Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ten, als auf die wichtigste Sache gefaßt seyn, ihm
gegen alles unrichtige Geschwäz genau und bestimmt
zu zeigen, wie sie die Sache hätten angreifen sollen,
und warum es, wenn sie es also gemacht hätten,
ihnen darinn nicht hinter sich, sondern für sich ge-
gangen wäre.

Der Junker war bey allen diesen Real-
Examen, die im Dorf den Namen der Schweiß-
bäder bekamen, gegenwärtig, und ließ es nie-
mals ermangeln, den Dorfräthen und Aufsehern zu
zeigen, wie wichtig es sey, gegen das Blendwerk
von Haushaltern, die anfangen schlecht zu werden,
drückend zu Werk zu gehen.

Die Leute konnten das nicht ausstehen, Jahr
für Jahr so behandelt zu werden, und es waren
immer auch in den schlechtesten Haushaltungen,
die, dieses auszuweichen, dann im Haus daran
trieben, daß es besser gehe.

Hingegen wurden die, welche in einem Stück
der Wirthschaft verhältnismäßig gegen andere ihres
gleichen mehr geleistet, vor der ganzen Gemeinde
aufgefodert, sich zu erklären, wie, und wodurch sie
in diesem Stück weiter gekommen?

So trieb er alles Gute in seinem Dorf, wie
ein Gärtner, der alle Tage und alle Stunden mit
seiner Arbeit und mit seinem Dung hinter seinen
Blumen und hinter seinem Kohl her ist, sie vor den

ten, als auf die wichtigſte Sache gefaßt ſeyn, ihm
gegen alles unrichtige Geſchwaͤz genau und beſtimmt
zu zeigen, wie ſie die Sache haͤtten angreifen ſollen,
und warum es, wenn ſie es alſo gemacht haͤtten,
ihnen darinn nicht hinter ſich, ſondern fuͤr ſich ge-
gangen waͤre.

Der Junker war bey allen dieſen Real-
Examen, die im Dorf den Namen der Schweiß-
baͤder bekamen, gegenwaͤrtig, und ließ es nie-
mals ermangeln, den Dorfraͤthen und Aufſehern zu
zeigen, wie wichtig es ſey, gegen das Blendwerk
von Haushaltern, die anfangen ſchlecht zu werden,
druͤckend zu Werk zu gehen.

Die Leute konnten das nicht ausſtehen, Jahr
fuͤr Jahr ſo behandelt zu werden, und es waren
immer auch in den ſchlechteſten Haushaltungen,
die, dieſes auszuweichen, dann im Haus daran
trieben, daß es beſſer gehe.

Hingegen wurden die, welche in einem Stuͤck
der Wirthſchaft verhaͤltnismaͤßig gegen andere ihres
gleichen mehr geleiſtet, vor der ganzen Gemeinde
aufgefodert, ſich zu erklaͤren, wie, und wodurch ſie
in dieſem Stuͤck weiter gekommen?

So trieb er alles Gute in ſeinem Dorf, wie
ein Gaͤrtner, der alle Tage und alle Stunden mit
ſeiner Arbeit und mit ſeinem Dung hinter ſeinen
Blumen und hinter ſeinem Kohl her iſt, ſie vor den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0278" n="260"/>
ten, als auf die wichtig&#x017F;te Sache gefaßt &#x017F;eyn, ihm<lb/>
gegen alles unrichtige Ge&#x017F;chwa&#x0364;z genau und be&#x017F;timmt<lb/>
zu zeigen, wie &#x017F;ie die Sache ha&#x0364;tten angreifen &#x017F;ollen,<lb/>
und warum es, wenn &#x017F;ie es al&#x017F;o gemacht ha&#x0364;tten,<lb/>
ihnen darinn nicht hinter &#x017F;ich, &#x017F;ondern fu&#x0364;r &#x017F;ich ge-<lb/>
gangen wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Der Junker war bey allen die&#x017F;en Real-<lb/>
Examen, die im Dorf den Namen der <hi rendition="#g">Schweiß-<lb/>
ba&#x0364;der</hi> bekamen, gegenwa&#x0364;rtig, und ließ es nie-<lb/>
mals ermangeln, den Dorfra&#x0364;then und Auf&#x017F;ehern zu<lb/>
zeigen, wie wichtig es &#x017F;ey, gegen das Blendwerk<lb/>
von Haushaltern, die anfangen &#x017F;chlecht zu werden,<lb/>
dru&#x0364;ckend zu Werk zu gehen.</p><lb/>
        <p>Die Leute konnten das nicht aus&#x017F;tehen, Jahr<lb/>
fu&#x0364;r Jahr &#x017F;o behandelt zu werden, und es waren<lb/>
immer auch in den &#x017F;chlechte&#x017F;ten Haushaltungen,<lb/>
die, die&#x017F;es auszuweichen, dann im Haus daran<lb/>
trieben, daß es be&#x017F;&#x017F;er gehe.</p><lb/>
        <p>Hingegen wurden die, welche in einem Stu&#x0364;ck<lb/>
der Wirth&#x017F;chaft verha&#x0364;ltnisma&#x0364;ßig gegen andere ihres<lb/>
gleichen mehr gelei&#x017F;tet, vor der ganzen Gemeinde<lb/>
aufgefodert, &#x017F;ich zu erkla&#x0364;ren, wie, und wodurch &#x017F;ie<lb/>
in die&#x017F;em Stu&#x0364;ck weiter gekommen?</p><lb/>
        <p>So trieb er alles Gute in &#x017F;einem Dorf, wie<lb/>
ein Ga&#x0364;rtner, der alle Tage und alle Stunden mit<lb/>
&#x017F;einer Arbeit und mit &#x017F;einem Dung hinter &#x017F;einen<lb/>
Blumen und hinter &#x017F;einem Kohl her i&#x017F;t, &#x017F;ie vor den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0278] ten, als auf die wichtigſte Sache gefaßt ſeyn, ihm gegen alles unrichtige Geſchwaͤz genau und beſtimmt zu zeigen, wie ſie die Sache haͤtten angreifen ſollen, und warum es, wenn ſie es alſo gemacht haͤtten, ihnen darinn nicht hinter ſich, ſondern fuͤr ſich ge- gangen waͤre. Der Junker war bey allen dieſen Real- Examen, die im Dorf den Namen der Schweiß- baͤder bekamen, gegenwaͤrtig, und ließ es nie- mals ermangeln, den Dorfraͤthen und Aufſehern zu zeigen, wie wichtig es ſey, gegen das Blendwerk von Haushaltern, die anfangen ſchlecht zu werden, druͤckend zu Werk zu gehen. Die Leute konnten das nicht ausſtehen, Jahr fuͤr Jahr ſo behandelt zu werden, und es waren immer auch in den ſchlechteſten Haushaltungen, die, dieſes auszuweichen, dann im Haus daran trieben, daß es beſſer gehe. Hingegen wurden die, welche in einem Stuͤck der Wirthſchaft verhaͤltnismaͤßig gegen andere ihres gleichen mehr geleiſtet, vor der ganzen Gemeinde aufgefodert, ſich zu erklaͤren, wie, und wodurch ſie in dieſem Stuͤck weiter gekommen? So trieb er alles Gute in ſeinem Dorf, wie ein Gaͤrtner, der alle Tage und alle Stunden mit ſeiner Arbeit und mit ſeinem Dung hinter ſeinen Blumen und hinter ſeinem Kohl her iſt, ſie vor den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/278
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/278>, abgerufen am 07.05.2024.