so fand er sein Haus bürgerlich gewischt und ge- ziert; und der Herr des Hauses hatte Kräfte, den bösen Geist an die reinliche Ordnung, die einmal in seinem Haus Uebung war, zu gewöhnen, und ihn allfällig, wenn er poltern wollte, an die Ket- ten zu legen.
So wenig, als gegen den Diebstahl, wühlete er blos im Sumpf; er legte seine Wasser tiefer, und gab ihnen sichern Ablauf. Er erneuerte wieder die alten Dorfsitten, die der Unschuld und dem spä- ten Reifen der Kinder so nüzlich waren.
Therese redete mit den bescheidensten Frauen, wie schädlich die neumodischen Geheimnismache- reyen, und das Verbergen des Saugens in der Wohnstube der Kinder sey, und wie viel unschul- diger sie aufwachsen, wenn die Mütter hierüber ohne Scheu ihre Pflicht thun; auch brachte sie es dahin, daß eben diese Mütter, mit einem ganzen Kreis erwachsener Töchter des Dorfs, die Ehren- festigkeits-Regeln verabredeten, nach welchen eine brave Tochter den Knaben, der sie in Ehren sucht, Schritt für Schritt näher kommen lassen dörfte -- wie den neueingerissenen Frechheiten mit Wein und Geschenken auf einmal, durch eine allgemeine Ab- rede, abzuhelfen sey. -- Die Töchter lachten, und den Knaben ward es ganz recht, daß einmal eine Ordnung in ihr Weibersuchen hinein komme; sie fan-
U 4
ſo fand er ſein Haus buͤrgerlich gewiſcht und ge- ziert; und der Herr des Hauſes hatte Kraͤfte, den boͤſen Geiſt an die reinliche Ordnung, die einmal in ſeinem Haus Uebung war, zu gewoͤhnen, und ihn allfaͤllig, wenn er poltern wollte, an die Ket- ten zu legen.
So wenig, als gegen den Diebſtahl, wuͤhlete er blos im Sumpf; er legte ſeine Waſſer tiefer, und gab ihnen ſichern Ablauf. Er erneuerte wieder die alten Dorfſitten, die der Unſchuld und dem ſpaͤ- ten Reifen der Kinder ſo nuͤzlich waren.
Thereſe redete mit den beſcheidenſten Frauen, wie ſchaͤdlich die neumodiſchen Geheimnismache- reyen, und das Verbergen des Saugens in der Wohnſtube der Kinder ſey, und wie viel unſchul- diger ſie aufwachſen, wenn die Muͤtter hieruͤber ohne Scheu ihre Pflicht thun; auch brachte ſie es dahin, daß eben dieſe Muͤtter, mit einem ganzen Kreis erwachſener Toͤchter des Dorfs, die Ehren- feſtigkeits-Regeln verabredeten, nach welchen eine brave Tochter den Knaben, der ſie in Ehren ſucht, Schritt fuͤr Schritt naͤher kommen laſſen doͤrfte — wie den neueingeriſſenen Frechheiten mit Wein und Geſchenken auf einmal, durch eine allgemeine Ab- rede, abzuhelfen ſey. — Die Toͤchter lachten, und den Knaben ward es ganz recht, daß einmal eine Ordnung in ihr Weiberſuchen hinein komme; ſie fan-
U 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0329"n="311"/>ſo fand er ſein Haus buͤrgerlich gewiſcht und ge-<lb/>
ziert; und der Herr des Hauſes hatte Kraͤfte, den<lb/>
boͤſen Geiſt an die reinliche Ordnung, die einmal<lb/>
in ſeinem Haus Uebung war, zu gewoͤhnen, und<lb/>
ihn allfaͤllig, wenn er poltern wollte, an die Ket-<lb/>
ten zu legen.</p><lb/><p>So wenig, als gegen den Diebſtahl, wuͤhlete<lb/>
er blos im Sumpf; er legte ſeine Waſſer tiefer,<lb/>
und gab ihnen ſichern Ablauf. Er erneuerte wieder<lb/>
die alten Dorfſitten, die der Unſchuld und dem ſpaͤ-<lb/>
ten Reifen der Kinder ſo nuͤzlich waren.</p><lb/><p>Thereſe redete mit den beſcheidenſten Frauen,<lb/>
wie ſchaͤdlich die neumodiſchen Geheimnismache-<lb/>
reyen, und das Verbergen des Saugens in der<lb/>
Wohnſtube der Kinder ſey, und wie viel unſchul-<lb/>
diger ſie aufwachſen, wenn die Muͤtter hieruͤber<lb/>
ohne Scheu ihre Pflicht thun; auch brachte ſie es<lb/>
dahin, daß eben dieſe Muͤtter, mit einem ganzen<lb/>
Kreis erwachſener Toͤchter des Dorfs, die Ehren-<lb/>
feſtigkeits-Regeln verabredeten, nach welchen eine<lb/>
brave Tochter den Knaben, der ſie in Ehren ſucht,<lb/>
Schritt fuͤr Schritt naͤher kommen laſſen doͤrfte —<lb/>
wie den neueingeriſſenen Frechheiten mit Wein und<lb/>
Geſchenken auf einmal, durch eine allgemeine Ab-<lb/>
rede, abzuhelfen ſey. — Die Toͤchter lachten, und<lb/>
den Knaben ward es ganz recht, daß einmal eine<lb/>
Ordnung in ihr Weiberſuchen hinein komme; ſie fan-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">U 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[311/0329]
ſo fand er ſein Haus buͤrgerlich gewiſcht und ge-
ziert; und der Herr des Hauſes hatte Kraͤfte, den
boͤſen Geiſt an die reinliche Ordnung, die einmal
in ſeinem Haus Uebung war, zu gewoͤhnen, und
ihn allfaͤllig, wenn er poltern wollte, an die Ket-
ten zu legen.
So wenig, als gegen den Diebſtahl, wuͤhlete
er blos im Sumpf; er legte ſeine Waſſer tiefer,
und gab ihnen ſichern Ablauf. Er erneuerte wieder
die alten Dorfſitten, die der Unſchuld und dem ſpaͤ-
ten Reifen der Kinder ſo nuͤzlich waren.
Thereſe redete mit den beſcheidenſten Frauen,
wie ſchaͤdlich die neumodiſchen Geheimnismache-
reyen, und das Verbergen des Saugens in der
Wohnſtube der Kinder ſey, und wie viel unſchul-
diger ſie aufwachſen, wenn die Muͤtter hieruͤber
ohne Scheu ihre Pflicht thun; auch brachte ſie es
dahin, daß eben dieſe Muͤtter, mit einem ganzen
Kreis erwachſener Toͤchter des Dorfs, die Ehren-
feſtigkeits-Regeln verabredeten, nach welchen eine
brave Tochter den Knaben, der ſie in Ehren ſucht,
Schritt fuͤr Schritt naͤher kommen laſſen doͤrfte —
wie den neueingeriſſenen Frechheiten mit Wein und
Geſchenken auf einmal, durch eine allgemeine Ab-
rede, abzuhelfen ſey. — Die Toͤchter lachten, und
den Knaben ward es ganz recht, daß einmal eine
Ordnung in ihr Weiberſuchen hinein komme; ſie fan-
U 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 311. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/329>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
