Aber können wir dann auch Honig daraus essen, sagte das Liselj? --
Ja freylich, können wir Honig daraus essen, sagte das Nännlj und der Rudelj. --
Und der Vater, ich hoff es zum lieben Gott, der Großmutter Abscheid dünk' euch besser als Honig, und alles was ihr essen könnet. --
Ja Vater, sagte der Rudelj, sie ist jezt im Himmel, und dann ist das wie Himmelbrod.
So redten sie bey ihrer Erdapfelsuppe, und da sie ausgeessen, gieng dann der Rudj zum Baumwollen-Mareylj, und entlehnte bey ihm Dinten, Federn und einen Bogen Papier.
§. 27. Das erste Hinderniß des Wohlstands und der bessern Erziehung der armen Kinder, -- ihre eigne Mütter -- oder schlechte Weiber.
Er traf seine Stube voll Spinnerkinder an, die bey ihm abredeten, morn zu Mittag alle mit einander in einem Zug zum Junker ins Pfarrhaus zu gehen, und ihm zu danken, für den Sparhafen, und die zehndfreye Aeker, wozu er ihnen verhelfen wolle.
Ehe sie zu ihm kamen, hatten die meisten noch einen Kampf mit ihren Müttern darüber,
J 3
Aber koͤnnen wir dann auch Honig daraus eſſen, ſagte das Liſelj? —
Ja freylich, koͤnnen wir Honig daraus eſſen, ſagte das Naͤnnlj und der Rudelj. —
Und der Vater, ich hoff es zum lieben Gott, der Großmutter Abſcheid duͤnk’ euch beſſer als Honig, und alles was ihr eſſen koͤnnet. —
Ja Vater, ſagte der Rudelj, ſie iſt jezt im Himmel, und dann iſt das wie Himmelbrod.
So redten ſie bey ihrer Erdapfelſuppe, und da ſie ausgeeſſen, gieng dann der Rudj zum Baumwollen-Mareylj, und entlehnte bey ihm Dinten, Federn und einen Bogen Papier.
§. 27. Das erſte Hinderniß des Wohlſtands und der beſſern Erziehung der armen Kinder, — ihre eigne Muͤtter — oder ſchlechte Weiber.
Er traf ſeine Stube voll Spinnerkinder an, die bey ihm abredeten, morn zu Mittag alle mit einander in einem Zug zum Junker ins Pfarrhaus zu gehen, und ihm zu danken, fuͤr den Sparhafen, und die zehndfreye Aeker, wozu er ihnen verhelfen wolle.
Ehe ſie zu ihm kamen, hatten die meiſten noch einen Kampf mit ihren Muͤttern daruͤber,
J 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0155"n="133"/><p>Aber koͤnnen wir dann auch Honig daraus<lb/>
eſſen, ſagte das Liſelj? —</p><lb/><p>Ja freylich, koͤnnen wir Honig daraus eſſen,<lb/>ſagte das Naͤnnlj und der Rudelj. —</p><lb/><p>Und der Vater, ich hoff es zum lieben Gott,<lb/>
der Großmutter Abſcheid duͤnk’ euch beſſer als<lb/>
Honig, und alles was ihr eſſen koͤnnet. —</p><lb/><p>Ja Vater, ſagte der Rudelj, ſie iſt jezt im<lb/>
Himmel, und dann iſt das wie Himmelbrod.</p><lb/><p>So redten ſie bey ihrer Erdapfelſuppe, und<lb/>
da ſie ausgeeſſen, gieng dann der Rudj zum<lb/>
Baumwollen-Mareylj, und entlehnte bey ihm<lb/>
Dinten, Federn und einen Bogen Papier.</p></div><lb/><divn="1"><head>§. 27.<lb/>
Das erſte Hinderniß des Wohlſtands<lb/>
und der beſſern Erziehung der armen<lb/>
Kinder, — ihre eigne Muͤtter — oder<lb/>ſchlechte Weiber.</head><lb/><p><hirendition="#in">E</hi>r traf ſeine Stube voll Spinnerkinder an,<lb/>
die bey ihm abredeten, morn zu Mittag<lb/>
alle mit einander in einem Zug zum Junker<lb/>
ins Pfarrhaus zu gehen, und ihm zu danken,<lb/>
fuͤr den Sparhafen, und die zehndfreye Aeker,<lb/>
wozu er ihnen verhelfen wolle.</p><lb/><p>Ehe ſie zu ihm kamen, hatten die meiſten<lb/>
noch einen Kampf mit ihren Muͤttern daruͤber,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">J 3</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[133/0155]
Aber koͤnnen wir dann auch Honig daraus
eſſen, ſagte das Liſelj? —
Ja freylich, koͤnnen wir Honig daraus eſſen,
ſagte das Naͤnnlj und der Rudelj. —
Und der Vater, ich hoff es zum lieben Gott,
der Großmutter Abſcheid duͤnk’ euch beſſer als
Honig, und alles was ihr eſſen koͤnnet. —
Ja Vater, ſagte der Rudelj, ſie iſt jezt im
Himmel, und dann iſt das wie Himmelbrod.
So redten ſie bey ihrer Erdapfelſuppe, und
da ſie ausgeeſſen, gieng dann der Rudj zum
Baumwollen-Mareylj, und entlehnte bey ihm
Dinten, Federn und einen Bogen Papier.
§. 27.
Das erſte Hinderniß des Wohlſtands
und der beſſern Erziehung der armen
Kinder, — ihre eigne Muͤtter — oder
ſchlechte Weiber.
Er traf ſeine Stube voll Spinnerkinder an,
die bey ihm abredeten, morn zu Mittag
alle mit einander in einem Zug zum Junker
ins Pfarrhaus zu gehen, und ihm zu danken,
fuͤr den Sparhafen, und die zehndfreye Aeker,
wozu er ihnen verhelfen wolle.
Ehe ſie zu ihm kamen, hatten die meiſten
noch einen Kampf mit ihren Muͤttern daruͤber,
J 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/155>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.