Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seine Geschwisterte bey ihm stunden, sah es sie nicht.
-- Wo es war, verfolgte dasselbe der erschreckli-
che Gedanke, es sey nicht Gottes Wille, daß ein
guter Vater auf der Welt sey, wenn einer da sey,
so müsse er sterben, und es dünkte ihns, die Men-
schen müssen nicht werth seyn einen zu haben, sonst
wär' es anderst. --

Und der Pfarrer führte am Sonntag auf der
Kanzel, weiß Gott, fast die gleiche Sprache.

Es sey, sagte er, wie wenn es nicht seyn
müsse, daß Menschen durch ihre Mitmenschen ver-
sorget werden. -- Die ganze Natur und die ganze
Geschichte rufe dem Menschengeschlecht zu, es soll
ein jeder sich selber versorgen, es versorge ihn Nie-
mand, und könne ihn Niemand versorgen; und
das Beste, das man an dem Menschen thun könne,
sey, daß man ihn lehre, es selber zu thun.

Auch hat Arner nichts anders gesucht als die-
ses, sagte er mit einer Stimme, die an allen Wän-
den klang, und sezte mit dumpfem leisem Ton hin-
zu, aber was wird izt daraus werden?

Nach einer Weile sagte er wieder, es liege in
Gottes Namen in der Natur, daß der Mensch auf
Niemanden auf Erden zähle; selbst Aeltern, die
für den Säugling in Feuer und Wasser springen,
den lezten Bissen im hungrigen Mund käuen, und

J 2

ſeine Geſchwiſterte bey ihm ſtunden, ſah es ſie nicht.
— Wo es war, verfolgte daſſelbe der erſchreckli-
che Gedanke, es ſey nicht Gottes Wille, daß ein
guter Vater auf der Welt ſey, wenn einer da ſey,
ſo muͤſſe er ſterben, und es duͤnkte ihns, die Men-
ſchen muͤſſen nicht werth ſeyn einen zu haben, ſonſt
waͤr' es anderſt. —

Und der Pfarrer fuͤhrte am Sonntag auf der
Kanzel, weiß Gott, faſt die gleiche Sprache.

Es ſey, ſagte er, wie wenn es nicht ſeyn
muͤſſe, daß Menſchen durch ihre Mitmenſchen ver-
ſorget werden. — Die ganze Natur und die ganze
Geſchichte rufe dem Menſchengeſchlecht zu, es ſoll
ein jeder ſich ſelber verſorgen, es verſorge ihn Nie-
mand, und koͤnne ihn Niemand verſorgen; und
das Beſte, das man an dem Menſchen thun koͤnne,
ſey, daß man ihn lehre, es ſelber zu thun.

Auch hat Arner nichts anders geſucht als die-
ſes, ſagte er mit einer Stimme, die an allen Waͤn-
den klang, und ſezte mit dumpfem leiſem Ton hin-
zu, aber was wird izt daraus werden?

Nach einer Weile ſagte er wieder, es liege in
Gottes Namen in der Natur, daß der Menſch auf
Niemanden auf Erden zaͤhle; ſelbſt Aeltern, die
fuͤr den Saͤugling in Feuer und Waſſer ſpringen,
den lezten Biſſen im hungrigen Mund kaͤuen, und

J 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0149" n="131"/>
&#x017F;eine Ge&#x017F;chwi&#x017F;terte bey ihm &#x017F;tunden, &#x017F;ah es &#x017F;ie nicht.<lb/>
&#x2014; Wo es war, verfolgte da&#x017F;&#x017F;elbe der er&#x017F;chreckli-<lb/>
che Gedanke, es &#x017F;ey nicht Gottes Wille, daß ein<lb/>
guter Vater auf der Welt &#x017F;ey, wenn einer da &#x017F;ey,<lb/>
&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e er &#x017F;terben, und es du&#x0364;nkte ihns, die Men-<lb/>
&#x017F;chen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nicht werth &#x017F;eyn einen zu haben, &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
wa&#x0364;r' es ander&#x017F;t. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Und der Pfarrer fu&#x0364;hrte am Sonntag auf der<lb/>
Kanzel, weiß Gott, fa&#x017F;t die gleiche Sprache.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;ey, &#x017F;agte er, wie wenn es nicht &#x017F;eyn<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, daß Men&#x017F;chen durch ihre Mitmen&#x017F;chen ver-<lb/>
&#x017F;orget werden. &#x2014; Die ganze Natur und die ganze<lb/>
Ge&#x017F;chichte rufe dem Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht zu, es &#x017F;oll<lb/>
ein jeder &#x017F;ich &#x017F;elber ver&#x017F;orgen, es ver&#x017F;orge ihn Nie-<lb/>
mand, und ko&#x0364;nne ihn Niemand ver&#x017F;orgen; und<lb/>
das Be&#x017F;te, das man an dem Men&#x017F;chen thun ko&#x0364;nne,<lb/>
&#x017F;ey, daß man ihn lehre, es &#x017F;elber zu thun.</p><lb/>
        <p>Auch hat Arner nichts anders ge&#x017F;ucht als die-<lb/>
&#x017F;es, &#x017F;agte er mit einer Stimme, die an allen Wa&#x0364;n-<lb/>
den klang, und &#x017F;ezte mit dumpfem lei&#x017F;em Ton hin-<lb/>
zu, aber was wird izt daraus werden?</p><lb/>
        <p>Nach einer Weile &#x017F;agte er wieder, es liege in<lb/>
Gottes Namen in der Natur, daß der Men&#x017F;ch auf<lb/>
Niemanden auf Erden za&#x0364;hle; &#x017F;elb&#x017F;t Aeltern, die<lb/>
fu&#x0364;r den Sa&#x0364;ugling in Feuer und Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;pringen,<lb/>
den lezten Bi&#x017F;&#x017F;en im hungrigen Mund ka&#x0364;uen, und<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0149] ſeine Geſchwiſterte bey ihm ſtunden, ſah es ſie nicht. — Wo es war, verfolgte daſſelbe der erſchreckli- che Gedanke, es ſey nicht Gottes Wille, daß ein guter Vater auf der Welt ſey, wenn einer da ſey, ſo muͤſſe er ſterben, und es duͤnkte ihns, die Men- ſchen muͤſſen nicht werth ſeyn einen zu haben, ſonſt waͤr' es anderſt. — Und der Pfarrer fuͤhrte am Sonntag auf der Kanzel, weiß Gott, faſt die gleiche Sprache. Es ſey, ſagte er, wie wenn es nicht ſeyn muͤſſe, daß Menſchen durch ihre Mitmenſchen ver- ſorget werden. — Die ganze Natur und die ganze Geſchichte rufe dem Menſchengeſchlecht zu, es ſoll ein jeder ſich ſelber verſorgen, es verſorge ihn Nie- mand, und koͤnne ihn Niemand verſorgen; und das Beſte, das man an dem Menſchen thun koͤnne, ſey, daß man ihn lehre, es ſelber zu thun. Auch hat Arner nichts anders geſucht als die- ſes, ſagte er mit einer Stimme, die an allen Waͤn- den klang, und ſezte mit dumpfem leiſem Ton hin- zu, aber was wird izt daraus werden? Nach einer Weile ſagte er wieder, es liege in Gottes Namen in der Natur, daß der Menſch auf Niemanden auf Erden zaͤhle; ſelbſt Aeltern, die fuͤr den Saͤugling in Feuer und Waſſer ſpringen, den lezten Biſſen im hungrigen Mund kaͤuen, und J 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/149
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/149>, abgerufen am 19.04.2024.