thete eben mit den Schulkindern ein stilles Gebeth für das Leben des Junkers. -- Bylifsky hörts -- geht auch zur Kirche, thut mit leiser Hand die Thüre auf, tritt mit stillem unhörbarem Schritt hinein, siehet die Schaar der Kinder, und den Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den Knien, und ihr Angesicht unverwandt gegen den Boden, hört ihr Schluchzen, fällt in seinem Ecken auf die Knie, weinet und bethet mit diesen Kindern für seinen Freund; und da sie wieder aufstehen, ge- het er zu ihnen hervor, sagt wer er sey, grüßet sie alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant den Behüte Gott sagenden Kindern die Hand -- siehet eines nach dem andern so steif und genau an, als ob er keinen Gedanken in seiner Seele habe als diese Kinder -- ißt dann mit dem Pfarrer seine Suppe geschwind, wie sie da stund, und geht mit ihm und dem Lieutenant zu Fuß über den Berg nach Arnburg.
I 4
thete eben mit den Schulkindern ein ſtilles Gebeth fuͤr das Leben des Junkers. — Bylifsky hoͤrts — geht auch zur Kirche, thut mit leiſer Hand die Thuͤre auf, tritt mit ſtillem unhoͤrbarem Schritt hinein, ſiehet die Schaar der Kinder, und den Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den Knien, und ihr Angeſicht unverwandt gegen den Boden, hoͤrt ihr Schluchzen, faͤllt in ſeinem Ecken auf die Knie, weinet und bethet mit dieſen Kindern fuͤr ſeinen Freund; und da ſie wieder aufſtehen, ge- het er zu ihnen hervor, ſagt wer er ſey, gruͤßet ſie alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant den Behuͤte Gott ſagenden Kindern die Hand — ſiehet eines nach dem andern ſo ſteif und genau an, als ob er keinen Gedanken in ſeiner Seele habe als dieſe Kinder — ißt dann mit dem Pfarrer ſeine Suppe geſchwind, wie ſie da ſtund, und geht mit ihm und dem Lieutenant zu Fuß uͤber den Berg nach Arnburg.
I 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0153"n="135"/>
thete eben mit den Schulkindern ein ſtilles Gebeth<lb/>
fuͤr das Leben des Junkers. — Bylifsky hoͤrts —<lb/>
geht auch zur Kirche, thut mit leiſer Hand die<lb/>
Thuͤre auf, tritt mit ſtillem unhoͤrbarem Schritt<lb/>
hinein, ſiehet die Schaar der Kinder, und den<lb/>
Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den<lb/>
Knien, und ihr Angeſicht unverwandt gegen den<lb/>
Boden, hoͤrt ihr Schluchzen, faͤllt in ſeinem Ecken<lb/>
auf die Knie, weinet und bethet mit dieſen Kindern<lb/>
fuͤr ſeinen Freund; und da ſie wieder aufſtehen, ge-<lb/>
het er zu ihnen hervor, ſagt wer er ſey, gruͤßet ſie<lb/>
alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant<lb/>
den Behuͤte Gott ſagenden Kindern die Hand —<lb/>ſiehet eines nach dem andern ſo ſteif und genau an,<lb/>
als ob er keinen Gedanken in ſeiner Seele habe als<lb/>
dieſe Kinder — ißt dann mit dem Pfarrer ſeine<lb/>
Suppe geſchwind, wie ſie da ſtund, und geht mit<lb/>
ihm und dem Lieutenant zu Fuß uͤber den Berg<lb/>
nach Arnburg.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="sig">I 4</fw><lb/></body></text></TEI>
[135/0153]
thete eben mit den Schulkindern ein ſtilles Gebeth
fuͤr das Leben des Junkers. — Bylifsky hoͤrts —
geht auch zur Kirche, thut mit leiſer Hand die
Thuͤre auf, tritt mit ſtillem unhoͤrbarem Schritt
hinein, ſiehet die Schaar der Kinder, und den
Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den
Knien, und ihr Angeſicht unverwandt gegen den
Boden, hoͤrt ihr Schluchzen, faͤllt in ſeinem Ecken
auf die Knie, weinet und bethet mit dieſen Kindern
fuͤr ſeinen Freund; und da ſie wieder aufſtehen, ge-
het er zu ihnen hervor, ſagt wer er ſey, gruͤßet ſie
alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant
den Behuͤte Gott ſagenden Kindern die Hand —
ſiehet eines nach dem andern ſo ſteif und genau an,
als ob er keinen Gedanken in ſeiner Seele habe als
dieſe Kinder — ißt dann mit dem Pfarrer ſeine
Suppe geſchwind, wie ſie da ſtund, und geht mit
ihm und dem Lieutenant zu Fuß uͤber den Berg
nach Arnburg.
I 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/153>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.