Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thete eben mit den Schulkindern ein stilles Gebeth
für das Leben des Junkers. -- Bylifsky hörts --
geht auch zur Kirche, thut mit leiser Hand die
Thüre auf, tritt mit stillem unhörbarem Schritt
hinein, siehet die Schaar der Kinder, und den
Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den
Knien, und ihr Angesicht unverwandt gegen den
Boden, hört ihr Schluchzen, fällt in seinem Ecken
auf die Knie, weinet und bethet mit diesen Kindern
für seinen Freund; und da sie wieder aufstehen, ge-
het er zu ihnen hervor, sagt wer er sey, grüßet sie
alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant
den Behüte Gott sagenden Kindern die Hand --
siehet eines nach dem andern so steif und genau an,
als ob er keinen Gedanken in seiner Seele habe als
diese Kinder -- ißt dann mit dem Pfarrer seine
Suppe geschwind, wie sie da stund, und geht mit
ihm und dem Lieutenant zu Fuß über den Berg
nach Arnburg.


I 4

thete eben mit den Schulkindern ein ſtilles Gebeth
fuͤr das Leben des Junkers. — Bylifsky hoͤrts —
geht auch zur Kirche, thut mit leiſer Hand die
Thuͤre auf, tritt mit ſtillem unhoͤrbarem Schritt
hinein, ſiehet die Schaar der Kinder, und den
Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den
Knien, und ihr Angeſicht unverwandt gegen den
Boden, hoͤrt ihr Schluchzen, faͤllt in ſeinem Ecken
auf die Knie, weinet und bethet mit dieſen Kindern
fuͤr ſeinen Freund; und da ſie wieder aufſtehen, ge-
het er zu ihnen hervor, ſagt wer er ſey, gruͤßet ſie
alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant
den Behuͤte Gott ſagenden Kindern die Hand —
ſiehet eines nach dem andern ſo ſteif und genau an,
als ob er keinen Gedanken in ſeiner Seele habe als
dieſe Kinder — ißt dann mit dem Pfarrer ſeine
Suppe geſchwind, wie ſie da ſtund, und geht mit
ihm und dem Lieutenant zu Fuß uͤber den Berg
nach Arnburg.


I 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="135"/>
thete eben mit den Schulkindern ein &#x017F;tilles Gebeth<lb/>
fu&#x0364;r das Leben des Junkers. &#x2014; Bylifsky ho&#x0364;rts &#x2014;<lb/>
geht auch zur Kirche, thut mit lei&#x017F;er Hand die<lb/>
Thu&#x0364;re auf, tritt mit &#x017F;tillem unho&#x0364;rbarem Schritt<lb/>
hinein, &#x017F;iehet die Schaar der Kinder, und den<lb/>
Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den<lb/>
Knien, und ihr Ange&#x017F;icht unverwandt gegen den<lb/>
Boden, ho&#x0364;rt ihr Schluchzen, fa&#x0364;llt in &#x017F;einem Ecken<lb/>
auf die Knie, weinet und bethet mit die&#x017F;en Kindern<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;einen Freund; und da &#x017F;ie wieder auf&#x017F;tehen, ge-<lb/>
het er zu ihnen hervor, &#x017F;agt wer er &#x017F;ey, gru&#x0364;ßet &#x017F;ie<lb/>
alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant<lb/>
den Behu&#x0364;te Gott &#x017F;agenden Kindern die Hand &#x2014;<lb/>
&#x017F;iehet eines nach dem andern &#x017F;o &#x017F;teif und genau an,<lb/>
als ob er keinen Gedanken in &#x017F;einer Seele habe als<lb/>
die&#x017F;e Kinder &#x2014; ißt dann mit dem Pfarrer &#x017F;eine<lb/>
Suppe ge&#x017F;chwind, wie &#x017F;ie da &#x017F;tund, und geht mit<lb/>
ihm und dem Lieutenant zu Fuß u&#x0364;ber den Berg<lb/>
nach Arnburg.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">I 4</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0153] thete eben mit den Schulkindern ein ſtilles Gebeth fuͤr das Leben des Junkers. — Bylifsky hoͤrts — geht auch zur Kirche, thut mit leiſer Hand die Thuͤre auf, tritt mit ſtillem unhoͤrbarem Schritt hinein, ſiehet die Schaar der Kinder, und den Pfarrer und ihren Lehrer vor dem Altar auf den Knien, und ihr Angeſicht unverwandt gegen den Boden, hoͤrt ihr Schluchzen, faͤllt in ſeinem Ecken auf die Knie, weinet und bethet mit dieſen Kindern fuͤr ſeinen Freund; und da ſie wieder aufſtehen, ge- het er zu ihnen hervor, ſagt wer er ſey, gruͤßet ſie alle, und giebt wie der Pfarrer und der Lieutenant den Behuͤte Gott ſagenden Kindern die Hand — ſiehet eines nach dem andern ſo ſteif und genau an, als ob er keinen Gedanken in ſeiner Seele habe als dieſe Kinder — ißt dann mit dem Pfarrer ſeine Suppe geſchwind, wie ſie da ſtund, und geht mit ihm und dem Lieutenant zu Fuß uͤber den Berg nach Arnburg. I 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/153
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/153>, abgerufen am 21.11.2024.