Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und Seel so unnatürlich verlähmet waren, wie diese
Ueberreste von verfauleten Müßiggängern, nicht
vor Augen leiden; er sorgte aber für ihr Maul, so
lang sie noch herumkriechen würden; sie dankten
ihm unterthänig, und waren nicht mehr Wäch-
ter. --

Unter diesen Vorsorgen konnte es nicht anderst
seyn, das Stählen mußte abnehmen, und der Jun-
ker machte den Abscheu dagegen, so wie gegen alle
Arten von Liederlichkeit und Unbrauchbarkeit auf
alle Weise rege; und ein Kind, das in der Schule
nur einen Apfel, oder ein Mund voll Brod einem
andern genommen, oder auf der Weyd nur eine
Erdapfelstaude ausgerissen, entgieng einer öffentli-
chen Auslacherstrafe nicht. Bey dem kleinsten
Diebstahl kam das ganze Dorf in Bewegung; die
Gassenaufseher kamen zusammen, die geringsten
verdächtigen Umstände mußten verantwortet, die
Möglichkeit, der Sache auf die Spur zu kommen,
von allen Seiten erforscht, und alle Sorgfaltsan-
stalten für die öffentliche Sicherheit von neuem ge-
prüft und in Thätigkeit gesezt werden; und wenn
ein Diebstahl entdeckt war, so war gesezlich befoh-
len, daß das Dorfgericht keinen Umstand unerforscht
lasse, wie die Person zu dieser landsgefährlichen
Gewohnheit gekommen, welche in dem Fall betre-
ten worden, wie weit ihre Erziehung daran

und Seel ſo unnatuͤrlich verlaͤhmet waren, wie dieſe
Ueberreſte von verfauleten Muͤßiggaͤngern, nicht
vor Augen leiden; er ſorgte aber fuͤr ihr Maul, ſo
lang ſie noch herumkriechen wuͤrden; ſie dankten
ihm unterthaͤnig, und waren nicht mehr Waͤch-
ter. —

Unter dieſen Vorſorgen konnte es nicht anderſt
ſeyn, das Staͤhlen mußte abnehmen, und der Jun-
ker machte den Abſcheu dagegen, ſo wie gegen alle
Arten von Liederlichkeit und Unbrauchbarkeit auf
alle Weiſe rege; und ein Kind, das in der Schule
nur einen Apfel, oder ein Mund voll Brod einem
andern genommen, oder auf der Weyd nur eine
Erdapfelſtaude ausgeriſſen, entgieng einer oͤffentli-
chen Auslacherſtrafe nicht. Bey dem kleinſten
Diebſtahl kam das ganze Dorf in Bewegung; die
Gaſſenaufſeher kamen zuſammen, die geringſten
verdaͤchtigen Umſtaͤnde mußten verantwortet, die
Moͤglichkeit, der Sache auf die Spur zu kommen,
von allen Seiten erforſcht, und alle Sorgfaltsan-
ſtalten fuͤr die oͤffentliche Sicherheit von neuem ge-
pruͤft und in Thaͤtigkeit geſezt werden; und wenn
ein Diebſtahl entdeckt war, ſo war geſezlich befoh-
len, daß das Dorfgericht keinen Umſtand unerforſcht
laſſe, wie die Perſon zu dieſer landsgefaͤhrlichen
Gewohnheit gekommen, welche in dem Fall betre-
ten worden, wie weit ihre Erziehung daran

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0320" n="302"/>
und Seel &#x017F;o unnatu&#x0364;rlich verla&#x0364;hmet waren, wie die&#x017F;e<lb/>
Ueberre&#x017F;te von verfauleten Mu&#x0364;ßigga&#x0364;ngern, nicht<lb/>
vor Augen leiden; er &#x017F;orgte aber fu&#x0364;r ihr Maul, &#x017F;o<lb/>
lang &#x017F;ie noch herumkriechen wu&#x0364;rden; &#x017F;ie dankten<lb/>
ihm untertha&#x0364;nig, und waren nicht mehr Wa&#x0364;ch-<lb/>
ter. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Unter die&#x017F;en Vor&#x017F;orgen konnte es nicht ander&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eyn, das Sta&#x0364;hlen mußte abnehmen, und der Jun-<lb/>
ker machte den Ab&#x017F;cheu dagegen, &#x017F;o wie gegen alle<lb/>
Arten von Liederlichkeit und Unbrauchbarkeit auf<lb/>
alle Wei&#x017F;e rege; und ein Kind, das in der Schule<lb/>
nur einen Apfel, oder ein Mund voll Brod einem<lb/>
andern genommen, oder auf der Weyd nur eine<lb/>
Erdapfel&#x017F;taude ausgeri&#x017F;&#x017F;en, entgieng einer o&#x0364;ffentli-<lb/>
chen Auslacher&#x017F;trafe nicht. Bey dem klein&#x017F;ten<lb/>
Dieb&#x017F;tahl kam das ganze Dorf in Bewegung; die<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;enauf&#x017F;eher kamen zu&#x017F;ammen, die gering&#x017F;ten<lb/>
verda&#x0364;chtigen Um&#x017F;ta&#x0364;nde mußten verantwortet, die<lb/>
Mo&#x0364;glichkeit, der Sache auf die Spur zu kommen,<lb/>
von allen Seiten erfor&#x017F;cht, und alle Sorgfaltsan-<lb/>
&#x017F;talten fu&#x0364;r die o&#x0364;ffentliche Sicherheit von neuem ge-<lb/>
pru&#x0364;ft und in Tha&#x0364;tigkeit ge&#x017F;ezt werden; und wenn<lb/>
ein Dieb&#x017F;tahl entdeckt war, &#x017F;o war ge&#x017F;ezlich befoh-<lb/>
len, daß das Dorfgericht keinen Um&#x017F;tand unerfor&#x017F;cht<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e, wie die Per&#x017F;on zu die&#x017F;er landsgefa&#x0364;hrlichen<lb/>
Gewohnheit gekommen, welche in dem Fall betre-<lb/>
ten worden, wie weit ihre Erziehung daran<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0320] und Seel ſo unnatuͤrlich verlaͤhmet waren, wie dieſe Ueberreſte von verfauleten Muͤßiggaͤngern, nicht vor Augen leiden; er ſorgte aber fuͤr ihr Maul, ſo lang ſie noch herumkriechen wuͤrden; ſie dankten ihm unterthaͤnig, und waren nicht mehr Waͤch- ter. — Unter dieſen Vorſorgen konnte es nicht anderſt ſeyn, das Staͤhlen mußte abnehmen, und der Jun- ker machte den Abſcheu dagegen, ſo wie gegen alle Arten von Liederlichkeit und Unbrauchbarkeit auf alle Weiſe rege; und ein Kind, das in der Schule nur einen Apfel, oder ein Mund voll Brod einem andern genommen, oder auf der Weyd nur eine Erdapfelſtaude ausgeriſſen, entgieng einer oͤffentli- chen Auslacherſtrafe nicht. Bey dem kleinſten Diebſtahl kam das ganze Dorf in Bewegung; die Gaſſenaufſeher kamen zuſammen, die geringſten verdaͤchtigen Umſtaͤnde mußten verantwortet, die Moͤglichkeit, der Sache auf die Spur zu kommen, von allen Seiten erforſcht, und alle Sorgfaltsan- ſtalten fuͤr die oͤffentliche Sicherheit von neuem ge- pruͤft und in Thaͤtigkeit geſezt werden; und wenn ein Diebſtahl entdeckt war, ſo war geſezlich befoh- len, daß das Dorfgericht keinen Umſtand unerforſcht laſſe, wie die Perſon zu dieſer landsgefaͤhrlichen Gewohnheit gekommen, welche in dem Fall betre- ten worden, wie weit ihre Erziehung daran

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/320
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/320>, abgerufen am 28.04.2024.