thun. -- Aber er keuchte, -- so angst machte ihm das Gespräch. --
Der Junker sah ihn so keuchen, und ahnde- te, es bedeute, was es bedeutete, und wie er ist; er sagte im Augenblik: aber nicht, daß es seyn müsse, wenn es dir etwann zuwider, der Mann wird wohl versorget werden, und muß versorget werden, daran hats kein Noth.
Der Erztropf hätte jezt noch einmal sich mit Ehren herausziehen können, aber ein Esel bleibt ein Esel, man mag mit ihm anfangen, und ihn aufzäumen wie man will. -- Der Narr wollte lieber noch einmal liegen, und sagte wieder, es seye ihm nichts weniger als zuwider; -- es glaubte ihms niemand, und Gertrud sagte zum Junker; es kommt zulezt nicht alles auf ihn an.
§. 22. Was ist süsser, als Kinderfreude, und was ist reiner als Kindergüte.
Was Händ und Füß hatte gienge jezt auf das Ried, zu sehen, was er mit dem Wagen voll Bäume, und mit der Heerd Geis- sest anstellen wollte; auch der Gertrud ihre Kinder lieffen, so bald die Herren zur Stube hinaus waren, und sie ihr Abendbrod hatten,
G 2
thun. — Aber er keuchte, — ſo angſt machte ihm das Geſpraͤch. —
Der Junker ſah ihn ſo keuchen, und ahnde- te, es bedeute, was es bedeutete, und wie er iſt; er ſagte im Augenblik: aber nicht, daß es ſeyn muͤſſe, wenn es dir etwann zuwider, der Mann wird wohl verſorget werden, und muß verſorget werden, daran hats kein Noth.
Der Erztropf haͤtte jezt noch einmal ſich mit Ehren herausziehen koͤnnen, aber ein Eſel bleibt ein Eſel, man mag mit ihm anfangen, und ihn aufzaͤumen wie man will. — Der Narr wollte lieber noch einmal liegen, und ſagte wieder, es ſeye ihm nichts weniger als zuwider; — es glaubte ihms niemand, und Gertrud ſagte zum Junker; es kommt zulezt nicht alles auf ihn an.
§. 22. Was iſt ſuͤſſer, als Kinderfreude, und was iſt reiner als Kinderguͤte.
Was Haͤnd und Fuͤß hatte gienge jezt auf das Ried, zu ſehen, was er mit dem Wagen voll Baͤume, und mit der Heerd Geiſ- ſeſt anſtellen wollte; auch der Gertrud ihre Kinder lieffen, ſo bald die Herren zur Stube hinaus waren, und ſie ihr Abendbrod hatten,
G 2
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="99"/>
thun. — Aber er keuchte, —ſo angſt machte<lb/>
ihm das Geſpraͤch. —</p><lb/><p>Der Junker ſah ihn ſo keuchen, und ahnde-<lb/>
te, es bedeute, was es bedeutete, und wie er<lb/>
iſt; er ſagte im Augenblik: aber nicht, daß<lb/>
es ſeyn muͤſſe, wenn es dir etwann zuwider,<lb/>
der Mann wird wohl verſorget werden, und<lb/>
muß verſorget werden, daran hats kein Noth.</p><lb/><p>Der Erztropf haͤtte jezt noch einmal ſich<lb/>
mit Ehren herausziehen koͤnnen, aber ein Eſel<lb/>
bleibt ein Eſel, man mag mit ihm anfangen,<lb/>
und ihn aufzaͤumen wie man will. — Der<lb/>
Narr wollte lieber noch einmal liegen, und<lb/>ſagte wieder, es ſeye ihm nichts weniger als<lb/>
zuwider; — es glaubte ihms niemand, und<lb/>
Gertrud ſagte zum Junker; es kommt zulezt<lb/>
nicht alles auf ihn an.</p></div><lb/><divn="1"><head>§. 22.<lb/>
Was iſt ſuͤſſer, als Kinderfreude, und<lb/>
was iſt reiner als Kinderguͤte.</head><lb/><p><hirendition="#in">W</hi>as Haͤnd und Fuͤß hatte gienge jezt auf<lb/>
das Ried, zu ſehen, was er mit dem<lb/>
Wagen voll Baͤume, und mit der Heerd Geiſ-<lb/>ſeſt anſtellen wollte; auch der Gertrud ihre<lb/>
Kinder lieffen, ſo bald die Herren zur Stube<lb/>
hinaus waren, und ſie ihr Abendbrod hatten,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">G 2</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[99/0121]
thun. — Aber er keuchte, — ſo angſt machte
ihm das Geſpraͤch. —
Der Junker ſah ihn ſo keuchen, und ahnde-
te, es bedeute, was es bedeutete, und wie er
iſt; er ſagte im Augenblik: aber nicht, daß
es ſeyn muͤſſe, wenn es dir etwann zuwider,
der Mann wird wohl verſorget werden, und
muß verſorget werden, daran hats kein Noth.
Der Erztropf haͤtte jezt noch einmal ſich
mit Ehren herausziehen koͤnnen, aber ein Eſel
bleibt ein Eſel, man mag mit ihm anfangen,
und ihn aufzaͤumen wie man will. — Der
Narr wollte lieber noch einmal liegen, und
ſagte wieder, es ſeye ihm nichts weniger als
zuwider; — es glaubte ihms niemand, und
Gertrud ſagte zum Junker; es kommt zulezt
nicht alles auf ihn an.
§. 22.
Was iſt ſuͤſſer, als Kinderfreude, und
was iſt reiner als Kinderguͤte.
Was Haͤnd und Fuͤß hatte gienge jezt auf
das Ried, zu ſehen, was er mit dem
Wagen voll Baͤume, und mit der Heerd Geiſ-
ſeſt anſtellen wollte; auch der Gertrud ihre
Kinder lieffen, ſo bald die Herren zur Stube
hinaus waren, und ſie ihr Abendbrod hatten,
G 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/121>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.