Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das war dem Meister Enger so wichtig, daß
er um deswillen den Knaben einen Accord mach-
te in allen Stüken, wie der Lieutenant wollte.

Er sagte ihm sogar, wenn er das an ihnen
thue, so werdens die Knaben gar viel weiter
bringen, als er es gebracht.

Der Lieutenant spürt aber auch, seitdem er
Schulmeister ist, was er darinn kann, und ist
vollends seine Liebhaberey worden, darauf zu
denken, diejenigen von seinen Buben, die kein
Land haben, zu Handwerken zu bestimmen.

Er führt sie auch, wenn er immer eine müßige
Stund hat, in alle Werkstätte, die im Dorf
sind, siehet ihnen bey Stunden zu, wie der einte
das und der andere dies angreife, und forschet
so von ferne, was aus einem jeden zu machen.

Lebt er, so wird das, was er damit ausrich-
tet, die Umstände der Armen in Bonnal noch
viel mehr verändern, als das Weydvertheilen
und die zehendfreyen Aeker, die der Junker ih-
nen versprach.

Eben so viel thut er an den Mädchen.

Die Laster der Eltern zerreissen ihr Inner-
stes nicht mehr. Sie sizen vom Morgen bis am
Abend ungekränkt in der Stube eines frohen
und weisen Manns. Ihre Hände sind nie still.
Keine Art Geschwäzwerk verwirret ihren Kopf
und verhärtet ihr Herz.

Darum zarten ihre Wangen, und ihre Scham-

B b 4

Das war dem Meiſter Enger ſo wichtig, daß
er um deswillen den Knaben einen Accord mach-
te in allen Stuͤken, wie der Lieutenant wollte.

Er ſagte ihm ſogar, wenn er das an ihnen
thue, ſo werdens die Knaben gar viel weiter
bringen, als er es gebracht.

Der Lieutenant ſpuͤrt aber auch, ſeitdem er
Schulmeiſter iſt, was er darinn kann, und iſt
vollends ſeine Liebhaberey worden, darauf zu
denken, diejenigen von ſeinen Buben, die kein
Land haben, zu Handwerken zu beſtimmen.

Er fuͤhrt ſie auch, wenn er immer eine muͤßige
Stund hat, in alle Werkſtaͤtte, die im Dorf
ſind, ſiehet ihnen bey Stunden zu, wie der einte
das und der andere dies angreife, und forſchet
ſo von ferne, was aus einem jeden zu machen.

Lebt er, ſo wird das, was er damit ausrich-
tet, die Umſtaͤnde der Armen in Bonnal noch
viel mehr veraͤndern, als das Weydvertheilen
und die zehendfreyen Aeker, die der Junker ih-
nen verſprach.

Eben ſo viel thut er an den Maͤdchen.

Die Laſter der Eltern zerreiſſen ihr Inner-
ſtes nicht mehr. Sie ſizen vom Morgen bis am
Abend ungekraͤnkt in der Stube eines frohen
und weiſen Manns. Ihre Haͤnde ſind nie ſtill.
Keine Art Geſchwaͤzwerk verwirret ihren Kopf
und verhaͤrtet ihr Herz.

Darum zarten ihre Wangen, und ihre Scham-

B b 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0413" n="391"/>
        <p>Das war dem Mei&#x017F;ter Enger &#x017F;o wichtig, daß<lb/>
er um deswillen den Knaben einen Accord mach-<lb/>
te in allen Stu&#x0364;ken, wie der Lieutenant wollte.</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;agte ihm &#x017F;ogar, wenn er das an ihnen<lb/>
thue, &#x017F;o werdens die Knaben gar viel weiter<lb/>
bringen, als er es gebracht.</p><lb/>
        <p>Der Lieutenant &#x017F;pu&#x0364;rt aber auch, &#x017F;eitdem er<lb/>
Schulmei&#x017F;ter i&#x017F;t, was er darinn kann, und i&#x017F;t<lb/>
vollends &#x017F;eine Liebhaberey worden, darauf zu<lb/>
denken, diejenigen von &#x017F;einen Buben, die kein<lb/>
Land haben, zu Handwerken zu be&#x017F;timmen.</p><lb/>
        <p>Er fu&#x0364;hrt &#x017F;ie auch, wenn er immer eine mu&#x0364;ßige<lb/>
Stund hat, in alle Werk&#x017F;ta&#x0364;tte, die im Dorf<lb/>
&#x017F;ind, &#x017F;iehet ihnen bey Stunden zu, wie der einte<lb/>
das und der andere dies angreife, und for&#x017F;chet<lb/>
&#x017F;o von ferne, was aus einem jeden zu machen.</p><lb/>
        <p>Lebt er, &#x017F;o wird das, was er damit ausrich-<lb/>
tet, die Um&#x017F;ta&#x0364;nde der Armen in Bonnal noch<lb/>
viel mehr vera&#x0364;ndern, als das Weydvertheilen<lb/>
und die zehendfreyen Aeker, die der Junker ih-<lb/>
nen ver&#x017F;prach.</p><lb/>
        <p>Eben &#x017F;o viel thut er an den Ma&#x0364;dchen.</p><lb/>
        <p>Die La&#x017F;ter der Eltern zerrei&#x017F;&#x017F;en ihr Inner-<lb/>
&#x017F;tes nicht mehr. Sie &#x017F;izen vom Morgen bis am<lb/>
Abend ungekra&#x0364;nkt in der Stube eines frohen<lb/>
und wei&#x017F;en Manns. Ihre Ha&#x0364;nde &#x017F;ind nie &#x017F;till.<lb/>
Keine Art Ge&#x017F;chwa&#x0364;zwerk verwirret ihren Kopf<lb/>
und verha&#x0364;rtet ihr Herz.</p><lb/>
        <p>Darum zarten ihre Wangen, und ihre Scham-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b 4</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[391/0413] Das war dem Meiſter Enger ſo wichtig, daß er um deswillen den Knaben einen Accord mach- te in allen Stuͤken, wie der Lieutenant wollte. Er ſagte ihm ſogar, wenn er das an ihnen thue, ſo werdens die Knaben gar viel weiter bringen, als er es gebracht. Der Lieutenant ſpuͤrt aber auch, ſeitdem er Schulmeiſter iſt, was er darinn kann, und iſt vollends ſeine Liebhaberey worden, darauf zu denken, diejenigen von ſeinen Buben, die kein Land haben, zu Handwerken zu beſtimmen. Er fuͤhrt ſie auch, wenn er immer eine muͤßige Stund hat, in alle Werkſtaͤtte, die im Dorf ſind, ſiehet ihnen bey Stunden zu, wie der einte das und der andere dies angreife, und forſchet ſo von ferne, was aus einem jeden zu machen. Lebt er, ſo wird das, was er damit ausrich- tet, die Umſtaͤnde der Armen in Bonnal noch viel mehr veraͤndern, als das Weydvertheilen und die zehendfreyen Aeker, die der Junker ih- nen verſprach. Eben ſo viel thut er an den Maͤdchen. Die Laſter der Eltern zerreiſſen ihr Inner- ſtes nicht mehr. Sie ſizen vom Morgen bis am Abend ungekraͤnkt in der Stube eines frohen und weiſen Manns. Ihre Haͤnde ſind nie ſtill. Keine Art Geſchwaͤzwerk verwirret ihren Kopf und verhaͤrtet ihr Herz. Darum zarten ihre Wangen, und ihre Scham- B b 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/413
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/413>, abgerufen am 03.05.2024.