Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785.

Bild:
<< vorherige Seite

den Haufen Kinder, und fand ihn unter Bon-
nals Buben, zween von den schönsten an bey-
den Händen haltend. Er winkte ihm, und
sagte zu sich selber, wenn er doch nur sein leb-
tag so glüklich unter den Kindern seines Volks
ist, und niemand so gern am Arm hat als
seine Leuthe!

Bald darauf sagte er, es könne jezt ein je-
der Hausvater hingehen und von den Bäumen
auf dem Wagen so manchen nehmen als ei-
ner Kinder habe.

Auf das Wort drängten sich Reiche, Freche,
und Geizige vor, geschwind vor den andern
die ersten zu seyn, und die schönsten weg zu
schnappen, denn wenn schon alles gute Bäu-
me waren, und von feinem Obs, so war doch
immer ein Unterschied im Alter und an den
Wurzeln. Aber der Junker merkte das Lauf-
fen, und machte ihm Halt, ehe sie noch am
Wagen waren. Als sie still stuhnden, befahl
er, sie sollen warten, bis der Claus mit ein
paaren die Bäume alle ab dem Wagen genom-
men, und sie wie sie ihm in die Hände kom-
men, die grössern und die kleinern durch einander
an Boden gelegt, und indessen sich auch an ei-
ne Reihe stellen, und denn einer nach dem an-
dern die Bäume wie sie am Boden liegen und
auf einander folgen, jeder die seinen voran
wegnehmen.


den Haufen Kinder, und fand ihn unter Bon-
nals Buben, zween von den ſchoͤnſten an bey-
den Haͤnden haltend. Er winkte ihm, und
ſagte zu ſich ſelber, wenn er doch nur ſein leb-
tag ſo gluͤklich unter den Kindern ſeines Volks
iſt, und niemand ſo gern am Arm hat als
ſeine Leuthe!

Bald darauf ſagte er, es koͤnne jezt ein je-
der Hausvater hingehen und von den Baͤumen
auf dem Wagen ſo manchen nehmen als ei-
ner Kinder habe.

Auf das Wort draͤngten ſich Reiche, Freche,
und Geizige vor, geſchwind vor den andern
die erſten zu ſeyn, und die ſchoͤnſten weg zu
ſchnappen, denn wenn ſchon alles gute Baͤu-
me waren, und von feinem Obs, ſo war doch
immer ein Unterſchied im Alter und an den
Wurzeln. Aber der Junker merkte das Lauf-
fen, und machte ihm Halt, ehe ſie noch am
Wagen waren. Als ſie ſtill ſtuhnden, befahl
er, ſie ſollen warten, bis der Claus mit ein
paaren die Baͤume alle ab dem Wagen genom-
men, und ſie wie ſie ihm in die Haͤnde kom-
men, die groͤſſern und die kleinern durch einander
an Boden gelegt, und indeſſen ſich auch an ei-
ne Reihe ſtellen, und denn einer nach dem an-
dern die Baͤume wie ſie am Boden liegen und
auf einander folgen, jeder die ſeinen voran
wegnehmen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0129" n="107"/>
den Haufen Kinder, und fand ihn unter Bon-<lb/>
nals Buben, zween von den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten an bey-<lb/>
den Ha&#x0364;nden haltend. Er winkte ihm, und<lb/>
&#x017F;agte zu &#x017F;ich &#x017F;elber, wenn er doch nur &#x017F;ein leb-<lb/>
tag &#x017F;o glu&#x0364;klich unter den Kindern &#x017F;eines Volks<lb/>
i&#x017F;t, und niemand &#x017F;o gern am Arm hat als<lb/>
&#x017F;eine Leuthe!</p><lb/>
        <p>Bald darauf &#x017F;agte er, es ko&#x0364;nne jezt ein je-<lb/>
der Hausvater hingehen und von den Ba&#x0364;umen<lb/>
auf dem Wagen &#x017F;o manchen nehmen als ei-<lb/>
ner Kinder habe.</p><lb/>
        <p>Auf das Wort dra&#x0364;ngten &#x017F;ich Reiche, Freche,<lb/>
und Geizige vor, ge&#x017F;chwind vor den andern<lb/>
die er&#x017F;ten zu &#x017F;eyn, und die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten weg zu<lb/>
&#x017F;chnappen, denn wenn &#x017F;chon alles gute Ba&#x0364;u-<lb/>
me waren, und von feinem Obs, &#x017F;o war doch<lb/>
immer ein Unter&#x017F;chied im Alter und an den<lb/>
Wurzeln. Aber der Junker merkte das Lauf-<lb/>
fen, und machte ihm Halt, ehe &#x017F;ie noch am<lb/>
Wagen waren. Als &#x017F;ie &#x017F;till &#x017F;tuhnden, befahl<lb/>
er, &#x017F;ie &#x017F;ollen warten, bis der Claus mit ein<lb/>
paaren die Ba&#x0364;ume alle ab dem Wagen genom-<lb/>
men, und &#x017F;ie wie &#x017F;ie ihm in die Ha&#x0364;nde kom-<lb/>
men, die gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern und die kleinern durch einander<lb/>
an Boden gelegt, und inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich auch an ei-<lb/>
ne Reihe &#x017F;tellen, und denn einer nach dem an-<lb/>
dern die Ba&#x0364;ume wie &#x017F;ie am Boden liegen und<lb/>
auf einander folgen, jeder die &#x017F;einen voran<lb/>
wegnehmen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0129] den Haufen Kinder, und fand ihn unter Bon- nals Buben, zween von den ſchoͤnſten an bey- den Haͤnden haltend. Er winkte ihm, und ſagte zu ſich ſelber, wenn er doch nur ſein leb- tag ſo gluͤklich unter den Kindern ſeines Volks iſt, und niemand ſo gern am Arm hat als ſeine Leuthe! Bald darauf ſagte er, es koͤnne jezt ein je- der Hausvater hingehen und von den Baͤumen auf dem Wagen ſo manchen nehmen als ei- ner Kinder habe. Auf das Wort draͤngten ſich Reiche, Freche, und Geizige vor, geſchwind vor den andern die erſten zu ſeyn, und die ſchoͤnſten weg zu ſchnappen, denn wenn ſchon alles gute Baͤu- me waren, und von feinem Obs, ſo war doch immer ein Unterſchied im Alter und an den Wurzeln. Aber der Junker merkte das Lauf- fen, und machte ihm Halt, ehe ſie noch am Wagen waren. Als ſie ſtill ſtuhnden, befahl er, ſie ſollen warten, bis der Claus mit ein paaren die Baͤume alle ab dem Wagen genom- men, und ſie wie ſie ihm in die Haͤnde kom- men, die groͤſſern und die kleinern durch einander an Boden gelegt, und indeſſen ſich auch an ei- ne Reihe ſtellen, und denn einer nach dem an- dern die Baͤume wie ſie am Boden liegen und auf einander folgen, jeder die ſeinen voran wegnehmen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/129
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/129>, abgerufen am 05.10.2024.