Aber wie wenn das Wetter ins Dorf ge- schlagen, so war alles ob der Nachricht, daß der Vogt dem Pfarrer alles erzähle, was er von Jedermann wisse, betroffen. Man sah in allen Gassen Leute die Köpfe gegen einander und gegen die Wände kehren; es fehlte hie und da Männern und Weibern an ihrer natürlichen Farb; viele, die den Hu- sten hatten, oder einen kurzen Athem, be- fanden sich übler als gewohnt; und es gab in allen Häusern die wunderbarlichsten Auftritte.
Viele böse Weiber wurden einsmals mit ihren Männern wieder gut.
Viele wilde und freche Kinder wurden so zahm, daß man sie um einen Finger herum winden konnte. --
Eheleute und Hausleute fragten sich Sa- chen und sagten sich Sachen, daß man nicht hätte errathen können, wie sie izt just auf das kämen, und an das dächten.
"Wenn er izt auch sagte, ich hätte ihm deinen Mantel verkauft, der dir gestohlen worden, -- sagte die durstige Frau Stofe- lin zu ihrem hauslichen Mann Joosli.
"Daß"
§. 11. Seltſamme Wirkungen des boͤſen Gewiſſens.
Aber wie wenn das Wetter ins Dorf ge- ſchlagen, ſo war alles ob der Nachricht, daß der Vogt dem Pfarrer alles erzaͤhle, was er von Jedermann wiſſe, betroffen. Man ſah in allen Gaſſen Leute die Koͤpfe gegen einander und gegen die Waͤnde kehren; es fehlte hie und da Maͤnnern und Weibern an ihrer natuͤrlichen Farb; viele, die den Hu- ſten hatten, oder einen kurzen Athem, be- fanden ſich uͤbler als gewohnt; und es gab in allen Haͤuſern die wunderbarlichſten Auftritte.
Viele boͤſe Weiber wurden einsmals mit ihren Maͤnnern wieder gut.
Viele wilde und freche Kinder wurden ſo zahm, daß man ſie um einen Finger herum winden konnte. —
Eheleute und Hausleute fragten ſich Sa- chen und ſagten ſich Sachen, daß man nicht haͤtte errathen koͤnnen, wie ſie izt juſt auf das kaͤmen, und an das daͤchten.
„Wenn er izt auch ſagte, ich haͤtte ihm deinen Mantel verkauft, der dir geſtohlen worden, — ſagte die durſtige Frau Stofe- lin zu ihrem hauslichen Mann Joosli.
„Daß“
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0056"n="38"/><divn="2"><head>§. 11.<lb/>
Seltſamme Wirkungen des boͤſen<lb/>
Gewiſſens.</head><lb/><p><hirendition="#in">A</hi>ber wie wenn das Wetter ins Dorf ge-<lb/>ſchlagen, ſo war alles ob der Nachricht,<lb/>
daß der Vogt dem Pfarrer alles erzaͤhle, was<lb/>
er von Jedermann wiſſe, betroffen. Man<lb/>ſah in allen Gaſſen Leute die Koͤpfe gegen<lb/>
einander und gegen die Waͤnde kehren; es<lb/>
fehlte hie und da Maͤnnern und Weibern an<lb/>
ihrer natuͤrlichen Farb; viele, die den Hu-<lb/>ſten hatten, oder einen kurzen Athem, be-<lb/>
fanden ſich uͤbler als gewohnt; und es gab in<lb/>
allen Haͤuſern die wunderbarlichſten Auftritte.</p><lb/><p>Viele boͤſe Weiber wurden einsmals mit<lb/>
ihren Maͤnnern wieder gut.</p><lb/><p>Viele wilde und freche Kinder wurden ſo<lb/>
zahm, daß man ſie um einen Finger herum<lb/>
winden konnte. —</p><lb/><p>Eheleute und Hausleute fragten ſich Sa-<lb/>
chen und ſagten ſich Sachen, daß man nicht<lb/>
haͤtte errathen koͤnnen, wie ſie izt juſt auf<lb/>
das kaͤmen, und an das daͤchten.</p><lb/><p>„Wenn er izt auch ſagte, ich haͤtte ihm<lb/>
deinen Mantel verkauft, der dir geſtohlen<lb/>
worden, —ſagte die durſtige Frau Stofe-<lb/>
lin zu ihrem hauslichen Mann Joosli.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">„Daß“</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[38/0056]
§. 11.
Seltſamme Wirkungen des boͤſen
Gewiſſens.
Aber wie wenn das Wetter ins Dorf ge-
ſchlagen, ſo war alles ob der Nachricht,
daß der Vogt dem Pfarrer alles erzaͤhle, was
er von Jedermann wiſſe, betroffen. Man
ſah in allen Gaſſen Leute die Koͤpfe gegen
einander und gegen die Waͤnde kehren; es
fehlte hie und da Maͤnnern und Weibern an
ihrer natuͤrlichen Farb; viele, die den Hu-
ſten hatten, oder einen kurzen Athem, be-
fanden ſich uͤbler als gewohnt; und es gab in
allen Haͤuſern die wunderbarlichſten Auftritte.
Viele boͤſe Weiber wurden einsmals mit
ihren Maͤnnern wieder gut.
Viele wilde und freche Kinder wurden ſo
zahm, daß man ſie um einen Finger herum
winden konnte. —
Eheleute und Hausleute fragten ſich Sa-
chen und ſagten ſich Sachen, daß man nicht
haͤtte errathen koͤnnen, wie ſie izt juſt auf
das kaͤmen, und an das daͤchten.
„Wenn er izt auch ſagte, ich haͤtte ihm
deinen Mantel verkauft, der dir geſtohlen
worden, — ſagte die durſtige Frau Stofe-
lin zu ihrem hauslichen Mann Joosli.
„Daß“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/56>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.