den Unterscheid der Zeit und Stund, wenn diese oder jene Sache für Ja oder für Nein dem Junker mußte vorgebracht werden, und war der Umständen Meister, eine jede Sa- che in dem Augenblik vorkommen zu machen, der, zu dem, was er wollte, günstig war.
Wenn er etwas hintertreiben wollte, so redte er oft noch gar viel dafür, aber so dumm, und verkehrt, daß er sicher war, daß es just das Gegentheil wirke.
Wenn er hingegen etwas erzwingen woll- te, so redte er mehrentheils gar nicht dafür, aber er machte andere dafür reden, und lenk- te hundert Umstände ein, die, was er woll- te, befördern, und was er nicht wollte, ver- hindern mußten. --
Z. E. Da vor 4. Jahren die Elsbeth Müller wider des Vogts Sohn von Ryn- halden klagte, und ein Eheversprechen vor- wies, und der Junker wider des wohlachtba- ren Herrn Untervogts Sohn gar aufgebracht war, ließ der Vogt wie aus unverdachtem Muth den Chorgerichts-Bußenrodel dem Junker auf dem Tisch liegen, und just die- jenige Seiten darinn offen, in welcher eine Elsbeth Müller wegen nächtlichem Herum- ziehen und verbottenem Tanz um 5. Pfund gestraft worden. -- Es war freylich eine ganz andere, das aber machte nichts.
Da
T 2
den Unterſcheid der Zeit und Stund, wenn dieſe oder jene Sache fuͤr Ja oder fuͤr Nein dem Junker mußte vorgebracht werden, und war der Umſtaͤnden Meiſter, eine jede Sa- che in dem Augenblik vorkommen zu machen, der, zu dem, was er wollte, guͤnſtig war.
Weñ er etwas hintertreiben wollte, ſo redte er oft noch gar viel dafuͤr, aber ſo dumm, und verkehrt, daß er ſicher war, daß es juſt das Gegentheil wirke.
Wenn er hingegen etwas erzwingen woll- te, ſo redte er mehrentheils gar nicht dafuͤr, aber er machte andere dafuͤr reden, und lenk- te hundert Umſtaͤnde ein, die, was er woll- te, befoͤrdern, und was er nicht wollte, ver- hindern mußten. —
Z. E. Da vor 4. Jahren die Elsbeth Muͤller wider des Vogts Sohn von Ryn- halden klagte, und ein Eheverſprechen vor- wies, und der Junker wider des wohlachtba- ren Herrn Untervogts Sohn gar aufgebracht war, ließ der Vogt wie aus unverdachtem Muth den Chorgerichts-Bußenrodel dem Junker auf dem Tiſch liegen, und juſt die- jenige Seiten darinn offen, in welcher eine Elsbeth Muͤller wegen naͤchtlichem Herum- ziehen und verbottenem Tanz um 5. Pfund geſtraft worden. — Es war freylich eine ganz andere, das aber machte nichts.
Da
T 2
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0309"n="291"/>
den Unterſcheid der Zeit und Stund, wenn<lb/>
dieſe oder jene Sache fuͤr Ja oder fuͤr Nein<lb/>
dem Junker mußte vorgebracht werden, und<lb/>
war der Umſtaͤnden Meiſter, eine jede Sa-<lb/>
che in dem Augenblik vorkommen zu machen,<lb/>
der, zu dem, was er wollte, guͤnſtig war.</p><lb/><p>Weñ er etwas hintertreiben wollte, ſo redte<lb/>
er oft noch gar viel dafuͤr, aber ſo dumm,<lb/>
und verkehrt, daß er ſicher war, daß es juſt<lb/>
das Gegentheil wirke.</p><lb/><p>Wenn er hingegen etwas erzwingen woll-<lb/>
te, ſo redte er mehrentheils gar nicht dafuͤr,<lb/>
aber er machte andere dafuͤr reden, und lenk-<lb/>
te hundert Umſtaͤnde ein, die, was er woll-<lb/>
te, befoͤrdern, und was er nicht wollte, ver-<lb/>
hindern mußten. —</p><lb/><p>Z. E. Da vor 4. Jahren die Elsbeth<lb/>
Muͤller wider des Vogts Sohn von Ryn-<lb/>
halden klagte, und ein Eheverſprechen vor-<lb/>
wies, und der Junker wider des wohlachtba-<lb/>
ren Herrn Untervogts Sohn gar aufgebracht<lb/>
war, ließ der Vogt wie aus unverdachtem<lb/>
Muth den Chorgerichts-Bußenrodel dem<lb/>
Junker auf dem Tiſch liegen, und juſt die-<lb/>
jenige Seiten darinn offen, in welcher eine<lb/>
Elsbeth Muͤller wegen naͤchtlichem Herum-<lb/>
ziehen und verbottenem Tanz um 5. Pfund<lb/>
geſtraft worden. — Es war freylich eine<lb/>
ganz andere, das aber machte nichts.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">T 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Da</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[291/0309]
den Unterſcheid der Zeit und Stund, wenn
dieſe oder jene Sache fuͤr Ja oder fuͤr Nein
dem Junker mußte vorgebracht werden, und
war der Umſtaͤnden Meiſter, eine jede Sa-
che in dem Augenblik vorkommen zu machen,
der, zu dem, was er wollte, guͤnſtig war.
Weñ er etwas hintertreiben wollte, ſo redte
er oft noch gar viel dafuͤr, aber ſo dumm,
und verkehrt, daß er ſicher war, daß es juſt
das Gegentheil wirke.
Wenn er hingegen etwas erzwingen woll-
te, ſo redte er mehrentheils gar nicht dafuͤr,
aber er machte andere dafuͤr reden, und lenk-
te hundert Umſtaͤnde ein, die, was er woll-
te, befoͤrdern, und was er nicht wollte, ver-
hindern mußten. —
Z. E. Da vor 4. Jahren die Elsbeth
Muͤller wider des Vogts Sohn von Ryn-
halden klagte, und ein Eheverſprechen vor-
wies, und der Junker wider des wohlachtba-
ren Herrn Untervogts Sohn gar aufgebracht
war, ließ der Vogt wie aus unverdachtem
Muth den Chorgerichts-Bußenrodel dem
Junker auf dem Tiſch liegen, und juſt die-
jenige Seiten darinn offen, in welcher eine
Elsbeth Muͤller wegen naͤchtlichem Herum-
ziehen und verbottenem Tanz um 5. Pfund
geſtraft worden. — Es war freylich eine
ganz andere, das aber machte nichts.
Da
T 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/309>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.