kommt, wenn er über ein Stük Land den geraden Weg urtheilt, was es ihm werth sey -- Man kan nicht glauben was für al- lerley kleine Umstände in solchen Fällen vor- kommen, die sie in Anschlag bringen, und weder vorher noch darnach das Maul dar- über aufthun.
Bald ist's mehr hinter dem Wind, bald ist's den Regengüssen mehr ausgesezt, bald ist eine verborgene Nässe, bald etwa ein gros- ser Stein unter dem Herd verborgen -- bald Sand oder Grien, der den Mist frist -- bald ein Vortheil oder Nachtheil im zu- oder wegfahren -- bald ein guter oder böser Nachbar, und hundert dergleichen Um- ständ, und warum ein Stük oft das dop- pelte mehr oder minder gilt als ein anders; und es ist einem Erbherrn Gold werth, den Feldbau seines Lands biß auf diese kleine Umstände herab zu kennen.
Ein drittes das ihm, und besonders dem Lieutenant Freud machte, war; Sie sahen dann und wann einen armen Mann, wann er ein gutes Loos zog, jauchzend auf die Allment springen, und dann keker als vorher, etwann gar mit dem Hut auf dem Kopf, neben einem Dikbauch absizen.
Aber je mehr Arme glüklich zogen und ihre Freude zeigten, je mehr zeigten auch
kommt, wenn er uͤber ein Stuͤk Land den geraden Weg urtheilt, was es ihm werth ſey — Man kan nicht glauben was fuͤr al- lerley kleine Umſtaͤnde in ſolchen Faͤllen vor- kommen, die ſie in Anſchlag bringen, und weder vorher noch darnach das Maul dar- uͤber aufthun.
Bald iſt’s mehr hinter dem Wind, bald iſt’s den Regenguͤſſen mehr ausgeſezt, bald iſt eine verborgene Naͤſſe, bald etwa ein groſ- ſer Stein unter dem Herd verborgen — bald Sand oder Grien, der den Miſt frist — bald ein Vortheil oder Nachtheil im zu- oder wegfahren — bald ein guter oder boͤſer Nachbar, und hundert dergleichen Um- ſtaͤnd, und warum ein Stuͤk oft das dop- pelte mehr oder minder gilt als ein anders; und es iſt einem Erbherrn Gold werth, den Feldbau ſeines Lands biß auf dieſe kleine Umſtaͤnde herab zu kennen.
Ein drittes das ihm, und beſonders dem Lieutenant Freud machte, war; Sie ſahen dann und wann einen armen Mann, wann er ein gutes Loos zog, jauchzend auf die Allment ſpringen, und dann keker als vorher, etwann gar mit dem Hut auf dem Kopf, neben einem Dikbauch abſizen.
Aber je mehr Arme gluͤklich zogen und ihre Freude zeigten, je mehr zeigten auch
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0095"n="73"/>
kommt, wenn er uͤber ein Stuͤk Land den<lb/>
geraden Weg urtheilt, was es ihm werth<lb/>ſey — Man kan nicht glauben was fuͤr al-<lb/>
lerley kleine Umſtaͤnde in ſolchen Faͤllen vor-<lb/>
kommen, die ſie in Anſchlag bringen, und<lb/>
weder vorher noch darnach das Maul dar-<lb/>
uͤber aufthun.</p><lb/><p>Bald iſt’s mehr hinter dem Wind, bald<lb/>
iſt’s den Regenguͤſſen mehr ausgeſezt, bald<lb/>
iſt eine verborgene Naͤſſe, bald etwa ein groſ-<lb/>ſer Stein unter dem Herd verborgen —<lb/>
bald Sand oder Grien, der den Miſt frist<lb/>— bald ein Vortheil oder Nachtheil im<lb/>
zu- oder wegfahren — bald ein guter oder<lb/>
boͤſer Nachbar, und hundert dergleichen Um-<lb/>ſtaͤnd, und warum ein Stuͤk oft das dop-<lb/>
pelte mehr oder minder gilt als ein anders;<lb/>
und es iſt einem Erbherrn Gold werth, den<lb/>
Feldbau ſeines Lands biß auf dieſe kleine<lb/>
Umſtaͤnde herab zu kennen.</p><lb/><p>Ein drittes das ihm, und beſonders dem<lb/>
Lieutenant Freud machte, war; Sie ſahen<lb/>
dann und wann einen armen Mann, wann<lb/>
er ein gutes Loos zog, jauchzend auf die<lb/>
Allment ſpringen, und dann keker als vorher,<lb/>
etwann gar mit dem Hut auf dem Kopf,<lb/>
neben einem Dikbauch abſizen.</p><lb/><p>Aber je mehr Arme gluͤklich zogen und<lb/>
ihre Freude zeigten, je mehr zeigten auch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[73/0095]
kommt, wenn er uͤber ein Stuͤk Land den
geraden Weg urtheilt, was es ihm werth
ſey — Man kan nicht glauben was fuͤr al-
lerley kleine Umſtaͤnde in ſolchen Faͤllen vor-
kommen, die ſie in Anſchlag bringen, und
weder vorher noch darnach das Maul dar-
uͤber aufthun.
Bald iſt’s mehr hinter dem Wind, bald
iſt’s den Regenguͤſſen mehr ausgeſezt, bald
iſt eine verborgene Naͤſſe, bald etwa ein groſ-
ſer Stein unter dem Herd verborgen —
bald Sand oder Grien, der den Miſt frist
— bald ein Vortheil oder Nachtheil im
zu- oder wegfahren — bald ein guter oder
boͤſer Nachbar, und hundert dergleichen Um-
ſtaͤnd, und warum ein Stuͤk oft das dop-
pelte mehr oder minder gilt als ein anders;
und es iſt einem Erbherrn Gold werth, den
Feldbau ſeines Lands biß auf dieſe kleine
Umſtaͤnde herab zu kennen.
Ein drittes das ihm, und beſonders dem
Lieutenant Freud machte, war; Sie ſahen
dann und wann einen armen Mann, wann
er ein gutes Loos zog, jauchzend auf die
Allment ſpringen, und dann keker als vorher,
etwann gar mit dem Hut auf dem Kopf,
neben einem Dikbauch abſizen.
Aber je mehr Arme gluͤklich zogen und
ihre Freude zeigten, je mehr zeigten auch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/95>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
