Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in der Auflösung seines Staubs, nennet er Gott
seinen Retter, und lebt im Augenblick seiner Zer-
nichtung jenseits des Grabs.

O geheiligte Gottes! Du zeigest dem Gewal-
tigen in seinem Sklaven das Kind des Ewigen. --
Du zwingst den Tirannen sein Auge wegzuwen-
den vom Blut seines Knechts. -- Du machst sein
Eingeweide zittern vor dem Recht des Armen und
vor den Thränen des Waislins.

Du setzest der Wuth der Menschen und ihrem
Unsinn ein Ziel.

Du segnest ihre Miriaden in der Furcht Got-
tes durch die Bande des Friedens, und durch dei-
nen sanften heiligen Geist.

Du erhebest den Menschen über das Unrecht,
und machst deine Anbeter die Hartherzigkeit der
Thoren mit Seelengröße ertragen.

Du giebst dem Menschen Weisheit in seinem
Thun, und erhebst ihn über das Werk seiner Hän-
den. Du stillest das Wallen des Bluts und das
Schlagen des brustzersprengenden Herzens.

Du zeigest deinem Anbeter in der Nothwendig-
keit -- Gott -- im drückenden Leiden die Liebe
des Vaters! Du beruhigest den Sinn des Er-
schlagenen in seinem Blut. --

X 4

in der Aufloͤſung ſeines Staubs, nennet er Gott
ſeinen Retter, und lebt im Augenblick ſeiner Zer-
nichtung jenſeits des Grabs.

O geheiligte Gottes! Du zeigeſt dem Gewal-
tigen in ſeinem Sklaven das Kind des Ewigen. —
Du zwingſt den Tirannen ſein Auge wegzuwen-
den vom Blut ſeines Knechts. — Du machſt ſein
Eingeweide zittern vor dem Recht des Armen und
vor den Thraͤnen des Waiſlins.

Du ſetzeſt der Wuth der Menſchen und ihrem
Unſinn ein Ziel.

Du ſegneſt ihre Miriaden in der Furcht Got-
tes durch die Bande des Friedens, und durch dei-
nen ſanften heiligen Geiſt.

Du erhebeſt den Menſchen uͤber das Unrecht,
und machſt deine Anbeter die Hartherzigkeit der
Thoren mit Seelengroͤße ertragen.

Du giebſt dem Menſchen Weisheit in ſeinem
Thun, und erhebſt ihn uͤber das Werk ſeiner Haͤn-
den. Du ſtilleſt das Wallen des Bluts und das
Schlagen des bruſtzerſprengenden Herzens.

Du zeigeſt deinem Anbeter in der Nothwendig-
keit — Gott — im druͤckenden Leiden die Liebe
des Vaters! Du beruhigeſt den Sinn des Er-
ſchlagenen in ſeinem Blut. —

X 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0345" n="327"/>
in der Auflo&#x0364;&#x017F;ung &#x017F;eines Staubs, nennet er Gott<lb/>
&#x017F;einen Retter, und lebt im Augenblick &#x017F;einer Zer-<lb/>
nichtung jen&#x017F;eits des Grabs.</p><lb/>
        <p>O geheiligte Gottes! Du zeige&#x017F;t dem Gewal-<lb/>
tigen in &#x017F;einem Sklaven das Kind des Ewigen. &#x2014;<lb/>
Du zwing&#x017F;t den Tirannen &#x017F;ein Auge wegzuwen-<lb/>
den vom Blut &#x017F;eines Knechts. &#x2014; Du mach&#x017F;t &#x017F;ein<lb/>
Eingeweide zittern vor dem Recht des Armen und<lb/>
vor den Thra&#x0364;nen des Wai&#x017F;lins.</p><lb/>
        <p>Du &#x017F;etze&#x017F;t der Wuth der Men&#x017F;chen und ihrem<lb/>
Un&#x017F;inn ein Ziel.</p><lb/>
        <p>Du &#x017F;egne&#x017F;t ihre Miriaden in der Furcht Got-<lb/>
tes durch die Bande des Friedens, und durch dei-<lb/>
nen &#x017F;anften heiligen Gei&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Du erhebe&#x017F;t den Men&#x017F;chen u&#x0364;ber das Unrecht,<lb/>
und mach&#x017F;t deine Anbeter die Hartherzigkeit der<lb/>
Thoren mit Seelengro&#x0364;ße ertragen.</p><lb/>
        <p>Du gieb&#x017F;t dem Men&#x017F;chen Weisheit in &#x017F;einem<lb/>
Thun, und erheb&#x017F;t ihn u&#x0364;ber das Werk &#x017F;einer Ha&#x0364;n-<lb/>
den. Du &#x017F;tille&#x017F;t das Wallen des Bluts und das<lb/>
Schlagen des bru&#x017F;tzer&#x017F;prengenden Herzens.</p><lb/>
        <p>Du zeige&#x017F;t deinem Anbeter in der Nothwendig-<lb/>
keit &#x2014; Gott &#x2014; im dru&#x0364;ckenden Leiden die Liebe<lb/>
des Vaters! Du beruhige&#x017F;t den Sinn des Er-<lb/>
&#x017F;chlagenen in &#x017F;einem Blut. &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">X 4</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[327/0345] in der Aufloͤſung ſeines Staubs, nennet er Gott ſeinen Retter, und lebt im Augenblick ſeiner Zer- nichtung jenſeits des Grabs. O geheiligte Gottes! Du zeigeſt dem Gewal- tigen in ſeinem Sklaven das Kind des Ewigen. — Du zwingſt den Tirannen ſein Auge wegzuwen- den vom Blut ſeines Knechts. — Du machſt ſein Eingeweide zittern vor dem Recht des Armen und vor den Thraͤnen des Waiſlins. Du ſetzeſt der Wuth der Menſchen und ihrem Unſinn ein Ziel. Du ſegneſt ihre Miriaden in der Furcht Got- tes durch die Bande des Friedens, und durch dei- nen ſanften heiligen Geiſt. Du erhebeſt den Menſchen uͤber das Unrecht, und machſt deine Anbeter die Hartherzigkeit der Thoren mit Seelengroͤße ertragen. Du giebſt dem Menſchen Weisheit in ſeinem Thun, und erhebſt ihn uͤber das Werk ſeiner Haͤn- den. Du ſtilleſt das Wallen des Bluts und das Schlagen des bruſtzerſprengenden Herzens. Du zeigeſt deinem Anbeter in der Nothwendig- keit — Gott — im druͤckenden Leiden die Liebe des Vaters! Du beruhigeſt den Sinn des Er- ſchlagenen in ſeinem Blut. — X 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/345
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/345>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.