Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
Noch etwas Tinte gab zum Versemachen,
So wollte Keiner mehr zu Hause bleiben:
Die Greise kamen selbst, die alterschwachen,
Es rissen sich die Säuglinge vom Busen
Der Mütter ab und saugten an den Musen.

Das Jüdchen Raupel erst begann zu singen,
Das itzt als Raupach trägt so hoch die Nase:
Es suchte sich zur Trunkenheit zu zwingen
Durch Schillers zehnmal abgebrühte Phrase,
Und als der Rausch ihm wollte nicht gelingen,
Da rief es aus: Ich taumle schon! Ich rase!
Der Edle rief's und eilt' in seine Kammer,
Und schmiert' ein Trauerspiel im Katzenjammer.

Sein Freund nur wollte nicht sich herverfügen,
Ihm war die matte Seele wie vernichtet,
Und seine Leier, nach so stolzen Flügen,
Im Hof als Brennholz zierlich aufgeschichtet:
Familienschwächen sucht er jetzt zu rügen,
Und spielt den Teufel, den er sonst gedichtet,
Indeß er selbst zufrieden ruht und eisern,
Zwar nicht auf Lorbeern, aber Birkenreisern.

Houwald hingegen kam herangefahren,
Ein alter Mensch, doch ähnlich einem jungen,
Ein Abcschütz von gereiften Jahren,
Der oft im Schweiß des Angesichts gesungen;
Und höchst bescheiden forschend nach dem Wahren,
Fragt er den Leser: Ist es mir gelungen?
Die Gans, von welcher ich entlehnt die Kiele,
Spaziert sie auch durch meine Trauerspiele?

Noch etwas Tinte gab zum Verſemachen,
So wollte Keiner mehr zu Hauſe bleiben:
Die Greiſe kamen ſelbſt, die alterſchwachen,
Es riſſen ſich die Saͤuglinge vom Buſen
Der Muͤtter ab und ſaugten an den Muſen.

Das Juͤdchen Raupel erſt begann zu ſingen,
Das itzt als Raupach traͤgt ſo hoch die Naſe:
Es ſuchte ſich zur Trunkenheit zu zwingen
Durch Schillers zehnmal abgebruͤhte Phraſe,
Und als der Rauſch ihm wollte nicht gelingen,
Da rief es aus: Ich taumle ſchon! Ich raſe!
Der Edle rief's und eilt' in ſeine Kammer,
Und ſchmiert' ein Trauerſpiel im Katzenjammer.

Sein Freund nur wollte nicht ſich herverfuͤgen,
Ihm war die matte Seele wie vernichtet,
Und ſeine Leier, nach ſo ſtolzen Fluͤgen,
Im Hof als Brennholz zierlich aufgeſchichtet:
Familienſchwaͤchen ſucht er jetzt zu ruͤgen,
Und ſpielt den Teufel, den er ſonſt gedichtet,
Indeß er ſelbſt zufrieden ruht und eiſern,
Zwar nicht auf Lorbeern, aber Birkenreiſern.

Houwald hingegen kam herangefahren,
Ein alter Menſch, doch aͤhnlich einem jungen,
Ein Abcſchuͤtz von gereiften Jahren,
Der oft im Schweiß des Angeſichts geſungen;
Und hoͤchſt beſcheiden forſchend nach dem Wahren,
Fragt er den Leſer: Iſt es mir gelungen?
Die Gans, von welcher ich entlehnt die Kiele,
Spaziert ſie auch durch meine Trauerſpiele?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#TIR">
            <p><pb facs="#f0072" n="66"/>
Noch etwas Tinte gab zum Ver&#x017F;emachen,<lb/>
So wollte Keiner mehr zu Hau&#x017F;e bleiben:<lb/>
Die Grei&#x017F;e kamen &#x017F;elb&#x017F;t, die alter&#x017F;chwachen,<lb/>
Es ri&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die Sa&#x0364;uglinge vom Bu&#x017F;en<lb/>
Der Mu&#x0364;tter ab und &#x017F;augten an den Mu&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Das Ju&#x0364;dchen Raupel er&#x017F;t begann zu &#x017F;ingen,<lb/>
Das itzt als Raupach tra&#x0364;gt &#x017F;o hoch die Na&#x017F;e:<lb/>
Es &#x017F;uchte &#x017F;ich zur Trunkenheit zu zwingen<lb/>
Durch Schillers zehnmal abgebru&#x0364;hte Phra&#x017F;e,<lb/>
Und als der Rau&#x017F;ch ihm wollte nicht gelingen,<lb/>
Da rief es aus: Ich taumle &#x017F;chon! Ich ra&#x017F;e!<lb/>
Der Edle rief's und eilt' in &#x017F;eine Kammer,<lb/>
Und &#x017F;chmiert' ein Trauer&#x017F;piel im Katzenjammer.</p><lb/>
            <p>Sein Freund nur wollte nicht &#x017F;ich herverfu&#x0364;gen,<lb/>
Ihm war die matte Seele wie vernichtet,<lb/>
Und &#x017F;eine Leier, nach &#x017F;o &#x017F;tolzen Flu&#x0364;gen,<lb/>
Im Hof als Brennholz zierlich aufge&#x017F;chichtet:<lb/>
Familien&#x017F;chwa&#x0364;chen &#x017F;ucht er jetzt zu ru&#x0364;gen,<lb/>
Und &#x017F;pielt den Teufel, den er &#x017F;on&#x017F;t gedichtet,<lb/>
Indeß er &#x017F;elb&#x017F;t zufrieden ruht und ei&#x017F;ern,<lb/>
Zwar nicht auf Lorbeern, aber Birkenrei&#x017F;ern.</p><lb/>
            <p>Houwald hingegen kam herangefahren,<lb/>
Ein alter Men&#x017F;ch, doch a&#x0364;hnlich einem jungen,<lb/>
Ein Abc&#x017F;chu&#x0364;tz von gereiften Jahren,<lb/>
Der oft im Schweiß des Ange&#x017F;ichts ge&#x017F;ungen;<lb/>
Und ho&#x0364;ch&#x017F;t be&#x017F;cheiden for&#x017F;chend nach dem Wahren,<lb/>
Fragt er den Le&#x017F;er: I&#x017F;t es mir gelungen?<lb/>
Die Gans, von welcher ich entlehnt die Kiele,<lb/>
Spaziert &#x017F;ie auch durch meine Trauer&#x017F;piele?</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[66/0072] Noch etwas Tinte gab zum Verſemachen, So wollte Keiner mehr zu Hauſe bleiben: Die Greiſe kamen ſelbſt, die alterſchwachen, Es riſſen ſich die Saͤuglinge vom Buſen Der Muͤtter ab und ſaugten an den Muſen. Das Juͤdchen Raupel erſt begann zu ſingen, Das itzt als Raupach traͤgt ſo hoch die Naſe: Es ſuchte ſich zur Trunkenheit zu zwingen Durch Schillers zehnmal abgebruͤhte Phraſe, Und als der Rauſch ihm wollte nicht gelingen, Da rief es aus: Ich taumle ſchon! Ich raſe! Der Edle rief's und eilt' in ſeine Kammer, Und ſchmiert' ein Trauerſpiel im Katzenjammer. Sein Freund nur wollte nicht ſich herverfuͤgen, Ihm war die matte Seele wie vernichtet, Und ſeine Leier, nach ſo ſtolzen Fluͤgen, Im Hof als Brennholz zierlich aufgeſchichtet: Familienſchwaͤchen ſucht er jetzt zu ruͤgen, Und ſpielt den Teufel, den er ſonſt gedichtet, Indeß er ſelbſt zufrieden ruht und eiſern, Zwar nicht auf Lorbeern, aber Birkenreiſern. Houwald hingegen kam herangefahren, Ein alter Menſch, doch aͤhnlich einem jungen, Ein Abcſchuͤtz von gereiften Jahren, Der oft im Schweiß des Angeſichts geſungen; Und hoͤchſt beſcheiden forſchend nach dem Wahren, Fragt er den Leſer: Iſt es mir gelungen? Die Gans, von welcher ich entlehnt die Kiele, Spaziert ſie auch durch meine Trauerſpiele?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/72
Zitationshilfe: Platen, August von: Der romantische Oedipus. Stuttgart u. a., 1829, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/platen_oedipus_1829/72>, abgerufen am 02.05.2024.