Der Vogt versicherte sie noch einmal, daß sie es gewiß können, und daß er ihnen gut dafür ste- hen wolle.
Wenns so ist, sagten die Bauern, so ist es was anders, und es läßt sich der Sache nachsinnen --
Er redete noch eine Weile mit ihnen, zeigte ihnen in allem, wie, wo, und wann; sagte ihnen auch noch das, wer gar nichts sezt, kann auch nichts gewinnen; ließ sie dann heimgehen, und den folgenden Tag, nach übernächtigen Rath, nahmen sie seinen Vorschlag in allen Theilen an, beschlossen mit dem neuen Jahr den ersten Beytrag an diesen Steuerfond zu leisten, und dann in zwey oder drey Jahren zu sehen, wie es mit der Sicherheit für dieses Geld einzurichten. --
Wie gesagt, der Junker und der Lieutenant erstaunten über diesen Entschluß. Man ist den Geschäften nur Narren gegen die Donnersbauern, wenn sie einmal einer Sache recht auf der Spur sind, sagte der Lieutenant -- und der Junker -- ich habe noch nichts gesehen, daß diesem Entschluß ähnlich ist -- und machte eilends den Vogt ins Schloß kommen.
Dieser glaubte, sein Schritt habe misfallen, aber sein Entschluß war genommen, will man das nicht, so will ich nicht Vogt seyn. Er sagte den
Der Vogt verſicherte ſie noch einmal, daß ſie es gewiß koͤnnen, und daß er ihnen gut dafuͤr ſte- hen wolle.
Wenns ſo iſt, ſagten die Bauern, ſo iſt es was anders, und es laͤßt ſich der Sache nachſinnen —
Er redete noch eine Weile mit ihnen, zeigte ihnen in allem, wie, wo, und wann; ſagte ihnen auch noch das, wer gar nichts ſezt, kann auch nichts gewinnen; ließ ſie dann heimgehen, und den folgenden Tag, nach uͤbernaͤchtigen Rath, nahmen ſie ſeinen Vorſchlag in allen Theilen an, beſchloſſen mit dem neuen Jahr den erſten Beytrag an dieſen Steuerfond zu leiſten, und dann in zwey oder drey Jahren zu ſehen, wie es mit der Sicherheit fuͤr dieſes Geld einzurichten. —
Wie geſagt, der Junker und der Lieutenant erſtaunten uͤber dieſen Entſchluß. Man iſt den Geſchaͤften nur Narren gegen die Donnersbauern, wenn ſie einmal einer Sache recht auf der Spur ſind, ſagte der Lieutenant — und der Junker — ich habe noch nichts geſehen, daß dieſem Entſchluß aͤhnlich iſt — und machte eilends den Vogt ins Schloß kommen.
Dieſer glaubte, ſein Schritt habe misfallen, aber ſein Entſchluß war genommen, will man das nicht, ſo will ich nicht Vogt ſeyn. Er ſagte den
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0396"n="378"/><p>Der Vogt verſicherte ſie noch einmal, daß ſie<lb/>
es gewiß koͤnnen, und daß er ihnen gut dafuͤr ſte-<lb/>
hen wolle.</p><lb/><p>Wenns ſo iſt, ſagten die Bauern, ſo iſt es was<lb/>
anders, und es laͤßt ſich der Sache nachſinnen —</p><lb/><p>Er redete noch eine Weile mit ihnen, zeigte<lb/>
ihnen in allem, wie, wo, und wann; ſagte ihnen<lb/>
auch noch das, wer gar nichts ſezt, kann auch<lb/>
nichts gewinnen; ließ ſie dann heimgehen, und den<lb/>
folgenden Tag, nach uͤbernaͤchtigen Rath, nahmen<lb/>ſie ſeinen Vorſchlag in allen Theilen an, beſchloſſen<lb/>
mit dem neuen Jahr den erſten Beytrag an dieſen<lb/>
Steuerfond zu leiſten, und dann in zwey oder drey<lb/>
Jahren zu ſehen, wie es mit der Sicherheit fuͤr<lb/>
dieſes Geld einzurichten. —</p><lb/><p>Wie geſagt, der Junker und der Lieutenant<lb/>
erſtaunten uͤber dieſen Entſchluß. Man iſt den<lb/>
Geſchaͤften nur Narren gegen die Donnersbauern,<lb/>
wenn ſie einmal einer Sache recht auf der Spur<lb/>ſind, ſagte der Lieutenant — und der Junker —<lb/>
ich habe noch nichts geſehen, daß dieſem Entſchluß<lb/>
aͤhnlich iſt — und machte eilends den Vogt ins<lb/>
Schloß kommen.</p><lb/><p>Dieſer glaubte, ſein Schritt habe misfallen,<lb/>
aber ſein Entſchluß war genommen, will man das<lb/>
nicht, ſo will ich nicht Vogt ſeyn. Er ſagte den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[378/0396]
Der Vogt verſicherte ſie noch einmal, daß ſie
es gewiß koͤnnen, und daß er ihnen gut dafuͤr ſte-
hen wolle.
Wenns ſo iſt, ſagten die Bauern, ſo iſt es was
anders, und es laͤßt ſich der Sache nachſinnen —
Er redete noch eine Weile mit ihnen, zeigte
ihnen in allem, wie, wo, und wann; ſagte ihnen
auch noch das, wer gar nichts ſezt, kann auch
nichts gewinnen; ließ ſie dann heimgehen, und den
folgenden Tag, nach uͤbernaͤchtigen Rath, nahmen
ſie ſeinen Vorſchlag in allen Theilen an, beſchloſſen
mit dem neuen Jahr den erſten Beytrag an dieſen
Steuerfond zu leiſten, und dann in zwey oder drey
Jahren zu ſehen, wie es mit der Sicherheit fuͤr
dieſes Geld einzurichten. —
Wie geſagt, der Junker und der Lieutenant
erſtaunten uͤber dieſen Entſchluß. Man iſt den
Geſchaͤften nur Narren gegen die Donnersbauern,
wenn ſie einmal einer Sache recht auf der Spur
ſind, ſagte der Lieutenant — und der Junker —
ich habe noch nichts geſehen, daß dieſem Entſchluß
aͤhnlich iſt — und machte eilends den Vogt ins
Schloß kommen.
Dieſer glaubte, ſein Schritt habe misfallen,
aber ſein Entſchluß war genommen, will man das
nicht, ſo will ich nicht Vogt ſeyn. Er ſagte den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/396>, abgerufen am 22.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.