und rechte Baumwollen-Arbeiter seyn müs- sen; oder wenu er's nicht selber wisse, fra- gen, lehrnen, und Leuthe an die Hand neh- men müsse, die das wissen und ihm zeigen können.
Sie dachten natürlich zu erst an den Baum- wollen-Meyer, und giengen grad nach diesem Gespräch von dem Essen weg zu ihm hin.
Das ist jezt der Mann, von dem ich euch so viel geredt, sagte der Junker zum Lieute- nannt und zum Meyer; und das ist ein Herr der dich eurer Schul halber hoffe ich, trösten wird.
Der Meyer wußte nicht, was das sagen wollte; der Junker aber erklärte es ihm, und sagte daß der Herr ihr Schulmeister seyn wer- de.
Er konnte sich nicht genug darüber verwun- deren. Nach einer Weile sagte er: wenn der Herr so viel Mühe nehmen will, so werden wir ihm nicht genug danken können; aber es wird Zeit brauchen bis er unsere Ordnung und unser Wesen im Dorf recht wird kennen lehrnen.
Das glaub ich auch, sagte der Lieutenannt; aber man muß einmal anfangen: und ich will mir keine Mühe dauren lassen, so viel immer möglich nachzuforschen, was es eigentlich er- fordere, und was euere Kinder eigentlich lehr-
nen
und rechte Baumwollen-Arbeiter ſeyn muͤſ- ſen; oder wenu er’s nicht ſelber wiſſe, fra- gen, lehrnen, und Leuthe an die Hand neh- men muͤſſe, die das wiſſen und ihm zeigen koͤnnen.
Sie dachten natuͤrlich zu erſt an den Baum- wollen-Meyer, und giengen grad nach dieſem Geſpraͤch von dem Eſſen weg zu ihm hin.
Das iſt jezt der Mann, von dem ich euch ſo viel geredt, ſagte der Junker zum Lieute- nannt und zum Meyer; und das iſt ein Herr der dich eurer Schul halber hoffe ich, troͤſten wird.
Der Meyer wußte nicht, was das ſagen wollte; der Junker aber erklaͤrte es ihm, und ſagte daß der Herr ihr Schulmeiſter ſeyn wer- de.
Er konnte ſich nicht genug daruͤber verwun- deren. Nach einer Weile ſagte er: wenn der Herr ſo viel Muͤhe nehmen will, ſo werden wir ihm nicht genug danken koͤnnen; aber es wird Zeit brauchen bis er unſere Ordnung und unſer Weſen im Dorf recht wird kennen lehrnen.
Das glaub ich auch, ſagte der Lieutenannt; aber man muß einmal anfangen: und ich will mir keine Muͤhe dauren laſſen, ſo viel immer moͤglich nachzuforſchen, was es eigentlich er- fordere, und was euere Kinder eigentlich lehr-
nen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0102"n="80"/>
und rechte Baumwollen-Arbeiter ſeyn muͤſ-<lb/>ſen; oder wenu er’s nicht ſelber wiſſe, fra-<lb/>
gen, lehrnen, und Leuthe an die Hand neh-<lb/>
men muͤſſe, die das wiſſen und ihm zeigen<lb/>
koͤnnen.</p><lb/><p>Sie dachten natuͤrlich zu erſt an den Baum-<lb/>
wollen-Meyer, und giengen grad nach dieſem<lb/>
Geſpraͤch von dem Eſſen weg zu ihm hin.</p><lb/><p>Das iſt jezt der Mann, von dem ich euch<lb/>ſo viel geredt, ſagte der Junker zum Lieute-<lb/>
nannt und zum Meyer; und das iſt ein Herr<lb/>
der dich eurer Schul halber hoffe ich, troͤſten<lb/>
wird.</p><lb/><p>Der Meyer wußte nicht, was das ſagen<lb/>
wollte; der Junker aber erklaͤrte es ihm, und<lb/>ſagte daß der Herr ihr Schulmeiſter ſeyn wer-<lb/>
de.</p><lb/><p>Er konnte ſich nicht genug daruͤber verwun-<lb/>
deren. Nach einer Weile ſagte er: wenn der<lb/>
Herr ſo viel Muͤhe nehmen will, ſo werden<lb/>
wir ihm nicht genug danken koͤnnen; aber es<lb/>
wird Zeit brauchen bis er unſere Ordnung<lb/>
und unſer Weſen im Dorf recht wird kennen<lb/>
lehrnen.</p><lb/><p>Das glaub ich auch, ſagte der Lieutenannt;<lb/>
aber man muß einmal anfangen: und ich will<lb/>
mir keine Muͤhe dauren laſſen, ſo viel immer<lb/>
moͤglich nachzuforſchen, was es eigentlich er-<lb/>
fordere, und was euere Kinder eigentlich lehr-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[80/0102]
und rechte Baumwollen-Arbeiter ſeyn muͤſ-
ſen; oder wenu er’s nicht ſelber wiſſe, fra-
gen, lehrnen, und Leuthe an die Hand neh-
men muͤſſe, die das wiſſen und ihm zeigen
koͤnnen.
Sie dachten natuͤrlich zu erſt an den Baum-
wollen-Meyer, und giengen grad nach dieſem
Geſpraͤch von dem Eſſen weg zu ihm hin.
Das iſt jezt der Mann, von dem ich euch
ſo viel geredt, ſagte der Junker zum Lieute-
nannt und zum Meyer; und das iſt ein Herr
der dich eurer Schul halber hoffe ich, troͤſten
wird.
Der Meyer wußte nicht, was das ſagen
wollte; der Junker aber erklaͤrte es ihm, und
ſagte daß der Herr ihr Schulmeiſter ſeyn wer-
de.
Er konnte ſich nicht genug daruͤber verwun-
deren. Nach einer Weile ſagte er: wenn der
Herr ſo viel Muͤhe nehmen will, ſo werden
wir ihm nicht genug danken koͤnnen; aber es
wird Zeit brauchen bis er unſere Ordnung
und unſer Weſen im Dorf recht wird kennen
lehrnen.
Das glaub ich auch, ſagte der Lieutenannt;
aber man muß einmal anfangen: und ich will
mir keine Muͤhe dauren laſſen, ſo viel immer
moͤglich nachzuforſchen, was es eigentlich er-
fordere, und was euere Kinder eigentlich lehr-
nen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/102>, abgerufen am 14.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.