alsdann nur gelesen und gelobet, die Ausführung aber für höchst mager gehalten werden.
§ 16. Doch, damit ich eine Probe gebe, wie die kriechende Poeten meines gleichen es ma- chen, wenn wir eine schöne verdeckte Quelle entdecken, und daraus verstohlen schöpfen, her- nach es für eine Ausgeburt unsers eigenen Kop- fes ausgeben: So könnte man, in einem Lob- Liede auf den ehemaligen großen Feld-Herrn Eu- genium, eine glückliche Parodie in zwey Zeilen machen, und dem sinnreichen obigen Verfas- ser also nachreimen:
Von dem es in der That auch nach dem Tode heißt: Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath lauter Geist.
Denn mancher Feld-Herr und Staats-Rath würde nicht wohl zurechte kommen, wenn er nicht aus denen Lebens-Beschreibungen dieses unvergeßlichen Helden und großen Staats-Man- nes annoch ersehen könnte, wie Eugenius im Felde lauter Herz, und im Staats-Rath lau- ter Geist gewesen. Wollte man aber diese schö- ne Passage auf eine Person, die noch lebte, deu- ten, und von der man sagen könne, daß sie ein Heros in sago et toga, ein großer General und zugleich großer Staats-Minister sey: So würde ich nicht weit im A B C buchstabiren dür- fen, um auf denjenigen hohen Namen zu kom- men, da sich obige Reime sehr natürlich also parodiren liessen:
Von
Vorzug der kriechenden Poeſie
alsdann nur geleſen und gelobet, die Ausfuͤhrung aber fuͤr hoͤchſt mager gehalten werden.
§ 16. Doch, damit ich eine Probe gebe, wie die kriechende Poeten meines gleichen es ma- chen, wenn wir eine ſchoͤne verdeckte Quelle entdecken, und daraus verſtohlen ſchoͤpfen, her- nach es fuͤr eine Ausgeburt unſers eigenen Kop- fes ausgeben: So koͤnnte man, in einem Lob- Liede auf den ehemaligen großen Feld-Herrn Eu- genium, eine gluͤckliche Parodie in zwey Zeilen machen, und dem ſinnreichen obigen Verfaſ- ſer alſo nachreimen:
Von dem es in der That auch nach dem Tode heißt: Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath lauter Geiſt.
Denn mancher Feld-Herr und Staats-Rath wuͤrde nicht wohl zurechte kommen, wenn er nicht aus denen Lebens-Beſchreibungen dieſes unvergeßlichen Helden und großen Staats-Man- nes annoch erſehen koͤnnte, wie Eugenius im Felde lauter Herz, und im Staats-Rath lau- ter Geiſt geweſen. Wollte man aber dieſe ſchoͤ- ne Paſſage auf eine Perſon, die noch lebte, deu- ten, und von der man ſagen koͤnne, daß ſie ein Heros in ſago et toga, ein großer General und zugleich großer Staats-Miniſter ſey: So wuͤrde ich nicht weit im A B C buchſtabiren duͤr- fen, um auf denjenigen hohen Namen zu kom- men, da ſich obige Reime ſehr natuͤrlich alſo parodiren lieſſen:
Von
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0150"n="142"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Vorzug der kriechenden Poeſie</hi></fw><lb/>
alsdann nur geleſen und gelobet, die Ausfuͤhrung<lb/>
aber fuͤr hoͤchſt mager gehalten werden.</p><lb/><p>§ 16. Doch, damit ich eine <hirendition="#fr">Probe</hi> gebe,<lb/>
wie die kriechende Poeten meines gleichen es ma-<lb/>
chen, wenn wir eine <hirendition="#fr">ſchoͤne verdeckte Quelle<lb/>
entdecken,</hi> und daraus verſtohlen ſchoͤpfen, her-<lb/>
nach es fuͤr eine <hirendition="#fr">Ausgeburt</hi> unſers <hirendition="#fr">eigenen Kop-<lb/>
fes</hi> ausgeben: So koͤnnte man, in einem Lob-<lb/>
Liede auf den ehemaligen großen Feld-Herrn <hirendition="#fr">Eu-<lb/>
genium,</hi> eine gluͤckliche <hirendition="#fr">Parodie</hi> in zwey Zeilen<lb/>
machen, und dem <hirendition="#fr">ſinnreichen obigen Verfaſ-<lb/>ſer</hi> alſo nachreimen:</p><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#fr">Von dem es in der That auch nach dem</hi></l><lb/><l><hirendition="#fr"><hirendition="#et">Tode heißt:</hi></hi></l><lb/><l><hirendition="#et">Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath</hi></l><lb/><l><hirendition="#et"><hirendition="#et">lauter Geiſt.</hi></hi></l></lg><lb/><p>Denn mancher Feld-Herr und Staats-Rath<lb/>
wuͤrde nicht wohl zurechte kommen, wenn er<lb/>
nicht aus denen Lebens-Beſchreibungen dieſes<lb/>
unvergeßlichen Helden und großen Staats-Man-<lb/>
nes annoch erſehen koͤnnte, wie <hirendition="#fr">Eugenius</hi> im<lb/><hirendition="#fr">Felde lauter Herz,</hi> und im <hirendition="#fr">Staats-Rath lau-<lb/>
ter Geiſt</hi> geweſen. Wollte man aber dieſe ſchoͤ-<lb/>
ne Paſſage auf eine Perſon, die noch lebte, deu-<lb/>
ten, und von der man ſagen koͤnne, daß ſie ein<lb/><hirendition="#aq">Heros in ſago et toga,</hi> ein <hirendition="#fr">großer General</hi><lb/>
und zugleich <hirendition="#fr">großer Staats-Miniſter</hi>ſey: So<lb/>
wuͤrde ich nicht weit im A B C buchſtabiren duͤr-<lb/>
fen, um auf denjenigen <hirendition="#fr">hohen Namen</hi> zu kom-<lb/>
men, da ſich obige Reime ſehr natuͤrlich alſo<lb/>
parodiren lieſſen:</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Von</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[142/0150]
Vorzug der kriechenden Poeſie
alsdann nur geleſen und gelobet, die Ausfuͤhrung
aber fuͤr hoͤchſt mager gehalten werden.
§ 16. Doch, damit ich eine Probe gebe,
wie die kriechende Poeten meines gleichen es ma-
chen, wenn wir eine ſchoͤne verdeckte Quelle
entdecken, und daraus verſtohlen ſchoͤpfen, her-
nach es fuͤr eine Ausgeburt unſers eigenen Kop-
fes ausgeben: So koͤnnte man, in einem Lob-
Liede auf den ehemaligen großen Feld-Herrn Eu-
genium, eine gluͤckliche Parodie in zwey Zeilen
machen, und dem ſinnreichen obigen Verfaſ-
ſer alſo nachreimen:
Von dem es in der That auch nach dem
Tode heißt:
Jm Felde lauter Herz, im Staats-Rath
lauter Geiſt.
Denn mancher Feld-Herr und Staats-Rath
wuͤrde nicht wohl zurechte kommen, wenn er
nicht aus denen Lebens-Beſchreibungen dieſes
unvergeßlichen Helden und großen Staats-Man-
nes annoch erſehen koͤnnte, wie Eugenius im
Felde lauter Herz, und im Staats-Rath lau-
ter Geiſt geweſen. Wollte man aber dieſe ſchoͤ-
ne Paſſage auf eine Perſon, die noch lebte, deu-
ten, und von der man ſagen koͤnne, daß ſie ein
Heros in ſago et toga, ein großer General
und zugleich großer Staats-Miniſter ſey: So
wuͤrde ich nicht weit im A B C buchſtabiren duͤr-
fen, um auf denjenigen hohen Namen zu kom-
men, da ſich obige Reime ſehr natuͤrlich alſo
parodiren lieſſen:
Von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Philippi, Johann Ernst: Regeln und Maximen der edlen Reimschmiede-Kunst, auch kriechender Poesie. Altenburg, 1743, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/philippi_reimschmiedekunst_1743/150>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.