Er sagte ihm aber, ich kenn dich ja schon. -- Keiner machte es, ich möchte fast sagen so gut als der alte Meyer, -- der kam hervor, wie einer dem noch viel herausgehörte, und sagte, was ich schuldig, das will ich zahlen, und wei- ter und ferner ist es kein Schelmenstuk, wenns einer hat und vermag, wenn er trinkt, bis er genug hat. --
Es ist gar richtig, daß Saufen kein Schel- menstuk ist, sagte der Junker, aber es führt gern zu vielem.
Ich hab meiner Lebtag gehört, die größ- ten Schelmen hüten sich vor dem Vollsaufen, sagte der Meyer.
Und der Junker mußte lächen. --
Aber bald alle Augenblike kamen Männer, Weiber, und Kinder, denen er gestern Armuths- halber das Geld für eine Geiß vorgeschossen. Es wunderte ihn, wie viel von diesen zusam- men da seyen? und er befahl, daß wer immer von den 27 Haushaltungen da seye, Männer, Weiber, und Kinder, die sollen sich zu einan- der an einen Haufen stellen, und es fande sich, daß von den 27 Haushaltungen nicht drey waren, aus denen nicht entweder der Vater oder die Mutter oder ein Kind Wirthshaus- schuldenhalber jezt vor ihm stuhnden.
Er ſagte ihnen aber, haltet das Maul! —
Auch der Kriecher wollte ſo predigen. —
Er ſagte ihm aber, ich kenn dich ja ſchon. — Keiner machte es, ich moͤchte faſt ſagen ſo gut als der alte Meyer, — der kam hervor, wie einer dem noch viel herausgehoͤrte, und ſagte, was ich ſchuldig, das will ich zahlen, und wei- ter und ferner iſt es kein Schelmenſtuk, wenns einer hat und vermag, wenn er trinkt, bis er genug hat. —
Es iſt gar richtig, daß Saufen kein Schel- menſtuk iſt, ſagte der Junker, aber es fuͤhrt gern zu vielem.
Ich hab meiner Lebtag gehoͤrt, die groͤß- ten Schelmen huͤten ſich vor dem Vollſaufen, ſagte der Meyer.
Und der Junker mußte laͤchen. —
Aber bald alle Augenblike kamen Maͤnner, Weiber, und Kinder, denen er geſtern Armuths- halber das Geld fuͤr eine Geiß vorgeſchoſſen. Es wunderte ihn, wie viel von dieſen zuſam- men da ſeyen? und er befahl, daß wer immer von den 27 Haushaltungen da ſeye, Maͤnner, Weiber, und Kinder, die ſollen ſich zu einan- der an einen Haufen ſtellen, und es fande ſich, daß von den 27 Haushaltungen nicht drey waren, aus denen nicht entweder der Vater oder die Mutter oder ein Kind Wirthshaus- ſchuldenhalber jezt vor ihm ſtuhnden.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0211"n="189"/><p>Er ſagte ihnen aber, haltet das Maul! —</p><lb/><p>Auch der Kriecher wollte ſo predigen. —</p><lb/><p>Er ſagte ihm aber, ich kenn dich ja ſchon. —<lb/>
Keiner machte es, ich moͤchte faſt ſagen ſo gut<lb/>
als der alte Meyer, — der kam hervor, wie<lb/>
einer dem noch viel herausgehoͤrte, und ſagte,<lb/>
was <hirendition="#g">ich</hi>ſchuldig, das will ich zahlen, und wei-<lb/>
ter und ferner iſt es kein Schelmenſtuk, wenns<lb/>
einer hat und vermag, wenn er trinkt, bis er<lb/>
genug hat. —</p><lb/><p>Es iſt gar richtig, daß Saufen kein Schel-<lb/>
menſtuk iſt, ſagte der Junker, aber es fuͤhrt<lb/>
gern zu vielem.</p><lb/><p>Ich hab meiner Lebtag gehoͤrt, die groͤß-<lb/>
ten Schelmen huͤten ſich vor dem Vollſaufen,<lb/>ſagte der Meyer.</p><lb/><p>Und der Junker mußte laͤchen. —</p><lb/><p>Aber bald alle Augenblike kamen Maͤnner,<lb/>
Weiber, und Kinder, denen er geſtern Armuths-<lb/>
halber das Geld fuͤr eine Geiß vorgeſchoſſen.<lb/>
Es wunderte ihn, wie viel von dieſen zuſam-<lb/>
men da ſeyen? und er befahl, daß wer immer<lb/>
von den 27 Haushaltungen da ſeye, Maͤnner,<lb/>
Weiber, und Kinder, die ſollen ſich zu einan-<lb/>
der an einen Haufen ſtellen, und es fande ſich,<lb/>
daß von den 27 Haushaltungen nicht drey<lb/>
waren, aus denen nicht entweder der Vater<lb/>
oder die Mutter oder ein Kind Wirthshaus-<lb/>ſchuldenhalber jezt vor ihm ſtuhnden.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[189/0211]
Er ſagte ihnen aber, haltet das Maul! —
Auch der Kriecher wollte ſo predigen. —
Er ſagte ihm aber, ich kenn dich ja ſchon. —
Keiner machte es, ich moͤchte faſt ſagen ſo gut
als der alte Meyer, — der kam hervor, wie
einer dem noch viel herausgehoͤrte, und ſagte,
was ich ſchuldig, das will ich zahlen, und wei-
ter und ferner iſt es kein Schelmenſtuk, wenns
einer hat und vermag, wenn er trinkt, bis er
genug hat. —
Es iſt gar richtig, daß Saufen kein Schel-
menſtuk iſt, ſagte der Junker, aber es fuͤhrt
gern zu vielem.
Ich hab meiner Lebtag gehoͤrt, die groͤß-
ten Schelmen huͤten ſich vor dem Vollſaufen,
ſagte der Meyer.
Und der Junker mußte laͤchen. —
Aber bald alle Augenblike kamen Maͤnner,
Weiber, und Kinder, denen er geſtern Armuths-
halber das Geld fuͤr eine Geiß vorgeſchoſſen.
Es wunderte ihn, wie viel von dieſen zuſam-
men da ſeyen? und er befahl, daß wer immer
von den 27 Haushaltungen da ſeye, Maͤnner,
Weiber, und Kinder, die ſollen ſich zu einan-
der an einen Haufen ſtellen, und es fande ſich,
daß von den 27 Haushaltungen nicht drey
waren, aus denen nicht entweder der Vater
oder die Mutter oder ein Kind Wirthshaus-
ſchuldenhalber jezt vor ihm ſtuhnden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/211>, abgerufen am 30.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
