreien Sie nicht ſo, ich höre recht gut. Casperl. Brav! das hab ich gemerkt. Geldſack. Nun, womit kann ich dem Ritter Blaubart dienen? Casperl. Jetzt will ich gleich deutlicher reden (ſchreit:) Mein Herr möchte eine von Jhre Mamſelln heirathen. Geldſack. Wenn ich weiß worin, ſo will ich ſehr gerne meinen Rath geben. Casperl. Nix rathen allein, heirathen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/161
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/161>, abgerufen am 04.05.2024.