Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das war ein Mannli -- sagte dann der
Vogt. Jch habe es aus seinem eigenen Mun-
de, daß er an der Folter wie darvor und
darnach immer sich besizen und denken könn-
te, Nein, gehe so geschwind zum Maul her-
aus als Ja.

Jch muß wohl nicht sagen, wie durch
solche geheime Lenkung und Verdrehung des
Rechts, die Herzensverhärtung unter uns ein-
gewurzelt, die unser Elend auf den höchsten
Gipfel gebracht.

Ach! das alte fromme Schamrothwerden,
das gute menschliche Bekennen, Wainen,
Abbitten, das der Herzensverhärtung so sehr
hütete, und so natürlich zur Sinnesände-
rung und Besserung führte, ist aus unserm
Volk wie verbannt, und es ist sogar ein of-
fentliches Sprüchwort unter uns, der sey
kein Mann, der nicht ihrer drey und vieren
ins Ansgesicht weglaugnen könne, was sie
gesehen daß er gethan, und alles Volk, jun-
ges und Altes, Weib und Mann, Knecht
und Magd, und sogar die Schulkinder wis-
sen izt bey uns von nichts anderm mehr, als
bey allem, was sie fehlen, schamlos zu läug-
nen, bis sie überwiesen, und auch die Ue-
berwiesenen schämen sich nicht, und brau-
chen ihr Maul, wie wenn ihnen Gewalt u.
Unrecht geschähe.

Die-

Das war ein Mannli — ſagte dann der
Vogt. Jch habe es aus ſeinem eigenen Mun-
de, daß er an der Folter wie darvor und
darnach immer ſich beſizen und denken koͤnn-
te, Nein, gehe ſo geſchwind zum Maul her-
aus als Ja.

Jch muß wohl nicht ſagen, wie durch
ſolche geheime Lenkung und Verdrehung des
Rechts, die Herzensverhaͤrtung unter uns ein-
gewurzelt, die unſer Elend auf den hoͤchſten
Gipfel gebracht.

Ach! das alte fromme Schamrothwerden,
das gute menſchliche Bekennen, Wainen,
Abbitten, das der Herzensverhaͤrtung ſo ſehr
huͤtete, und ſo natuͤrlich zur Sinnesaͤnde-
rung und Beſſerung fuͤhrte, iſt aus unſerm
Volk wie verbannt, und es iſt ſogar ein of-
fentliches Spruͤchwort unter uns, der ſey
kein Mann, der nicht ihrer drey und vieren
ins Ansgeſicht weglaugnen koͤnne, was ſie
geſehen daß er gethan, und alles Volk, jun-
ges und Altes, Weib und Mann, Knecht
und Magd, und ſogar die Schulkinder wiſ-
ſen izt bey uns von nichts anderm mehr, als
bey allem, was ſie fehlen, ſchamlos zu laͤug-
nen, bis ſie uͤberwieſen, und auch die Ue-
berwieſenen ſchaͤmen ſich nicht, und brau-
chen ihr Maul, wie wenn ihnen Gewalt u.
Unrecht geſchaͤhe.

Die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0321" n="303"/>
          <p>Das war ein Mannli &#x2014; &#x017F;agte dann der<lb/>
Vogt. Jch habe es aus &#x017F;einem eigenen Mun-<lb/>
de, daß er an der Folter wie darvor und<lb/>
darnach immer &#x017F;ich be&#x017F;izen und denken ko&#x0364;nn-<lb/>
te, Nein, gehe &#x017F;o ge&#x017F;chwind zum Maul her-<lb/>
aus als Ja.</p><lb/>
          <p>Jch muß wohl nicht &#x017F;agen, wie durch<lb/>
&#x017F;olche geheime Lenkung und Verdrehung des<lb/>
Rechts, die Herzensverha&#x0364;rtung unter uns ein-<lb/>
gewurzelt, die un&#x017F;er Elend auf den ho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Gipfel gebracht.</p><lb/>
          <p>Ach! das alte fromme Schamrothwerden,<lb/>
das gute men&#x017F;chliche Bekennen, Wainen,<lb/>
Abbitten, das der Herzensverha&#x0364;rtung &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
hu&#x0364;tete, und &#x017F;o natu&#x0364;rlich zur Sinnesa&#x0364;nde-<lb/>
rung und Be&#x017F;&#x017F;erung fu&#x0364;hrte, i&#x017F;t aus un&#x017F;erm<lb/>
Volk wie verbannt, und es i&#x017F;t &#x017F;ogar ein of-<lb/>
fentliches Spru&#x0364;chwort unter uns, der &#x017F;ey<lb/>
kein Mann, der nicht ihrer drey und vieren<lb/>
ins Ansge&#x017F;icht weglaugnen ko&#x0364;nne, was &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;ehen daß er gethan, und alles Volk, jun-<lb/>
ges und Altes, Weib und Mann, Knecht<lb/>
und Magd, und &#x017F;ogar die Schulkinder wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en izt bey uns von nichts anderm mehr, als<lb/>
bey allem, was &#x017F;ie fehlen, &#x017F;chamlos zu la&#x0364;ug-<lb/>
nen, bis &#x017F;ie u&#x0364;berwie&#x017F;en, und auch die Ue-<lb/>
berwie&#x017F;enen &#x017F;cha&#x0364;men &#x017F;ich nicht, und brau-<lb/>
chen ihr Maul, wie wenn ihnen Gewalt u.<lb/>
Unrecht ge&#x017F;cha&#x0364;he.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[303/0321] Das war ein Mannli — ſagte dann der Vogt. Jch habe es aus ſeinem eigenen Mun- de, daß er an der Folter wie darvor und darnach immer ſich beſizen und denken koͤnn- te, Nein, gehe ſo geſchwind zum Maul her- aus als Ja. Jch muß wohl nicht ſagen, wie durch ſolche geheime Lenkung und Verdrehung des Rechts, die Herzensverhaͤrtung unter uns ein- gewurzelt, die unſer Elend auf den hoͤchſten Gipfel gebracht. Ach! das alte fromme Schamrothwerden, das gute menſchliche Bekennen, Wainen, Abbitten, das der Herzensverhaͤrtung ſo ſehr huͤtete, und ſo natuͤrlich zur Sinnesaͤnde- rung und Beſſerung fuͤhrte, iſt aus unſerm Volk wie verbannt, und es iſt ſogar ein of- fentliches Spruͤchwort unter uns, der ſey kein Mann, der nicht ihrer drey und vieren ins Ansgeſicht weglaugnen koͤnne, was ſie geſehen daß er gethan, und alles Volk, jun- ges und Altes, Weib und Mann, Knecht und Magd, und ſogar die Schulkinder wiſ- ſen izt bey uns von nichts anderm mehr, als bey allem, was ſie fehlen, ſchamlos zu laͤug- nen, bis ſie uͤberwieſen, und auch die Ue- berwieſenen ſchaͤmen ſich nicht, und brau- chen ihr Maul, wie wenn ihnen Gewalt u. Unrecht geſchaͤhe. Die-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/321
Zitationshilfe:	Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/321>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.