Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Blaubart.
Jst mir zu jung.
Bluteck.
Weißt was? Frag beim alten Geldsack an, der
hat der Töchterlein zwei. Eine davon wird dir
wohl taugen.
Blaubart.
Der Vorschlag ist nit schlecht. Holla! Bertha
ist ein Jungfräulein nach meinem Sinn. Hat so
rechte Vergißmeinnichtäuglein und wallend Haar wie
Flachs.
Bluteck.
Soll ich für dich werben?
Blaubart.
Nein, Bruder, der Casper, so dumm er scheint,
ist ein schlauer Kund; der soll mein Botschafter sein.
Bluteck.
Ha, ha, ha! Sonderbarer Einfall!
Blaubart.
Das gibt noch zuerst einen Mordspaß! Er soll
als mein Brautwerber beim Alten einreiten und ich
dann selbst hinter ihm drein. Und macht der Geld-
sack Federlesen, so raub' ich mir die Braut und du
hilfst mir dazu.
Bluteck.
Gut so, ich bin dabei! Hand drauf; -- Jetzt
reit ich heim.
Blaubart.
Jſt mir zu jung.
Bluteck.
Weißt was? Frag beim alten Geldſack an, der
hat der Töchterlein zwei. Eine davon wird dir
wohl taugen.
Blaubart.
Der Vorſchlag iſt nit ſchlecht. Holla! Bertha
iſt ein Jungfräulein nach meinem Sinn. Hat ſo
rechte Vergißmeinnichtäuglein und wallend Haar wie
Flachs.
Bluteck.
Soll ich für dich werben?
Blaubart.
Nein, Bruder, der Casper, ſo dumm er ſcheint,
iſt ein ſchlauer Kund; der ſoll mein Botſchafter ſein.
Bluteck.
Ha, ha, ha! Sonderbarer Einfall!
Blaubart.
Das gibt noch zuerſt einen Mordſpaß! Er ſoll
als mein Brautwerber beim Alten einreiten und ich
dann ſelbſt hinter ihm drein. Und macht der Geld-
ſack Federleſen, ſo raub’ ich mir die Braut und du
hilfſt mir dazu.
Bluteck.
Gut ſo, ich bin dabei! Hand drauf; — Jetzt
reit ich heim.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0154" n="148"/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>J&#x017F;t mir zu jung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Weißt was? Frag beim alten Geld&#x017F;ack an, der<lb/>
hat der Töchterlein zwei. Eine davon wird dir<lb/>
wohl taugen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Der Vor&#x017F;chlag i&#x017F;t nit &#x017F;chlecht. Holla! Bertha<lb/>
i&#x017F;t ein Jungfräulein nach meinem Sinn. Hat &#x017F;o<lb/>
rechte Vergißmeinnichtäuglein und wallend Haar wie<lb/>
Flachs.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Soll ich für dich werben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nein, Bruder, der Casper, &#x017F;o dumm er &#x017F;cheint,<lb/>
i&#x017F;t ein &#x017F;chlauer Kund; der &#x017F;oll mein Bot&#x017F;chafter &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ha, ha, ha! Sonderbarer Einfall!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLA">
            <speaker> <hi rendition="#c">Blaubart.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das gibt noch zuer&#x017F;t einen Mord&#x017F;paß! Er &#x017F;oll<lb/>
als mein Brautwerber beim Alten einreiten und ich<lb/>
dann &#x017F;elb&#x017F;t hinter ihm drein. Und macht der Geld-<lb/>
&#x017F;ack Federle&#x017F;en, &#x017F;o raub&#x2019; ich mir die Braut und du<lb/>
hilf&#x017F;t mir dazu.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BLU">
            <speaker> <hi rendition="#c">Bluteck.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Gut &#x017F;o, ich bin dabei! Hand drauf; &#x2014; Jetzt<lb/>
reit ich heim.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[148/0154] Blaubart. Jſt mir zu jung. Bluteck. Weißt was? Frag beim alten Geldſack an, der hat der Töchterlein zwei. Eine davon wird dir wohl taugen. Blaubart. Der Vorſchlag iſt nit ſchlecht. Holla! Bertha iſt ein Jungfräulein nach meinem Sinn. Hat ſo rechte Vergißmeinnichtäuglein und wallend Haar wie Flachs. Bluteck. Soll ich für dich werben? Blaubart. Nein, Bruder, der Casper, ſo dumm er ſcheint, iſt ein ſchlauer Kund; der ſoll mein Botſchafter ſein. Bluteck. Ha, ha, ha! Sonderbarer Einfall! Blaubart. Das gibt noch zuerſt einen Mordſpaß! Er ſoll als mein Brautwerber beim Alten einreiten und ich dann ſelbſt hinter ihm drein. Und macht der Geld- ſack Federleſen, ſo raub’ ich mir die Braut und du hilfſt mir dazu. Bluteck. Gut ſo, ich bin dabei! Hand drauf; — Jetzt reit ich heim.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/154
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/154>, abgerufen am 05.05.2024.