[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gemein als höchstnothwendig auffalle, höchstwahr-
scheinlich auch möglich sey.

Die Bauern, die bestimmt -- wie er -- fan-
den, daß die Menschen, so bald sie sich selbst über-
lassen, träg, unwissend, unvorsichtig, und völlig,
wie er sie beschrieben, werden, hielten sich, ihre
Meynung hierüber deutlich zu machen, an die Be-
schreibung der alten Ordnung in Bonnal, und sag-
ten, die Leute seyen so sinnlos und vergeßlich ge-
worden, daß sie nicht mehr zu gebrauchen gewe-
sen, und man mit ihnen in allen Stücken nicht
mehr das Halbe habe ausrichten können, was vor-
mals landsüblich gewesen.

Die Gründe zum Rechtthun seyen den Leuten
wie vor den Augen weggethan -- und hingegen
die Gründe zum Lumpen und Schelmen wie vorge-
mahlt und vorgesungen worden. Man habe es mit
Lumpenstreichen und Bosheiten gar viel weiters
bringen, mehr dabey gewinnen, und damit leich-
ter zu Wein, Brod und Fleisch kommen können;
auch haben sie das Rechtthun für keine Ehre mehr
gehalten, und keine Freude dabey gehabt, so we-
nig als Scham und Furcht. Die kleinsten Kinder,
wenn man ihnen etwas abgewehret, seyen im Stand
gewesen, den Rücken zu kehren, und anfangen zu
singen: "Was reden die Leute, was bellen die
Hunde!" Wer der Frecheste und der Schlaueste,

und

gemein als hoͤchſtnothwendig auffalle, hoͤchſtwahr-
ſcheinlich auch moͤglich ſey.

Die Bauern, die beſtimmt — wie er — fan-
den, daß die Menſchen, ſo bald ſie ſich ſelbſt uͤber-
laſſen, traͤg, unwiſſend, unvorſichtig, und voͤllig,
wie er ſie beſchrieben, werden, hielten ſich, ihre
Meynung hieruͤber deutlich zu machen, an die Be-
ſchreibung der alten Ordnung in Bonnal, und ſag-
ten, die Leute ſeyen ſo ſinnlos und vergeßlich ge-
worden, daß ſie nicht mehr zu gebrauchen gewe-
ſen, und man mit ihnen in allen Stuͤcken nicht
mehr das Halbe habe ausrichten koͤnnen, was vor-
mals landsuͤblich geweſen.

Die Gruͤnde zum Rechtthun ſeyen den Leuten
wie vor den Augen weggethan — und hingegen
die Gruͤnde zum Lumpen und Schelmen wie vorge-
mahlt und vorgeſungen worden. Man habe es mit
Lumpenſtreichen und Bosheiten gar viel weiters
bringen, mehr dabey gewinnen, und damit leich-
ter zu Wein, Brod und Fleiſch kommen koͤnnen;
auch haben ſie das Rechtthun fuͤr keine Ehre mehr
gehalten, und keine Freude dabey gehabt, ſo we-
nig als Scham und Furcht. Die kleinſten Kinder,
wenn man ihnen etwas abgewehret, ſeyen im Stand
geweſen, den Ruͤcken zu kehren, und anfangen zu
ſingen: „Was reden die Leute, was bellen die
Hunde!„ Wer der Frecheſte und der Schlaueſte,

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="176"/>
gemein als ho&#x0364;ch&#x017F;tnothwendig auffalle, ho&#x0364;ch&#x017F;twahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich auch mo&#x0364;glich &#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Die Bauern, die be&#x017F;timmt &#x2014; wie er &#x2014; fan-<lb/>
den, daß die Men&#x017F;chen, &#x017F;o bald &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;ber-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, tra&#x0364;g, unwi&#x017F;&#x017F;end, unvor&#x017F;ichtig, und vo&#x0364;llig,<lb/>
wie er &#x017F;ie be&#x017F;chrieben, werden, hielten &#x017F;ich, ihre<lb/>
Meynung hieru&#x0364;ber deutlich zu machen, an die Be-<lb/>
&#x017F;chreibung der alten Ordnung in Bonnal, und &#x017F;ag-<lb/>
ten, die Leute &#x017F;eyen &#x017F;o &#x017F;innlos und vergeßlich ge-<lb/>
worden, daß &#x017F;ie nicht mehr zu gebrauchen gewe-<lb/>
&#x017F;en, und man mit ihnen in allen Stu&#x0364;cken nicht<lb/>
mehr das Halbe habe ausrichten ko&#x0364;nnen, was vor-<lb/>
mals landsu&#x0364;blich gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Die Gru&#x0364;nde zum Rechtthun &#x017F;eyen den Leuten<lb/>
wie vor den Augen weggethan &#x2014; und hingegen<lb/>
die Gru&#x0364;nde zum Lumpen und Schelmen wie vorge-<lb/>
mahlt und vorge&#x017F;ungen worden. Man habe es mit<lb/>
Lumpen&#x017F;treichen und Bosheiten gar viel weiters<lb/>
bringen, mehr dabey gewinnen, und damit leich-<lb/>
ter zu Wein, Brod und Flei&#x017F;ch kommen ko&#x0364;nnen;<lb/>
auch haben &#x017F;ie das Rechtthun fu&#x0364;r keine Ehre mehr<lb/>
gehalten, und keine Freude dabey gehabt, &#x017F;o we-<lb/>
nig als Scham und Furcht. Die klein&#x017F;ten Kinder,<lb/>
wenn man ihnen etwas abgewehret, &#x017F;eyen im Stand<lb/>
gewe&#x017F;en, den Ru&#x0364;cken zu kehren, und anfangen zu<lb/>
&#x017F;ingen: &#x201E;Was reden die Leute, was bellen die<lb/>
Hunde!&#x201E; Wer der Freche&#x017F;te und der Schlaue&#x017F;te,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0194] gemein als hoͤchſtnothwendig auffalle, hoͤchſtwahr- ſcheinlich auch moͤglich ſey. Die Bauern, die beſtimmt — wie er — fan- den, daß die Menſchen, ſo bald ſie ſich ſelbſt uͤber- laſſen, traͤg, unwiſſend, unvorſichtig, und voͤllig, wie er ſie beſchrieben, werden, hielten ſich, ihre Meynung hieruͤber deutlich zu machen, an die Be- ſchreibung der alten Ordnung in Bonnal, und ſag- ten, die Leute ſeyen ſo ſinnlos und vergeßlich ge- worden, daß ſie nicht mehr zu gebrauchen gewe- ſen, und man mit ihnen in allen Stuͤcken nicht mehr das Halbe habe ausrichten koͤnnen, was vor- mals landsuͤblich geweſen. Die Gruͤnde zum Rechtthun ſeyen den Leuten wie vor den Augen weggethan — und hingegen die Gruͤnde zum Lumpen und Schelmen wie vorge- mahlt und vorgeſungen worden. Man habe es mit Lumpenſtreichen und Bosheiten gar viel weiters bringen, mehr dabey gewinnen, und damit leich- ter zu Wein, Brod und Fleiſch kommen koͤnnen; auch haben ſie das Rechtthun fuͤr keine Ehre mehr gehalten, und keine Freude dabey gehabt, ſo we- nig als Scham und Furcht. Die kleinſten Kinder, wenn man ihnen etwas abgewehret, ſeyen im Stand geweſen, den Ruͤcken zu kehren, und anfangen zu ſingen: „Was reden die Leute, was bellen die Hunde!„ Wer der Frecheſte und der Schlaueſte, und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/194
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/194>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.