Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bestand haben werde? Ihrer etliche thaten
noch gar, wie wenn sie sich entschuldigen woll-
ten, und sagten: Ihrenthalber wär es ihr
Lebtag gut gewesen, wie es gewesen, und sie
seyen einmal nicht Schuld.

Der Marx unter anderen sagte dem Ge-
vatter Aebj, bey dem er saß; er meyne ein-
mal, so alt er sey, so erlebe er es doch noch,
daß es mit diesen Aekern anderst komme; und
er seinethalben habe einmal nicht darauf ge-
sehen. Aber der Vorgesezte kehrte sich von
ihm weg, und sagte ihm: Es ist kein Hund
so froh über ein Stük Brod als du über diese
Aecker.

So bald der Hans aus dem Pfarrhaus un-
ter die Linde kam, sezte er sich neben den Kal-
berleder nieder; das gefiel diesem schon nicht;
er wollte aufstehen und an ein ander Ort hin-
sizen: aber der Hans dupfte ihn mit seiner
breiten Hand auf die Hosen, daß er im Au-
genblik wieder auf dem Bank saß.

Was ist das unverschämtes? sagte da dieser.

Ha! -- Wir haben etwas mit einander zu
reden; erwiederte der Hans.

Kalberleder. Was ist's? was hast mit
mir?

Hans. Nichts anders als daß du mich und
den Herrn Pfarrer mit dem Nußbaum für
einen Narren gehalten. --


Beſtand haben werde? Ihrer etliche thaten
noch gar, wie wenn ſie ſich entſchuldigen woll-
ten, und ſagten: Ihrenthalber waͤr es ihr
Lebtag gut geweſen, wie es geweſen, und ſie
ſeyen einmal nicht Schuld.

Der Marx unter anderen ſagte dem Ge-
vatter Aebj, bey dem er ſaß; er meyne ein-
mal, ſo alt er ſey, ſo erlebe er es doch noch,
daß es mit dieſen Aekern anderſt komme; und
er ſeinethalben habe einmal nicht darauf ge-
ſehen. Aber der Vorgeſezte kehrte ſich von
ihm weg, und ſagte ihm: Es iſt kein Hund
ſo froh uͤber ein Stuͤk Brod als du uͤber dieſe
Aecker.

So bald der Hans aus dem Pfarrhaus un-
ter die Linde kam, ſezte er ſich neben den Kal-
berleder nieder; das gefiel dieſem ſchon nicht;
er wollte aufſtehen und an ein ander Ort hin-
ſizen: aber der Hans dupfte ihn mit ſeiner
breiten Hand auf die Hoſen, daß er im Au-
genblik wieder auf dem Bank ſaß.

Was iſt das unverſchaͤmtes? ſagte da dieſer.

Ha! — Wir haben etwas mit einander zu
reden; erwiederte der Hans.

Kalberleder. Was iſt’s? was haſt mit
mir?

Hans. Nichts anders als daß du mich und
den Herrn Pfarrer mit dem Nußbaum fuͤr
einen Narren gehalten. —


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0090" n="68"/>
Be&#x017F;tand haben werde? Ihrer etliche thaten<lb/>
noch gar, wie wenn &#x017F;ie &#x017F;ich ent&#x017F;chuldigen woll-<lb/>
ten, und &#x017F;agten: Ihrenthalber wa&#x0364;r es ihr<lb/>
Lebtag gut gewe&#x017F;en, wie es gewe&#x017F;en, und &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eyen einmal nicht Schuld.</p><lb/>
        <p>Der Marx unter anderen &#x017F;agte dem Ge-<lb/>
vatter Aebj, bey dem er &#x017F;aß; er meyne ein-<lb/>
mal, &#x017F;o alt er &#x017F;ey, &#x017F;o erlebe er es doch noch,<lb/>
daß es mit die&#x017F;en Aekern ander&#x017F;t komme; und<lb/>
er &#x017F;einethalben habe einmal nicht darauf ge-<lb/>
&#x017F;ehen. Aber der Vorge&#x017F;ezte kehrte &#x017F;ich von<lb/>
ihm weg, und &#x017F;agte ihm: Es i&#x017F;t kein Hund<lb/>
&#x017F;o froh u&#x0364;ber ein Stu&#x0364;k Brod als du u&#x0364;ber die&#x017F;e<lb/>
Aecker.</p><lb/>
        <p>So bald der Hans aus dem Pfarrhaus un-<lb/>
ter die Linde kam, &#x017F;ezte er &#x017F;ich neben den Kal-<lb/>
berleder nieder; das gefiel die&#x017F;em &#x017F;chon nicht;<lb/>
er wollte auf&#x017F;tehen und an ein ander Ort hin-<lb/>
&#x017F;izen: aber der Hans dupfte ihn mit &#x017F;einer<lb/>
breiten Hand auf die Ho&#x017F;en, daß er im Au-<lb/>
genblik wieder auf dem Bank &#x017F;aß.</p><lb/>
        <p>Was i&#x017F;t das unver&#x017F;cha&#x0364;mtes? &#x017F;agte da die&#x017F;er.</p><lb/>
        <p>Ha! &#x2014; Wir haben etwas mit einander zu<lb/>
reden; erwiederte der Hans.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Kalberleder</hi>. Was i&#x017F;t&#x2019;s? was ha&#x017F;t mit<lb/>
mir?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Hans</hi>. Nichts anders als daß du mich und<lb/>
den Herrn Pfarrer mit dem Nußbaum fu&#x0364;r<lb/>
einen Narren gehalten. &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[68/0090] Beſtand haben werde? Ihrer etliche thaten noch gar, wie wenn ſie ſich entſchuldigen woll- ten, und ſagten: Ihrenthalber waͤr es ihr Lebtag gut geweſen, wie es geweſen, und ſie ſeyen einmal nicht Schuld. Der Marx unter anderen ſagte dem Ge- vatter Aebj, bey dem er ſaß; er meyne ein- mal, ſo alt er ſey, ſo erlebe er es doch noch, daß es mit dieſen Aekern anderſt komme; und er ſeinethalben habe einmal nicht darauf ge- ſehen. Aber der Vorgeſezte kehrte ſich von ihm weg, und ſagte ihm: Es iſt kein Hund ſo froh uͤber ein Stuͤk Brod als du uͤber dieſe Aecker. So bald der Hans aus dem Pfarrhaus un- ter die Linde kam, ſezte er ſich neben den Kal- berleder nieder; das gefiel dieſem ſchon nicht; er wollte aufſtehen und an ein ander Ort hin- ſizen: aber der Hans dupfte ihn mit ſeiner breiten Hand auf die Hoſen, daß er im Au- genblik wieder auf dem Bank ſaß. Was iſt das unverſchaͤmtes? ſagte da dieſer. Ha! — Wir haben etwas mit einander zu reden; erwiederte der Hans. Kalberleder. Was iſt’s? was haſt mit mir? Hans. Nichts anders als daß du mich und den Herrn Pfarrer mit dem Nußbaum fuͤr einen Narren gehalten. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/90
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 68. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/90>, abgerufen am 03.05.2024.