Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kienast. Jch meynte, man könnte davon
schweigen; Es müßte einer ein Stein seyn,
wenn es heute einem nicht zu Herzen gegan-
gen wäre.

§. 9.
Haus-Ordnung, und Haus-
Unordnung.

Gertrud gieng an diesem Morgen zu ihrem
guten Nachbar, dem Hübel-Rudi, der
nunmehr nicht mit den andern bey der Kirche
taglöhnete: Sie wußte, daß Armuth und
Niedergeschlagenheit dem Menschen allen
Haushaltungsgeist so verderbt, daß, wenn
er auch zufällig wieder zu Etwas kömmt,
und nicht Rath und That findet, ihm so
ein Glük so leicht als ein Aal im Was-
ser wieder aus der Hand schlüpft: Und
da sie der Großmutter auf dem Todbett ver-
sprochen, sich seiner Kinder anzunehmen, so
wollte sie keine Stunde versaumen, um dem
Rudi, so viel sie könnte, zur Ordnung zu
verhelffen, ehe schon wieder das halbe durch
Unordnung zu Grund gegangen wäre. --
Sie traf noch alle Kinder im Bett an, und
der Rudi war eben aufgestanden. -- Die
Kleider der Kinder lagen im Boden herum;

die

Kienaſt. Jch meynte, man koͤnnte davon
ſchweigen; Es muͤßte einer ein Stein ſeyn,
wenn es heute einem nicht zu Herzen gegan-
gen waͤre.

§. 9.
Haus-Ordnung, und Haus-
Unordnung.

Gertrud gieng an dieſem Morgen zu ihrem
guten Nachbar, dem Huͤbel-Rudi, der
nunmehr nicht mit den andern bey der Kirche
tagloͤhnete: Sie wußte, daß Armuth und
Niedergeſchlagenheit dem Menſchen allen
Haushaltungsgeiſt ſo verderbt, daß, wenn
er auch zufaͤllig wieder zu Etwas koͤmmt,
und nicht Rath und That findet, ihm ſo
ein Gluͤk ſo leicht als ein Aal im Waſ-
ſer wieder aus der Hand ſchluͤpft: Und
da ſie der Großmutter auf dem Todbett ver-
ſprochen, ſich ſeiner Kinder anzunehmen, ſo
wollte ſie keine Stunde verſaumen, um dem
Rudi, ſo viel ſie koͤnnte, zur Ordnung zu
verhelffen, ehe ſchon wieder das halbe durch
Unordnung zu Grund gegangen waͤre. —
Sie traf noch alle Kinder im Bett an, und
der Rudi war eben aufgeſtanden. — Die
Kleider der Kinder lagen im Boden herum;

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0040" n="22"/>
          <p><hi rendition="#fr">Kiena&#x017F;t.</hi> Jch meynte, man ko&#x0364;nnte davon<lb/>
&#x017F;chweigen; Es mu&#x0364;ßte einer ein Stein &#x017F;eyn,<lb/>
wenn es heute einem nicht zu Herzen gegan-<lb/>
gen wa&#x0364;re.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 9.<lb/>
Haus-Ordnung, und Haus-<lb/>
Unordnung.</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">G</hi>ertrud gieng an die&#x017F;em Morgen zu ihrem<lb/>
guten Nachbar, dem Hu&#x0364;bel-Rudi, der<lb/>
nunmehr nicht mit den andern bey der Kirche<lb/>
taglo&#x0364;hnete: Sie wußte, daß Armuth und<lb/>
Niederge&#x017F;chlagenheit dem Men&#x017F;chen allen<lb/>
Haushaltungsgei&#x017F;t &#x017F;o verderbt, daß, wenn<lb/>
er auch zufa&#x0364;llig wieder zu Etwas ko&#x0364;mmt,<lb/>
und nicht Rath und That findet, ihm &#x017F;o<lb/>
ein Glu&#x0364;k &#x017F;o leicht als ein Aal im Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er wieder aus der Hand &#x017F;chlu&#x0364;pft: Und<lb/>
da &#x017F;ie der Großmutter auf dem Todbett ver-<lb/>
&#x017F;prochen, &#x017F;ich &#x017F;einer Kinder anzunehmen, &#x017F;o<lb/>
wollte &#x017F;ie keine Stunde ver&#x017F;aumen, um dem<lb/>
Rudi, &#x017F;o viel &#x017F;ie ko&#x0364;nnte, zur Ordnung zu<lb/>
verhelffen, ehe &#x017F;chon wieder das halbe durch<lb/>
Unordnung zu Grund gegangen wa&#x0364;re. &#x2014;<lb/>
Sie traf noch alle Kinder im Bett an, und<lb/>
der Rudi war eben aufge&#x017F;tanden. &#x2014; Die<lb/>
Kleider der Kinder lagen im Boden herum;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0040] Kienaſt. Jch meynte, man koͤnnte davon ſchweigen; Es muͤßte einer ein Stein ſeyn, wenn es heute einem nicht zu Herzen gegan- gen waͤre. §. 9. Haus-Ordnung, und Haus- Unordnung. Gertrud gieng an dieſem Morgen zu ihrem guten Nachbar, dem Huͤbel-Rudi, der nunmehr nicht mit den andern bey der Kirche tagloͤhnete: Sie wußte, daß Armuth und Niedergeſchlagenheit dem Menſchen allen Haushaltungsgeiſt ſo verderbt, daß, wenn er auch zufaͤllig wieder zu Etwas koͤmmt, und nicht Rath und That findet, ihm ſo ein Gluͤk ſo leicht als ein Aal im Waſ- ſer wieder aus der Hand ſchluͤpft: Und da ſie der Großmutter auf dem Todbett ver- ſprochen, ſich ſeiner Kinder anzunehmen, ſo wollte ſie keine Stunde verſaumen, um dem Rudi, ſo viel ſie koͤnnte, zur Ordnung zu verhelffen, ehe ſchon wieder das halbe durch Unordnung zu Grund gegangen waͤre. — Sie traf noch alle Kinder im Bett an, und der Rudi war eben aufgeſtanden. — Die Kleider der Kinder lagen im Boden herum; die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/40
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/40>, abgerufen am 26.04.2024.