Kräften, zu einem edeln Trieb seiner Thätigkeit und der Anstrengung derselben um.
Nicht weniger befriedigte er den Hang zur Ehre auch beym armen Mann, der unter dem zerrissenen Strohdach in Lumpen gehüllt lebt. Er ist ein Mensch; und jeder Trieb der Natur, welchen du ihm befriedigest, macht ihn vollkommner -- und jeder Trieb seiner Natur, den du ihm nicht befriedigst, läßt ihn unvollkommner -- und -- Gesezgeber! was du ihm nicht giebst, das hast du nicht von ihm. -- Merk dir das -- und rechne -- nicht für ihn -- rechne nur für dich, und du wirst ihm geben, so viel du kannst, damit du ihn so vollkommen brauchen könnest, als du ihn machen kannst.
Arner mangelte seinem Volk auch in diesem Stück nicht. Er reizte die Ehrliebe des Niedrig- sten wie des Obersten, und band sie eben so fest, als die übrigen Grundtriebe, an das bürgerliche Verdienst.
Auf die einfachste Art genoß ein jeder durch die offene Rechnungen seiner Wirthschaftsbücher Lob, Ehre, und Unterscheidung in allen Stücken, be- stimmt nach dem Maße seines Verdiensts. -- Nicht blos seine Wirthschaft allein, die gute Erziehung seiner Kinder, der untadelhafte Frieden mit seinen Nachbarn, die großmüthige Sorgfalt für Arme,
Kraͤften, zu einem edeln Trieb ſeiner Thaͤtigkeit und der Anſtrengung derſelben um.
Nicht weniger befriedigte er den Hang zur Ehre auch beym armen Mann, der unter dem zerriſſenen Strohdach in Lumpen gehuͤllt lebt. Er iſt ein Menſch; und jeder Trieb der Natur, welchen du ihm befriedigeſt, macht ihn vollkommner — und jeder Trieb ſeiner Natur, den du ihm nicht befriedigſt, laͤßt ihn unvollkommner — und — Geſezgeber! was du ihm nicht giebſt, das haſt du nicht von ihm. — Merk dir das — und rechne — nicht fuͤr ihn — rechne nur fuͤr dich, und du wirſt ihm geben, ſo viel du kannſt, damit du ihn ſo vollkommen brauchen koͤnneſt, als du ihn machen kannſt.
Arner mangelte ſeinem Volk auch in dieſem Stuͤck nicht. Er reizte die Ehrliebe des Niedrig- ſten wie des Oberſten, und band ſie eben ſo feſt, als die uͤbrigen Grundtriebe, an das buͤrgerliche Verdienſt.
Auf die einfachſte Art genoß ein jeder durch die offene Rechnungen ſeiner Wirthſchaftsbuͤcher Lob, Ehre, und Unterſcheidung in allen Stuͤcken, be- ſtimmt nach dem Maße ſeines Verdienſts. — Nicht blos ſeine Wirthſchaft allein, die gute Erziehung ſeiner Kinder, der untadelhafte Frieden mit ſeinen Nachbarn, die großmuͤthige Sorgfalt fuͤr Arme,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0340"n="322"/>
Kraͤften, zu einem edeln Trieb ſeiner Thaͤtigkeit<lb/>
und der Anſtrengung derſelben um.</p><lb/><p>Nicht weniger befriedigte er den Hang zur<lb/>
Ehre auch beym armen Mann, der unter dem<lb/>
zerriſſenen Strohdach in Lumpen gehuͤllt lebt. Er<lb/>
iſt ein Menſch; und jeder Trieb der Natur, welchen<lb/>
du ihm befriedigeſt, macht ihn vollkommner —<lb/>
und jeder Trieb ſeiner Natur, den du ihm nicht<lb/>
befriedigſt, laͤßt ihn unvollkommner — und —<lb/>
Geſezgeber! was du ihm nicht giebſt, das haſt du<lb/>
nicht von ihm. — Merk dir das — und rechne<lb/>— nicht fuͤr ihn — rechne nur fuͤr dich, und du<lb/>
wirſt ihm geben, ſo viel du kannſt, damit du ihn ſo<lb/>
vollkommen brauchen koͤnneſt, als du ihn machen<lb/>
kannſt.</p><lb/><p>Arner mangelte ſeinem Volk auch in dieſem<lb/>
Stuͤck nicht. Er reizte die Ehrliebe des Niedrig-<lb/>ſten wie des Oberſten, und band ſie eben ſo feſt,<lb/>
als die uͤbrigen Grundtriebe, an das buͤrgerliche<lb/>
Verdienſt.</p><lb/><p>Auf die einfachſte Art genoß ein jeder durch die<lb/>
offene Rechnungen ſeiner Wirthſchaftsbuͤcher Lob,<lb/>
Ehre, und Unterſcheidung in allen Stuͤcken, be-<lb/>ſtimmt nach dem Maße ſeines Verdienſts. — Nicht<lb/>
blos ſeine Wirthſchaft allein, die gute Erziehung<lb/>ſeiner Kinder, der untadelhafte Frieden mit ſeinen<lb/>
Nachbarn, die großmuͤthige Sorgfalt fuͤr Arme,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[322/0340]
Kraͤften, zu einem edeln Trieb ſeiner Thaͤtigkeit
und der Anſtrengung derſelben um.
Nicht weniger befriedigte er den Hang zur
Ehre auch beym armen Mann, der unter dem
zerriſſenen Strohdach in Lumpen gehuͤllt lebt. Er
iſt ein Menſch; und jeder Trieb der Natur, welchen
du ihm befriedigeſt, macht ihn vollkommner —
und jeder Trieb ſeiner Natur, den du ihm nicht
befriedigſt, laͤßt ihn unvollkommner — und —
Geſezgeber! was du ihm nicht giebſt, das haſt du
nicht von ihm. — Merk dir das — und rechne
— nicht fuͤr ihn — rechne nur fuͤr dich, und du
wirſt ihm geben, ſo viel du kannſt, damit du ihn ſo
vollkommen brauchen koͤnneſt, als du ihn machen
kannſt.
Arner mangelte ſeinem Volk auch in dieſem
Stuͤck nicht. Er reizte die Ehrliebe des Niedrig-
ſten wie des Oberſten, und band ſie eben ſo feſt,
als die uͤbrigen Grundtriebe, an das buͤrgerliche
Verdienſt.
Auf die einfachſte Art genoß ein jeder durch die
offene Rechnungen ſeiner Wirthſchaftsbuͤcher Lob,
Ehre, und Unterſcheidung in allen Stuͤcken, be-
ſtimmt nach dem Maße ſeines Verdienſts. — Nicht
blos ſeine Wirthſchaft allein, die gute Erziehung
ſeiner Kinder, der untadelhafte Frieden mit ſeinen
Nachbarn, die großmuͤthige Sorgfalt fuͤr Arme,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/340>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
