ihr Brod auch mit Handverdienst suchen müssen, und wenn sie nicht wie solche wohl- erzogene Stadtleuthe auch zu einem bedächt- lichen überlegten Wesen, und zum Ausspiz- zen und Abtheilen eines jeden Kreuzers, der ihnen durch die Hand geht, angeführt wer- den, so werden die armen Baumwollenleuth, mit allem Verdienst und mit aller Hilfe die sie sonst hätten, in Ewigkeit nichts davon tragen, als einen verderbten Leib und ein elendes Alter -- und Junker! da man nicht daran sinnen kann daß die verderbten Spin- ner-Elteren ihre Kinder zu so einem ordent- lichen und bedächtlichen Leben anhalten und auferziehen werden, so bleibt nichts übrig, als daß das Elend dieser Haushaltungen fortdauret, so lang das Baumwollenspinnen fortdaurt und ein Bein von ihnen lebt; oder daß man in der Schul Einrichtungen mache, die ihnen das ersezen, was sie von ihren Elteren nicht bekommen; und doch so unum- gänglich nöthig haben.
Und jezt wisset ihr Junker, was für ei- nen Schulmeister wir haben, und wie we- nig er im Stand ist auch nur ein Quintli -- wann die armen Kinder gut werden sollten, in sie hinein zu bringen.
Er fuhr mit Hize fort zu sagen:
Der Tropf weis minder als ein Kind in
ihr Brod auch mit Handverdienſt ſuchen muͤſſen, und wenn ſie nicht wie ſolche wohl- erzogene Stadtleuthe auch zu einem bedaͤcht- lichen uͤberlegten Weſen, und zum Ausſpiz- zen und Abtheilen eines jeden Kreuzers, der ihnen durch die Hand geht, angefuͤhrt wer- den, ſo werden die armen Baumwollenleuth, mit allem Verdienſt und mit aller Hilfe die ſie ſonſt haͤtten, in Ewigkeit nichts davon tragen, als einen verderbten Leib und ein elendes Alter — und Junker! da man nicht daran ſinnen kann daß die verderbten Spin- ner-Elteren ihre Kinder zu ſo einem ordent- lichen und bedaͤchtlichen Leben anhalten und auferziehen werden, ſo bleibt nichts uͤbrig, als daß das Elend dieſer Haushaltungen fortdauret, ſo lang das Baumwollenſpinnen fortdaurt und ein Bein von ihnen lebt; oder daß man in der Schul Einrichtungen mache, die ihnen das erſezen, was ſie von ihren Elteren nicht bekommen; und doch ſo unum- gaͤnglich noͤthig haben.
Und jezt wiſſet ihr Junker, was fuͤr ei- nen Schulmeiſter wir haben, und wie we- nig er im Stand iſt auch nur ein Quintli — wann die armen Kinder gut werden ſollten, in ſie hinein zu bringen.
Er fuhr mit Hize fort zu ſagen:
Der Tropf weis minder als ein Kind in
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0035"n="13"/>
ihr Brod auch mit Handverdienſt ſuchen<lb/>
muͤſſen, und wenn ſie nicht wie ſolche wohl-<lb/>
erzogene Stadtleuthe auch zu einem bedaͤcht-<lb/>
lichen uͤberlegten Weſen, und zum Ausſpiz-<lb/>
zen und Abtheilen eines jeden Kreuzers, der<lb/>
ihnen durch die Hand geht, angefuͤhrt wer-<lb/>
den, ſo werden die armen Baumwollenleuth,<lb/>
mit allem Verdienſt und mit aller Hilfe die<lb/>ſie ſonſt haͤtten, in Ewigkeit nichts davon<lb/>
tragen, als einen verderbten Leib und ein<lb/>
elendes Alter — und Junker! da man nicht<lb/>
daran ſinnen kann daß die verderbten Spin-<lb/>
ner-Elteren ihre Kinder zu ſo einem ordent-<lb/>
lichen und bedaͤchtlichen Leben anhalten und<lb/>
auferziehen werden, ſo bleibt nichts uͤbrig,<lb/>
als daß das Elend dieſer Haushaltungen<lb/>
fortdauret, ſo lang das Baumwollenſpinnen<lb/>
fortdaurt und ein Bein von ihnen lebt; oder<lb/>
daß man in der Schul Einrichtungen mache,<lb/>
die ihnen das erſezen, was ſie von ihren<lb/>
Elteren nicht bekommen; und doch ſo unum-<lb/>
gaͤnglich noͤthig haben.</p><lb/><p>Und jezt wiſſet ihr Junker, was fuͤr ei-<lb/>
nen Schulmeiſter wir haben, und wie we-<lb/>
nig er im Stand iſt auch nur ein Quintli<lb/>— wann die armen Kinder gut werden<lb/>ſollten, in ſie hinein zu bringen.</p><lb/><p>Er fuhr mit Hize fort zu ſagen:</p><lb/><p>Der Tropf weis minder als ein Kind in<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[13/0035]
ihr Brod auch mit Handverdienſt ſuchen
muͤſſen, und wenn ſie nicht wie ſolche wohl-
erzogene Stadtleuthe auch zu einem bedaͤcht-
lichen uͤberlegten Weſen, und zum Ausſpiz-
zen und Abtheilen eines jeden Kreuzers, der
ihnen durch die Hand geht, angefuͤhrt wer-
den, ſo werden die armen Baumwollenleuth,
mit allem Verdienſt und mit aller Hilfe die
ſie ſonſt haͤtten, in Ewigkeit nichts davon
tragen, als einen verderbten Leib und ein
elendes Alter — und Junker! da man nicht
daran ſinnen kann daß die verderbten Spin-
ner-Elteren ihre Kinder zu ſo einem ordent-
lichen und bedaͤchtlichen Leben anhalten und
auferziehen werden, ſo bleibt nichts uͤbrig,
als daß das Elend dieſer Haushaltungen
fortdauret, ſo lang das Baumwollenſpinnen
fortdaurt und ein Bein von ihnen lebt; oder
daß man in der Schul Einrichtungen mache,
die ihnen das erſezen, was ſie von ihren
Elteren nicht bekommen; und doch ſo unum-
gaͤnglich noͤthig haben.
Und jezt wiſſet ihr Junker, was fuͤr ei-
nen Schulmeiſter wir haben, und wie we-
nig er im Stand iſt auch nur ein Quintli
— wann die armen Kinder gut werden
ſollten, in ſie hinein zu bringen.
Er fuhr mit Hize fort zu ſagen:
Der Tropf weis minder als ein Kind in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/35>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
