ten Glauben geneigt sind? etc. Sed manum de tabula, ich eile zum Beschlusse.
Vier und zwanzigstes Couvert. Eine Schüssel mit Obst.
Wenn man mitten im Winter noch frisch Obst, als Weintrauben, Aepfel, Pergamot- ten etc. auftragen kann, reizet es fast mehr den Geschmack, als wenn es im Sommer und Herbst in aller Händen ist. Diese Cautel recommendire dem Traiteur im Tempel des Geschmacks. Er trägt von pag. 25. bis 40. noch viel Gerichte auf; aber sie kommen mir vor, wie gedörrete Pflaumen und gebackne Hutzeln. Ehe seine Schrift unter die Presse kommmen können, ist mancher Einfall in- dessen eingeschrumpfet. Er lege sich also fein künftig lauter frisch Obst zu, oder das doch wenigstens so inacht genommen worden, daß es der Frost nicht unschmackhaft machen mö- ge.Sed sat prata biberunt! Es ist Zeit, von der Tafel aufzustehen, und Billiard zu spielen.
XXIV. Obſt.
ten Glauben geneigt ſind? ꝛc. Sed manum de tabula, ich eile zum Beſchluſſe.
Vier und zwanzigſtes Couvert. Eine Schuͤſſel mit Obſt.
Wenn man mitten im Winter noch friſch Obſt, als Weintrauben, Aepfel, Pergamot- ten ꝛc. auftragen kann, reizet es faſt mehr den Geſchmack, als wenn es im Sommer und Herbſt in aller Haͤnden iſt. Dieſe Cautel recommendire dem Traiteur im Tempel des Geſchmacks. Er traͤgt von pag. 25. bis 40. noch viel Gerichte auf; aber ſie kommen mir vor, wie gedoͤrrete Pflaumen und gebackne Hutzeln. Ehe ſeine Schrift unter die Preſſe kommmen koͤnnen, iſt mancher Einfall in- deſſen eingeſchrumpfet. Er lege ſich alſo fein kuͤnftig lauter friſch Obſt zu, oder das doch wenigſtens ſo inacht genommen worden, daß es der Froſt nicht unſchmackhaft machen moͤ- ge.Sed ſat prata biberunt! Es iſt Zeit, von der Tafel aufzuſtehen, und Billiard zu ſpielen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0310"n="302"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">XXIV.</hi> Obſt.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">ten Glauben</hi> geneigt ſind? ꝛc. <hirendition="#aq">Sed manum<lb/>
de tabula,</hi> ich eile zum Beſchluſſe.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#fr">Vier und zwanzigſtes Couvert.</hi><lb/><hirendition="#b">Eine Schuͤſſel mit Obſt.</hi></head><lb/><p>Wenn man mitten im <hirendition="#fr">Winter</hi> noch <hirendition="#fr">friſch<lb/>
Obſt,</hi> als Weintrauben, Aepfel, Pergamot-<lb/>
ten ꝛc. auftragen kann, <hirendition="#fr">reizet</hi> es faſt mehr den<lb/><hirendition="#fr">Geſchmack,</hi> als wenn es im Sommer und<lb/>
Herbſt in <hirendition="#fr">aller Haͤnden</hi> iſt. Dieſe <hirendition="#fr">Cautel</hi><lb/>
recommendire dem <hirendition="#fr">Traiteur im Tempel des<lb/>
Geſchmacks.</hi> Er traͤgt von <hirendition="#aq">pag.</hi> 25. bis 40.<lb/>
noch viel Gerichte auf; aber ſie kommen mir<lb/>
vor, wie <hirendition="#fr">gedoͤrrete</hi> Pflaumen und <hirendition="#fr">gebackne<lb/>
Hutzeln.</hi> Ehe ſeine Schrift unter die Preſſe<lb/>
kommmen koͤnnen, iſt <hirendition="#fr">mancher Einfall</hi> in-<lb/>
deſſen <hirendition="#fr">eingeſchrumpfet.</hi> Er lege ſich alſo fein<lb/>
kuͤnftig lauter <hirendition="#fr">friſch Obſt</hi> zu, oder das doch<lb/>
wenigſtens ſo inacht genommen worden, daß<lb/>
es der <hirendition="#fr">Froſt</hi> nicht <hirendition="#fr">unſchmackhaft machen moͤ-<lb/>
ge.</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Sed ſat prata biberunt!</hi></hi> Es iſt Zeit, von<lb/>
der Tafel aufzuſtehen, und <hirendition="#fr">Billiard</hi> zu ſpielen.</p></div></div><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lb/></body><back></back></text></TEI>
[302/0310]
XXIV. Obſt.
ten Glauben geneigt ſind? ꝛc. Sed manum
de tabula, ich eile zum Beſchluſſe.
Vier und zwanzigſtes Couvert.
Eine Schuͤſſel mit Obſt.
Wenn man mitten im Winter noch friſch
Obſt, als Weintrauben, Aepfel, Pergamot-
ten ꝛc. auftragen kann, reizet es faſt mehr den
Geſchmack, als wenn es im Sommer und
Herbſt in aller Haͤnden iſt. Dieſe Cautel
recommendire dem Traiteur im Tempel des
Geſchmacks. Er traͤgt von pag. 25. bis 40.
noch viel Gerichte auf; aber ſie kommen mir
vor, wie gedoͤrrete Pflaumen und gebackne
Hutzeln. Ehe ſeine Schrift unter die Preſſe
kommmen koͤnnen, iſt mancher Einfall in-
deſſen eingeſchrumpfet. Er lege ſich alſo fein
kuͤnftig lauter friſch Obſt zu, oder das doch
wenigſtens ſo inacht genommen worden, daß
es der Froſt nicht unſchmackhaft machen moͤ-
ge. Sed ſat prata biberunt! Es iſt Zeit, von
der Tafel aufzuſtehen, und Billiard zu ſpielen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Philippi, Johann Ernst: Regeln und Maximen der edlen Reimschmiede-Kunst, auch kriechender Poesie. Altenburg, 1743, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/philippi_reimschmiedekunst_1743/310>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.