dießfalls, daß er sie in seinem Buch aufge- schrieben, sie seye ihm so und so viel schuldig, weder ein Schelm noch ein Dieb. --
Sie erstikte schier, eh' ihr diese Worte alle zum Hals heraus waren, und man hätte mey- nen mögen, die drey Finger, die der Henker dem Vogt schwarz gemacht, bernnten wie Feuer, so verzog sie Augen und Maul, und zükte mit dem Arm wieder hinter sich, da sie ihm die Hand langen mußte.
Im Weggehen sagte sie hinterruks zum Vet- ter Weibel, ich hätte doch nicht geglaubt, daß er es mir so machen würde, und er antworte- te, und ich hätte nicht geglaubt, daß du so dumm wärest. --
§. 40. Bettschwesterarbeit wird mit Hexenarbeit verglichen.
Bald nach ihr kam das Spinnerbabelj her- vor. Aber der Junker sah, daß jeder- mann die Köpf zusammenstieß, und fragte die Vorgesezten, was das seye?
Der Weibel antwortete, man glaube, das seye nicht die rechte Barbel. --
Das wird sich etwann wohl zeigen, sagte
M
dießfalls, daß er ſie in ſeinem Buch aufge- ſchrieben, ſie ſeye ihm ſo und ſo viel ſchuldig, weder ein Schelm noch ein Dieb. —
Sie erſtikte ſchier, eh’ ihr dieſe Worte alle zum Hals heraus waren, und man haͤtte mey- nen moͤgen, die drey Finger, die der Henker dem Vogt ſchwarz gemacht, bernnten wie Feuer, ſo verzog ſie Augen und Maul, und zuͤkte mit dem Arm wieder hinter ſich, da ſie ihm die Hand langen mußte.
Im Weggehen ſagte ſie hinterruks zum Vet- ter Weibel, ich haͤtte doch nicht geglaubt, daß er es mir ſo machen wuͤrde, und er antworte- te, und ich haͤtte nicht geglaubt, daß du ſo dumm waͤreſt. —
§. 40. Bettſchweſterarbeit wird mit Hexenarbeit verglichen.
Bald nach ihr kam das Spinnerbabelj her- vor. Aber der Junker ſah, daß jeder- mann die Koͤpf zuſammenſtieß, und fragte die Vorgeſezten, was das ſeye?
Der Weibel antwortete, man glaube, das ſeye nicht die rechte Barbel. —
Das wird ſich etwann wohl zeigen, ſagte
M
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0199"n="177"/>
dießfalls, daß er ſie in ſeinem Buch aufge-<lb/>ſchrieben, ſie ſeye ihm ſo und ſo viel ſchuldig,<lb/>
weder ein Schelm noch ein Dieb. —</p><lb/><p>Sie erſtikte ſchier, eh’ ihr dieſe Worte alle<lb/>
zum Hals heraus waren, und man haͤtte mey-<lb/>
nen moͤgen, die drey Finger, die der Henker<lb/>
dem Vogt ſchwarz gemacht, bernnten wie<lb/>
Feuer, ſo verzog ſie Augen und Maul, und<lb/>
zuͤkte mit dem Arm wieder hinter ſich, da ſie<lb/>
ihm die Hand langen mußte.</p><lb/><p>Im Weggehen ſagte ſie hinterruks zum Vet-<lb/>
ter Weibel, ich haͤtte doch nicht geglaubt, daß<lb/>
er es mir ſo machen wuͤrde, und er antworte-<lb/>
te, und ich haͤtte nicht geglaubt, daß du ſo<lb/>
dumm waͤreſt. —</p></div><lb/><divn="1"><head>§. 40.<lb/>
Bettſchweſterarbeit wird mit Hexenarbeit<lb/>
verglichen.</head><lb/><p><hirendition="#in">B</hi>ald nach ihr kam das Spinnerbabelj her-<lb/>
vor. Aber der Junker ſah, daß jeder-<lb/>
mann die Koͤpf zuſammenſtieß, und fragte die<lb/>
Vorgeſezten, was das ſeye?</p><lb/><p>Der Weibel antwortete, man glaube, das<lb/>ſeye nicht die rechte Barbel. —</p><lb/><p>Das wird ſich etwann wohl zeigen, ſagte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">M</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[177/0199]
dießfalls, daß er ſie in ſeinem Buch aufge-
ſchrieben, ſie ſeye ihm ſo und ſo viel ſchuldig,
weder ein Schelm noch ein Dieb. —
Sie erſtikte ſchier, eh’ ihr dieſe Worte alle
zum Hals heraus waren, und man haͤtte mey-
nen moͤgen, die drey Finger, die der Henker
dem Vogt ſchwarz gemacht, bernnten wie
Feuer, ſo verzog ſie Augen und Maul, und
zuͤkte mit dem Arm wieder hinter ſich, da ſie
ihm die Hand langen mußte.
Im Weggehen ſagte ſie hinterruks zum Vet-
ter Weibel, ich haͤtte doch nicht geglaubt, daß
er es mir ſo machen wuͤrde, und er antworte-
te, und ich haͤtte nicht geglaubt, daß du ſo
dumm waͤreſt. —
§. 40.
Bettſchweſterarbeit wird mit Hexenarbeit
verglichen.
Bald nach ihr kam das Spinnerbabelj her-
vor. Aber der Junker ſah, daß jeder-
mann die Koͤpf zuſammenſtieß, und fragte die
Vorgeſezten, was das ſeye?
Der Weibel antwortete, man glaube, das
ſeye nicht die rechte Barbel. —
Das wird ſich etwann wohl zeigen, ſagte
M
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/199>, abgerufen am 14.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.