Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wie ein Donner in den Bergen rollt, so rollte
die Zeile, "er wolle mündlich mit Niemand kein
Wort mehr darüber verlieren" durch den Schädel
des Lieblings; und wann der Feind in das Herz der
Linien eingedrungen, ist es einem General nicht so
bang, als es izt Helidor war; er sah keinen Aus-
weg, als bestimmt zu thun, was der Fürst befoh-
len, und eilte zusammen zu treiben, wen er immer
konnte, um Einwürfe gegen Arners Grundsätze zu
machen. Am dritten Morgen war fertig, was er
mit seinen Helfern dagegen zusammen bringen konn-
te; sie protestierten aber am Ende, daß die Sache
selber sich viel besser in der Natur und auf den Dör-
fern, als auf dem Papier widerlege.

Noch viel geschwinder, blos ein paar Stunden
darauf, hatte der Herzog Bylifskys Antwort. Er
protestierte aber auch fast mit gleichen Worten, daß
die Sache viel besser in der Natur selber, und auf
den Dörfern sich zeigen und beweisen lasse, als auf
dem Papier. --

Das Wesentliche dieser beyden Schriften ist
mit kurzem dieses --


Wie ein Donner in den Bergen rollt, ſo rollte
die Zeile, „er wolle muͤndlich mit Niemand kein
Wort mehr daruͤber verlieren“ durch den Schaͤdel
des Lieblings; und wann der Feind in das Herz der
Linien eingedrungen, iſt es einem General nicht ſo
bang, als es izt Helidor war; er ſah keinen Aus-
weg, als beſtimmt zu thun, was der Fuͤrſt befoh-
len, und eilte zuſammen zu treiben, wen er immer
konnte, um Einwuͤrfe gegen Arners Grundſaͤtze zu
machen. Am dritten Morgen war fertig, was er
mit ſeinen Helfern dagegen zuſammen bringen konn-
te; ſie proteſtierten aber am Ende, daß die Sache
ſelber ſich viel beſſer in der Natur und auf den Doͤr-
fern, als auf dem Papier widerlege.

Noch viel geſchwinder, blos ein paar Stunden
darauf, hatte der Herzog Bylifskys Antwort. Er
proteſtierte aber auch faſt mit gleichen Worten, daß
die Sache viel beſſer in der Natur ſelber, und auf
den Doͤrfern ſich zeigen und beweiſen laſſe, als auf
dem Papier. —

Das Weſentliche dieſer beyden Schriften iſt
mit kurzem dieſes —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0444" n="426"/>
        <p>Wie ein Donner in den Bergen rollt, &#x017F;o rollte<lb/>
die Zeile, &#x201E;er wolle mu&#x0364;ndlich mit Niemand kein<lb/>
Wort mehr daru&#x0364;ber verlieren&#x201C; durch den Scha&#x0364;del<lb/>
des Lieblings; und wann der Feind in das Herz der<lb/>
Linien eingedrungen, i&#x017F;t es einem General nicht &#x017F;o<lb/>
bang, als es izt Helidor war; er &#x017F;ah keinen Aus-<lb/>
weg, als be&#x017F;timmt zu thun, was der Fu&#x0364;r&#x017F;t befoh-<lb/>
len, und eilte zu&#x017F;ammen zu treiben, wen er immer<lb/>
konnte, um Einwu&#x0364;rfe gegen Arners Grund&#x017F;a&#x0364;tze zu<lb/>
machen. Am dritten Morgen war fertig, was er<lb/>
mit &#x017F;einen Helfern dagegen zu&#x017F;ammen bringen konn-<lb/>
te; &#x017F;ie prote&#x017F;tierten aber am Ende, daß die Sache<lb/>
&#x017F;elber &#x017F;ich viel be&#x017F;&#x017F;er in der Natur und auf den Do&#x0364;r-<lb/>
fern, als auf dem Papier widerlege.</p><lb/>
        <p>Noch viel ge&#x017F;chwinder, blos ein paar Stunden<lb/>
darauf, hatte der Herzog Bylifskys Antwort. Er<lb/>
prote&#x017F;tierte aber auch fa&#x017F;t mit gleichen Worten, daß<lb/>
die Sache viel be&#x017F;&#x017F;er in der Natur &#x017F;elber, und auf<lb/>
den Do&#x0364;rfern &#x017F;ich zeigen und bewei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;e, als auf<lb/>
dem Papier. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Das We&#x017F;entliche die&#x017F;er beyden Schriften i&#x017F;t<lb/>
mit kurzem die&#x017F;es &#x2014;</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[426/0444] Wie ein Donner in den Bergen rollt, ſo rollte die Zeile, „er wolle muͤndlich mit Niemand kein Wort mehr daruͤber verlieren“ durch den Schaͤdel des Lieblings; und wann der Feind in das Herz der Linien eingedrungen, iſt es einem General nicht ſo bang, als es izt Helidor war; er ſah keinen Aus- weg, als beſtimmt zu thun, was der Fuͤrſt befoh- len, und eilte zuſammen zu treiben, wen er immer konnte, um Einwuͤrfe gegen Arners Grundſaͤtze zu machen. Am dritten Morgen war fertig, was er mit ſeinen Helfern dagegen zuſammen bringen konn- te; ſie proteſtierten aber am Ende, daß die Sache ſelber ſich viel beſſer in der Natur und auf den Doͤr- fern, als auf dem Papier widerlege. Noch viel geſchwinder, blos ein paar Stunden darauf, hatte der Herzog Bylifskys Antwort. Er proteſtierte aber auch faſt mit gleichen Worten, daß die Sache viel beſſer in der Natur ſelber, und auf den Doͤrfern ſich zeigen und beweiſen laſſe, als auf dem Papier. — Das Weſentliche dieſer beyden Schriften iſt mit kurzem dieſes —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/444
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 426. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/444>, abgerufen am 21.11.2024.