Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pfeiffer, Ida: Eine Frauenfahrt um die Welt, Band 1. Wien, 1850.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Oft schon hatte ich von dieser Frau sprechen gehört,
und groß war meine Freude, sie nun persönlich kennen zu
lernen. Die liebenswürdige Greisin theilte mir freund-
lich viele ihrer Erfahrungen mit, und gab mir manche
Rathschläge und Verhaltungsregeln, die mir in der Folge
sehr nützlich waren.

Am 12. Mai kam ich in Hamburg an, und schon am
13. hätte ich Gelegenheit gehabt, mich einzuschiffen und zwar
auf einer herrlichen, schnellsegelnden Brigg, die noch dazu
meinen Namen "Ida" trug. Mit schwerem Herzen sah
ich das schöne Schiff absegeln ich mußte zurückbleiben,
da ich meinem Reisegefährten versprochen hatte, ihn hier
zu erwarten. Woche um Woche verging, und nur das
Zusammensein mit meinen Verwandten verkürzte mir die
lange Zeit des Erwartens. Endlich, Mitte Juni, kam
er an, und bald darauf war auch ein Schiff gefunden,
eine dänische Brigg "Caroline," Kapitän Bock, die nach
Rio de Janeiro unter Segel ging.

Mir stand nun eine lange Seereise bevor, eine See-
reise, die unter zwei Monaten nicht zu machen war, die
aber auch drei und vier Monate dauern konnte. Zum
Glück hatte ich schon auf meinen frühern Reisen ziemlich
bedeutende Fahrten auf Segelschiffen gemacht, und war
dadurch mit deren Einrichtung bekannt geworden, die
von jener auf Dampfschiffen gänzlich verschieden ist.

Auf einem Dampfschiffe ist alles luxuriös und be-
quem, die Fahrt selbst geht bei jedem Winde rasch vor-
wärts, und der Reisende findet frische und gute Nahrung,
geräumige Kajüten und gute Gesellschaft.

Anders ist es auf Segelschiffen; diese sind, mit

Oft schon hatte ich von dieser Frau sprechen gehört,
und groß war meine Freude, sie nun persönlich kennen zu
lernen. Die liebenswürdige Greisin theilte mir freund-
lich viele ihrer Erfahrungen mit, und gab mir manche
Rathschläge und Verhaltungsregeln, die mir in der Folge
sehr nützlich waren.

Am 12. Mai kam ich in Hamburg an, und schon am
13. hätte ich Gelegenheit gehabt, mich einzuschiffen und zwar
auf einer herrlichen, schnellsegelnden Brigg, die noch dazu
meinen Namen „Ida“ trug. Mit schwerem Herzen sah
ich das schöne Schiff absegeln ich mußte zurückbleiben,
da ich meinem Reisegefährten versprochen hatte, ihn hier
zu erwarten. Woche um Woche verging, und nur das
Zusammensein mit meinen Verwandten verkürzte mir die
lange Zeit des Erwartens. Endlich, Mitte Juni, kam
er an, und bald darauf war auch ein Schiff gefunden,
eine dänische Brigg „Caroline,“ Kapitän Bock, die nach
Rio de Janeiro unter Segel ging.

Mir stand nun eine lange Seereise bevor, eine See-
reise, die unter zwei Monaten nicht zu machen war, die
aber auch drei und vier Monate dauern konnte. Zum
Glück hatte ich schon auf meinen frühern Reisen ziemlich
bedeutende Fahrten auf Segelschiffen gemacht, und war
dadurch mit deren Einrichtung bekannt geworden, die
von jener auf Dampfschiffen gänzlich verschieden ist.

Auf einem Dampfschiffe ist alles luxuriös und be-
quem, die Fahrt selbst geht bei jedem Winde rasch vor-
wärts, und der Reisende findet frische und gute Nahrung,
geräumige Kajüten und gute Gesellschaft.

Anders ist es auf Segelschiffen; diese sind, mit 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0009" n="2"/>
        <p> Oft schon hatte ich von dieser Frau sprechen gehört,<lb/>
und groß war meine Freude, sie nun persönlich kennen zu<lb/>
lernen. Die liebenswürdige Greisin theilte mir freund-<lb/>
lich viele ihrer Erfahrungen mit, und gab mir manche<lb/>
Rathschläge und Verhaltungsregeln, die mir in der Folge<lb/>
sehr nützlich waren.</p>
        <p> Am 12. Mai kam ich in Hamburg an, und schon am<lb/>
13. hätte ich Gelegenheit gehabt, mich einzuschiffen und zwar<lb/>
auf einer herrlichen, schnellsegelnden Brigg, die noch dazu<lb/>
meinen Namen &#x201E;Ida&#x201C; trug. Mit schwerem Herzen sah<lb/>
ich das schöne Schiff absegeln ich mußte zurückbleiben,<lb/>
da ich meinem Reisegefährten versprochen hatte, ihn hier<lb/>
zu erwarten. Woche um Woche verging, und nur das<lb/>
Zusammensein mit meinen Verwandten verkürzte mir die<lb/>
lange Zeit des Erwartens. Endlich, Mitte Juni, kam<lb/>
er an, und bald darauf war auch ein Schiff gefunden,<lb/>
eine dänische Brigg &#x201E;Caroline,&#x201C; Kapitän Bock, die nach<lb/>
Rio de Janeiro unter Segel ging.</p>
        <p> Mir stand nun eine lange Seereise bevor, eine See-<lb/>
reise, die unter zwei Monaten nicht zu machen war, die<lb/>
aber auch drei und vier Monate dauern konnte. Zum<lb/>
Glück hatte ich schon auf meinen frühern Reisen ziemlich<lb/>
bedeutende Fahrten auf Segelschiffen gemacht, und war<lb/>
dadurch mit deren Einrichtung bekannt geworden, die<lb/>
von jener auf Dampfschiffen gänzlich verschieden ist.</p>
        <p> Auf einem Dampfschiffe ist alles luxuriös und be-<lb/>
quem, die Fahrt selbst geht bei jedem Winde rasch vor-<lb/>
wärts, und der Reisende findet frische und gute Nahrung,<lb/>
geräumige Kajüten und gute Gesellschaft.</p>
        <p>   Anders ist es auf Segelschiffen; diese sind, mit
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[2/0009] Oft schon hatte ich von dieser Frau sprechen gehört, und groß war meine Freude, sie nun persönlich kennen zu lernen. Die liebenswürdige Greisin theilte mir freund- lich viele ihrer Erfahrungen mit, und gab mir manche Rathschläge und Verhaltungsregeln, die mir in der Folge sehr nützlich waren. Am 12. Mai kam ich in Hamburg an, und schon am 13. hätte ich Gelegenheit gehabt, mich einzuschiffen und zwar auf einer herrlichen, schnellsegelnden Brigg, die noch dazu meinen Namen „Ida“ trug. Mit schwerem Herzen sah ich das schöne Schiff absegeln ich mußte zurückbleiben, da ich meinem Reisegefährten versprochen hatte, ihn hier zu erwarten. Woche um Woche verging, und nur das Zusammensein mit meinen Verwandten verkürzte mir die lange Zeit des Erwartens. Endlich, Mitte Juni, kam er an, und bald darauf war auch ein Schiff gefunden, eine dänische Brigg „Caroline,“ Kapitän Bock, die nach Rio de Janeiro unter Segel ging. Mir stand nun eine lange Seereise bevor, eine See- reise, die unter zwei Monaten nicht zu machen war, die aber auch drei und vier Monate dauern konnte. Zum Glück hatte ich schon auf meinen frühern Reisen ziemlich bedeutende Fahrten auf Segelschiffen gemacht, und war dadurch mit deren Einrichtung bekannt geworden, die von jener auf Dampfschiffen gänzlich verschieden ist. Auf einem Dampfschiffe ist alles luxuriös und be- quem, die Fahrt selbst geht bei jedem Winde rasch vor- wärts, und der Reisende findet frische und gute Nahrung, geräumige Kajüten und gute Gesellschaft. Anders ist es auf Segelschiffen; diese sind, mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sophie: A digital library of works by german-speaking women: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-06-28T07:11:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Frederike Neuber: Bearbeitung der digitalen Edition (2013-06-28T07:11:29Z)
Bayerische Staatsbibliothek Digital: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-06-28T07:11:29Z)

Weitere Informationen:

  • I/J in Fraktur: Lautwert transkribiert
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert
  • Silbentrennung: aufgelöst
  • Zeilenumbrüche markiert: nein
  • Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.) sind nicht konsequent wie in der Vorlage gekennzeichnet



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pfeiffer_frauenfahrt01_1850
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pfeiffer_frauenfahrt01_1850/9
Zitationshilfe: Pfeiffer, Ida: Eine Frauenfahrt um die Welt, Band 1. Wien, 1850, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pfeiffer_frauenfahrt01_1850/9>, abgerufen am 19.04.2024.